আবু আকিল মুহাম্মদ বিন উমর বিন আল-ফাদল আল-হারশি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন(১), তিনি বলেন: আমি কাব বিন জাররাদকে(২) বলতে শুনেছি: আমি আবু দারদাকে(৩) বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি (অহঙ্কারবশত) তার কাপড় টাখনুর নিচে ঝুলিয়ে দেয়, সে আল্লাহর সম্মান থেকে বঞ্চিত থাকে।»
আর আবু আসিম তার পক্ষ থেকে এটি বর্ণনা করতেন(৪)।
- আর আবু(৫) আকিল আল-কুরাশি হলেন: জুহরা(৬) বিন মাবাদ(৭), তিনি মিসরীয়দের অন্তর্ভুক্ত, হায়ওয়াহ তার থেকে বর্ণনা করেছেন।
- আবু(৮) সাওয়ার আল-আদাউয়ি, তার নাম: হুরাইস বিন হাসসান(৯), এবং তিনি বনু(১০) আদির(১১) প্রধান (আরিফ) ছিলেন।--------------------------------------------
(১) আদ-দুলাবি নাসায়ির মাধ্যমে লেখকের সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। দ্রষ্টব্য: আল-কুনা ওয়াল-আসমা: (২/ ৭৪৩; রা: ১২৮৮)।
(২) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «জাররাজ» ছিল; পরবর্তীতে ভিন্ন কালিতে সংশোধন করা হয়েছে।
(৩) পাণ্ডুলিপি সংকেত: (আদ-দারদা)।
(৪) আবু আসিম থেকে তার শ্রবণ সাব্যস্ত হয়েছে, অতঃপর উচ্চতর সনদে তার থেকে শ্রবণ করেছেন যিনি তার থেকে শুনেছেন, আর তিনি হলেন আবু আকিল আল-হারশি।
(৫) তারিখু দিমাশক: (১৯/ ৯০); কিছু বর্ণনাগত অগ্র-পশ্চাৎসহ।
(৬) প্রথম অক্ষরে পেশ (যম্মাহ) যোগে। দ্রষ্টব্য: আত-তাকরিব: (১৫৭; রা.তা: ২০৪০)।
(৭) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «সাঈদ» রয়েছে; যা ভুল।
(৮) আল-হিদায়াহ ওয়াল-ইরশাদ: (১/ ১৮৪; রা.তা: ২৩৭); আত-তাদিল ওয়াত-তাজরিহ: (১/ ৫০০; রা.তা: ২৪৮); উভয় গ্রন্থেই «বনু আদি» পর্যন্ত বর্ণিত হয়েছে, এবং তাকয়িদুল মুহমাল ওয়া তাময়িযুল মুশকিল (১/ ২১২) গ্রন্থে শুধুমাত্র নাম উল্লেখ করা হয়েছে। এবং এটি পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৯) এবং এর বিপরীতও বলা হয়েছে; অর্থাৎ: «হাসসান বিন হুরাইস»।
(১০) আত-তাদিল ওয়াত-তাজরিহ গ্রন্থে: «আবি» এসেছে; যা মুদ্রণজনিত ভুল।
(১১) আরিফ পদমর্যাদায় নকিবের নিচে এবং মানকিবের উপরে, আর তিনি হলেন প্রথমজনের সাহায্যকারী, এর বহুবচন হলো মানাকিব। এটি তাবারির তাফসিরের (১০/ ১১০) আলোচনা থেকে সংগৃহীত। আরিফের অন্যতম দায়িত্ব ছিল আগন্তুক বা অপরিচিতদের সাহায্য করা; তালহা বিন =