এবং তিনি(১) বিরাশি বছর বয়সের ছিলেন(২)।
- এবং আবু উমামা ইবনে সাহল ইবনে হুনাইফ একশ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন, তার নাম আসআদ। তারা উল্লেখ করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার নাম আসআদ রেখেছিলেন(৪)।
- এবং আইয়ুব ইবনে বশির আল-মুয়াবি(৬)—আউস গোত্রের—একশ উনিশ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন(৭), তার উপনাম(৮) আবু(৯) সুলাইমান(১০), এবং সে সময়ে তিনি(১১) পঁচাত্তর বছর বয়সের ছিলেন(১২)।
- এবং উমারা ইবনে আকিমা(১৩) আল-লাইসি(১৪) মৃত্যুবরণ করেন, তিনি তাদেরই একজন—এবং তার উপনাম আবু আল-ওয়ালিদ—--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি 'সদ'-এ: «বিন» (ইবনে-এর স্থলে)।
(২) আত-তবাকাত আস-সাগির: (১/ ১৯৩; নং: ৪৯২); আত-তবাকাত আল-কুবরা: (৫/ ১৫০; নং: ১৫১২); এবং এই উভয় গ্রন্থে রয়েছে যে তিনি আশি বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন।
(৩) তারিখু দিমাশক: (৮/ ৩৩৫); তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম: (১/ ২৩৮), «আসআদ» পর্যন্ত; আত-তাদিল ওয়াত-তাজরিহ: (১/ ৩৯৩; নং: ১২৬), «একশ» পর্যন্ত। এবং আল-হিদায়া ওয়াল ইরশাদ: (১/ ১০১; নং: ১১৪)।
(৪) পাণ্ডুলিপি 'সদ'-এ: «আসআদান»।
(৫) তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম: (১/ ২৮১), এবং আল-মুনতাজালি ভুল করেছেন, আর মুগলতাই আইয়ুব আস-সাখতিয়ানির জীবনীতে উপরের কথাটি আল-ফাল্লাসের দিকে সম্বন্ধ করার ক্ষেত্রে তাকে অনুসরণ করেছেন। দ্রষ্টব্য: ইকমালু তাহজিবিল কামাল: (২/ ৩২০; নং: ৬৩৮)।
(৬) তারিখু দিমাশকে (৪৫/ ১৮২) এসেছে: «আল-মুগাভি»; আর আল-মা'রিফা ওয়াত-তারিখে এসেছে: «আল-মুআফিরি», এবং জাহির বা বাহ্যত মূল পাণ্ডুলিপিতে যা আছে সেটিই সঠিক।
(৭) অর্থাৎ: «এবং একশ (উনিশ) হিজরি সনে»।
(৮) পাণ্ডুলিপি 'সদ'-এ: «ওয়াইকনা»।
(৯) তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম-এ: «আবা»।
(১০) পাণ্ডুলিপি 'সদ'-এ: «সুলাইমান»।
(১১) পাণ্ডুলিপি 'সদ'-এ: «বিন» (ইবনে-এর স্থলে)।
(১২) আত-তবাকাত আস-সাগির: (১/ ১৮১; নং: ৪৪৬); আত-তবাকাত আল-কুবরা: (৭/ ৮১; নং: ১৪৮৪)।
(১৩) মূলে রয়েছে: «আকতামাহ»; যা একটি লিখন প্রমাদ।
(১৪) পাণ্ডুলিপি 'সদ'-এ: «আল-লাইতি»।
(১৫) পাণ্ডুলিপি 'সদ'-এ: «ওয়াইকনা»।