الأعلم، عن الحسن، عن أبي بكرة، أنه ركع قبل أن يصل إلى الصف. وحديث عثمان البتي(1) عن الحسن، عن علي، في الخلاص(2). وحديث حمزة الضبي، عن الحسن، «أن رجلا قال: يا رسول الله، متى(3) تحرم علينا الميتة؟ قال: إذا رويت من اللبن وجاءت(4) ميرة أهلك»(5).
قال معاذ: فحدثت به وهيب بن خالد، فقال: لو كنت سمعت هذا منك(6)، ما تركت عنده شيئا(7).--------------------------------------------
(1) ص: «التي».
(2) الخلاص في الشرع هو: الدرك. وقيل: هو تخليص المبيع من المستحق وتسليمه إلى المشتري. ن كشاف التهانوي: (1/ 757).
(3) ص: «متا».
(4) ص: «وجات»؛ تهذيب الكمال: «وحانت». وبنظير ما في الأصل، وقع في الكامل لابن عدي: (1/ 369).
(5) هذه الأحاديث الثلاثة من رواية الحسن، يجمعها أمر واحد؛ هو أنها لم تكن من سماع الأشعث الحمراني البصري عن الحسن، على كثرة روايته عنه، وذلك من صدقه وشدة تحريه. فأما الحديث الأول فأخرجه أحمد في المسند (44/ 34؛ رح: 20405)، وابن الجارود في المنتقى (88؛ رح: 318) من طريق يحيى القطان، والبزار عن معاذ بن معاذ (9/ 107؛ رح 3651)؛ كلاهما عن الأشعث، عن زياد الأعلم به، والحديث له طرق عن زياد، وعن الحسن لا تطيل بذكرها، وقد أخرجه البخاري - وغيره - في الصحيح من طريق همام العوذي، عن زياد به (1/ 156؛ رح: 783).
وأما الحديث الثاني، فقد أخرجه ابن أبي شيبة، عن ابن علية، عن عثمان البتي، عن الحسن به (10/ 551؛ رح: 20646).
والحديث الثالث، حديث حمزة الضبي: وهذا لم أجد من خرجه بعد طول تفتيش، وأرجو أن يوفق غيري لتوثيقه.
(6) في الأصل: «منه»، وعلى وفق ما أثبتنا وقع في الكامل؛ وتهذيب الكمال.
(7) ص: «شيء».
আল-আলাম, হাসান থেকে, তিনি আবু বাকরা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি কাতারে পৌঁছানোর পূর্বেই রুকু করেছিলেন। এবং উসমান আল-বাত্তির(১) হাদিস, যা হাসান থেকে এবং তিনি আলী থেকে আল-খালাস(২) সংক্রান্ত বিষয়ে বর্ণনা করেছেন। এবং হামযাহ আদ-দাব্বির হাদিস, যা হাসান থেকে বর্ণিত যে, «এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কখন(৩) আমাদের জন্য মৃত জীব হারাম হবে? তিনি বললেন: যখন তোমরা দুধ পান করে তৃপ্ত হবে এবং তোমাদের পরিবারের খাদ্যশস্য চলে আসবে(৪)»(৫)।
মুয়াজ বলেন: আমি এটি উহাইব বিন খালিদকে বর্ণনা করলাম। তখন তিনি বললেন: আমি যদি আপনার নিকট থেকে(৬) এটি শুনতাম, তবে আমি তার কাছে কিছুই(৭) ছেড়ে দিতাম না।--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «আল-তি»।
(২) শরিয়তের পরিভাষায় 'খালাস' হলো: পাওনা আদায় বা দায়মুক্তি। বলা হয়েছে: বিক্রিত পণ্যকে হকদার থেকে মুক্ত করে ক্রেতার কাছে হস্তান্তর করা। দ্রষ্টব্য কাশশাফুত তাহানাওয়ী: (১/ ৭৫৭)।
(৩) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «মাতা»।
(৪) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «ওয়াজাত»; তাহযিবুল কামাল-এ আছে: «ওয়াহানাত»। মূল পাঠের অনুরূপ বর্ণনা ইবনে আদীর আল-কামিল গ্রন্থেও এসেছে: (১/ ৩৬৯)।
(৫) হাসান থেকে বর্ণিত এই তিনটি হাদিস একটি বিষয়ে একত্রিত হয়েছে; আর তা হলো, আশ’আছ আল-হুমরানি আল-বাসরি হাসান থেকে প্রচুর বর্ণনা করলেও তিনি এগুলো হাসানের কাছ থেকে সরাসরি শোনেননি। এটি তার সততা ও চরম সতর্কতার পরিচায়ক। প্রথম হাদিসটি ইমাম আহমাদ তার মুসনাদ (৪৪/ ৩৪; হা: ২০৪০৫) গ্রন্থে এবং ইবনুল জারুদ আল-মুনতাকা (৮৮; হা: ৩১৮) গ্রন্থে ইয়াহইয়া আল-কাত্তানের সূত্রে উদ্ধৃত করেছেন। আল-বাযযার এটি মুয়াজ বিন মুয়াজ (৯/ ১০৭; হা: ৩৬৫১) থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই আশ’আছ থেকে, তিনি যিয়াদ আল-আলামের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এই হাদিসটির যিয়াদ ও হাসানের সূত্রে আরও অনেক পথ রয়েছে যা দীর্ঘ হওয়ায় এখানে উল্লেখ করা হলো না। ইমাম বুখারি এবং অন্যান্যরা এটি তাদের সহিহ গ্রন্থে হাম্মাম আল-আওযির সূত্রে যিয়াদ থেকে বর্ণনা করেছেন (১/ ১৫৬; হা: ৭৮৩)।
দ্বিতীয় হাদিসটি ইবনে আবি শাইবাহ ইবনে উলাইয়্যাহর সূত্রে, তিনি উসমান আল-বাত্তির সূত্রে, তিনি হাসান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন (১০/ ৫৫১; হা: ২০৬৪৬)।
আর তৃতীয় হাদিসটি, অর্থাৎ হামযাহ আদ-দাব্বির হাদিসটি: দীর্ঘ অনুসন্ধানের পরও আমি এর কোনো সংকলক খুঁজে পাইনি। আমি আশা করি অন্য কেউ এটি প্রমাণীকরণে সফল হবেন।
(৬) মূল পাণ্ডুলিপিতে আছে: «তার থেকে», তবে আমরা যা সাব্যস্ত করেছি সেই অনুযায়ী আল-কামিল এবং তাহযিবুল কামালে উল্লেখ আছে।
(৭) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «শাইউন»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 378)