باب أسماء أصحاب الكنى(1) من أهل العلم
- أبو(2) رجاء(3) العطاردي، اسمه(4) عمران بن تيم، وكان جاهليا(5)، وأصابه سبي(6)، وأصله من اليمن، وبلغ ثلاثين ومئة سنة.
سمعت سعيد بن عامر يقول: حدثنا أسماء(7) بن عبيد، قال: سمعت أبا رجاء(8) العطاردي يقول: «يأتوني وأنا مثل القفة، فيضعوني في المحراب، فأقرأ بهم الأربعين آية والثلاثين آية في ركعة». يعني: في قيام رمضان.
نا أزهر بن سعد، قال: أرنا ابن(9) عون، قال: سمعت أبا رجاء(10) يقول:--------------------------------------------
(1) ص: «الكنا».
(2) رجال صحيح مسلم: (2/ 93؛ رت: 1236).
(3) ص: «رجا».
(4) الهداية والإرشاد: (2/ 572؛ رت: 903)؛ نقل عنه في موضعين: الأول: قوله: «عمران بن ملحان، وقال … عمرو بن علي … اسمه: عمران بن تيم». والثاني: «وقال الذهلي: سمعت سعيد بن عامر وذكر أبا رجاء العطاردي، قال: بلغ ثلاثين ومئة سنة. وقال عمرو بن علي مثل سعيد بن عامر».
(5) ص: «جاهلي».
(6) في الأصل: «شيء»؛ وهو تصحيف.
(7) ص: «أسما».
(8) ص: «رجا».
(9) ص: «بن».
(10) ص: «رجا».
- أبو(2) رجاء(3) العطاردي، اسمه(4) عمران بن تيم، وكان جاهليا(5)، وأصابه سبي(6)، وأصله من اليمن، وبلغ ثلاثين ومئة سنة.
سمعت سعيد بن عامر يقول: حدثنا أسماء(7) بن عبيد، قال: سمعت أبا رجاء(8) العطاردي يقول: «يأتوني وأنا مثل القفة، فيضعوني في المحراب، فأقرأ بهم الأربعين آية والثلاثين آية في ركعة». يعني: في قيام رمضان.
نا أزهر بن سعد، قال: أرنا ابن(9) عون، قال: سمعت أبا رجاء(10) يقول:--------------------------------------------
(1) ص: «الكنا».
(2) رجال صحيح مسلم: (2/ 93؛ رت: 1236).
(3) ص: «رجا».
(4) الهداية والإرشاد: (2/ 572؛ رت: 903)؛ نقل عنه في موضعين: الأول: قوله: «عمران بن ملحان، وقال … عمرو بن علي … اسمه: عمران بن تيم». والثاني: «وقال الذهلي: سمعت سعيد بن عامر وذكر أبا رجاء العطاردي، قال: بلغ ثلاثين ومئة سنة. وقال عمرو بن علي مثل سعيد بن عامر».
(5) ص: «جاهلي».
(6) في الأصل: «شيء»؛ وهو تصحيف.
(7) ص: «أسما».
(8) ص: «رجا».
(9) ص: «بن».
(10) ص: «رجا».
