- এবং মৃত্যুবরণ করেন(১) আবু হাযিম আত-তাম্মার(২) একশ তেত্রিশ হিজরিতে(৩)। তাঁর নাম সালামাহ ইবনে দীনার(৪), এবং তিনি খোঁড়া ছিলেন(৫)।
- এবং মুহাম্মদ ইবনে আমর মৃত্যুবরণ করেন(৬) একশ পঁয়তাল্লিশ হিজরিতে(৭)। তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আলক্বামাহ ইবনে ওয়াক্কাস আল-লায়সী।
- এবং সীরাত রচয়িতা মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক ইবনে ইয়াসার মৃত্যুবরণ করেন(৮) একশ পঞ্চাশ হিজরিতে(৯)।--------------------------------------------
(১) তারিখু দিমাশক্ব (২২/ ৭২); তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম: (১/ ৩১৬), বিন্যাস ব্যতীত। আরও দেখুন তারিখু দিমাশক্ব: (২৩/ ২২); শুধুমাত্র মৃত্যুর কথা উল্লেখ করা হয়েছে; আল-হিদায়াহ ওয়াল ইরশাদ: (১/ ৩২১; ক্রম: ৪৪৭); 'একশ' পর্যন্ত; রিজালু সহীহ মুসলিম: (১/ ২৭৬; ক্রম: ৫৯৭), 'একশ' পর্যন্ত; আত-তাদিল ওয়াত তাজরিহ: (৩/ ১২৭৪; ক্রম: ১৩৩১); 'একশ' পর্যন্ত; তাহযিবুল কামাল: (১১/ ২৭৮; ক্রম: ২৪৫০); 'তেত্রিশ' পর্যন্ত।
(২) আবু আলী আল-গাসসানি 'তাকয়িদুল মুহমাল' গ্রন্থে (২/ ৫৫১) বলেছেন: "আবু হাযিম সালামাহ ইবনে দীনার আল-আরাজ ... আয-যাহিদ; আসওয়াদ ইবনে সুফিয়ানের আযাদকৃত গোলাম ... আবু নাসর আল-কিলাবাযী তাঁর কিতাবে তাঁর বংশপরিচয় উল্লেখ করে বলেছেন: সালামাহ ইবনে দীনার, আবু হাযিম আল-আরাজ আত-তাম্মার আয-যাহিদ। সালামাহ ইবনে দীনারের বংশপরম্পরায় 'আত-তাম্মার' শব্দটির উল্লেখ একটি ভুল। আর আবু হাযিম আত-তাম্মার আল-মাদানি নামক এক তৃতীয় ব্যক্তি রয়েছেন, যার নাম দীনার, তিনি আবু রুহম আল-গিফারীর আযাদকৃত গোলাম, তিনি আল-বায়াদী ও অন্যদের থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে আল-হারিস আত-তায়ীমি এবং মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আলক্বামাহ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর বর্ণিত হাদীস মুওয়াত্তায় রয়েছে।"
(৩) মূল পাণ্ডুলিপিতে: "ওয়ামাইয়াহ (একশ)"।
(৪) মূল পাণ্ডুলিপিতে: "দাইর"; এটি লিপিকর প্রমাদ।
(৫) মূল পাণ্ডুলিপিতে: "আরাজান (খোঁড়া)"।
(৬) তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম: (১/ ৩৩৮); আল-হিদায়াহ ওয়াল ইরশাদ: (২/ ৮৮২; ক্রম: ১৫১০); রিজালু সহীহ মুসলিম: (২/ ১৯৬; ক্রম: ১৪৮৬); আত-তাদিল ওয়াত তাজরিহ: (২/ ৭৩২; ক্রম: ৫৫২); সবাই 'একশ' পর্যন্ত উল্লেখ করেছেন।
(৭) মূল পাণ্ডুলিপিতে: "ওয়ামাইয়াহ (একশ)"।
(৮) তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম: (১/ ৩৫২), তবে সেখানে 'সীরাত'-এর পরিবর্তে 'মাগাযী' বলা হয়েছে; তারিখু বাগদাদ (২/ ৩৩); তাহযিবুল কামাল: (২৪/ ৪২৭; ক্রম: ৫০৭৫); শুধুমাত্র মৃত্যুর তারিখের বর্ণনা।
(৯) মূল পাণ্ডুলিপিতে: "ওয়ামাইয়াহ (একশ)"।