ইলম অন্বেষণকারীদের মধ্যে উপনামে (কুনিয়া) পরিচিতদের নাম সংক্রান্ত অধ্যায়(১)
- আবু(২) রাজা(৩) আল-উতারিদী, তাঁর নাম(৪) ইমরান বিন তাইম। তিনি জাহেলি যুগের লোক ছিলেন(৫) এবং যুদ্ধবন্দী হিসেবে ধৃত হয়েছিলেন(৬)। তাঁর মূল নিবাস ছিল ইয়ামেন এবং তিনি একশ ত্রিশ বছর বয়স পর্যন্ত জীবিত ছিলেন।
আমি সাঈদ বিন আমেরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আসমা(৭) বিন উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু রাজা(৮) আল-উতারিদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: "লোকেরা আমার নিকট আসত এমতাবস্থায় যখন আমি (বার্ধক্যের কারণে) ঝুড়ির মতো নুয়ে পড়েছিলাম; তারা আমাকে মেহরাবে বসিয়ে দিত। অতঃপর আমি এক রাকাতে তাদের নিয়ে চল্লিশ আয়াত এবং ত্রিশ আয়াত তিলাওয়াত করতাম।" অর্থাৎ রমজানের কিয়ামে (তারাবিহ)।
আযহার বিন সা’দ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে(৯) আউন আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু রাজা(১০)-কে বলতে শুনেছি:--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘আল-কুনা’।
(২) রিজাল সহীহ মুসলিম: (২/ ৯৩; রত: ১২৩৬)।
(৩) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘রাজা’।
(৪) আল-হিদায়াহ ওয়াল ইরশাদ: (২/ ৫৭২; রত: ৯০৩); তাঁর থেকে দুটি স্থানে উদ্ধৃত হয়েছে: প্রথমটি: তাঁর উক্তি: "ইমরান বিন মিলহান, এবং আমর বিন আলী বলেছেন... তাঁর নাম: ইমরান বিন তাইম।" এবং দ্বিতীয়টি: "আদ-দুহলি বলেছেন: আমি সাঈদ বিন আমেরকে আবু রাজা আল-উতারিদীর কথা উল্লেখ করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: তিনি একশ ত্রিশ বছর বয়সে পৌঁছেছিলেন। আমর বিন আলীও সাঈদ বিন আমেরের অনুরূপ বলেছেন।"
(৫) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘জাহিলী’।
(৬) মূলে আছে: ‘শাই’; যা একটি অনুলিখনজনিত ভুল (তাসহিফ)।
(৭) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘আসমা’।
(৮) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘রাজা’।
(৯) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘বিন’।
(১০) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘রাজা’।
- আবু(২) রাজা(৩) আল-উতারিদী, তাঁর নাম(৪) ইমরান বিন তাইম। তিনি জাহেলি যুগের লোক ছিলেন(৫) এবং যুদ্ধবন্দী হিসেবে ধৃত হয়েছিলেন(৬)। তাঁর মূল নিবাস ছিল ইয়ামেন এবং তিনি একশ ত্রিশ বছর বয়স পর্যন্ত জীবিত ছিলেন।
আমি সাঈদ বিন আমেরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আসমা(৭) বিন উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু রাজা(৮) আল-উতারিদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: "লোকেরা আমার নিকট আসত এমতাবস্থায় যখন আমি (বার্ধক্যের কারণে) ঝুড়ির মতো নুয়ে পড়েছিলাম; তারা আমাকে মেহরাবে বসিয়ে দিত। অতঃপর আমি এক রাকাতে তাদের নিয়ে চল্লিশ আয়াত এবং ত্রিশ আয়াত তিলাওয়াত করতাম।" অর্থাৎ রমজানের কিয়ামে (তারাবিহ)।
আযহার বিন সা’দ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে(৯) আউন আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু রাজা(১০)-কে বলতে শুনেছি:--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘আল-কুনা’।
(২) রিজাল সহীহ মুসলিম: (২/ ৯৩; রত: ১২৩৬)।
(৩) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘রাজা’।
(৪) আল-হিদায়াহ ওয়াল ইরশাদ: (২/ ৫৭২; রত: ৯০৩); তাঁর থেকে দুটি স্থানে উদ্ধৃত হয়েছে: প্রথমটি: তাঁর উক্তি: "ইমরান বিন মিলহান, এবং আমর বিন আলী বলেছেন... তাঁর নাম: ইমরান বিন তাইম।" এবং দ্বিতীয়টি: "আদ-দুহলি বলেছেন: আমি সাঈদ বিন আমেরকে আবু রাজা আল-উতারিদীর কথা উল্লেখ করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: তিনি একশ ত্রিশ বছর বয়সে পৌঁছেছিলেন। আমর বিন আলীও সাঈদ বিন আমেরের অনুরূপ বলেছেন।"
(৫) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘জাহিলী’।
(৬) মূলে আছে: ‘শাই’; যা একটি অনুলিখনজনিত ভুল (তাসহিফ)।
(৭) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘আসমা’।
(৮) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘রাজা’।
(৯) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘বিন’।
(১০) পাণ্ডুলিপি ‘সোয়াদ’: ‘রাজা’।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 390)