এবং সেই বছর তাঁর সাথে জন্মগ্রহণ করেছিলেন(১): আল-আ’মাশ(২), হিশাম ইবনে উরওয়াহ(৩) এবং তালহা ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ(৪)।
- এবং আমি শুনেছি(৫) আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ(৬) বলছিলেন: তালহা ইবনে ইয়াহইয়া, আল-আ’মাশ, হিশাম ইবনে উরওয়াহ এবং উমর ইবনে আবদুল আজিজ হুসাইনের শাহাদাতের বছর জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
- আমি শুনেছি(৭) আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ(৮) বলছিলেন: আমি হিশাম ইবনে উরওয়াহকে বলতে শুনেছি: আমি উমর ইবনে আবদুল আজিজের সমবয়সী(৯)।--------------------------------------------
(১) ‘সেই বছর’ শব্দসমষ্টিটি তারিখু দামিশক থেকে বাদ পড়েছে।
(২) আল-হিদায়াহ ওয়াল ইরশাদ: (১/ ৩১১; নং: ৪৩২); এবং মুদ্রিত কপিতে এসেছে: ‘এবং ইবনে আলী বলেছেন’; ফলে ‘আমর’ শব্দটি বাদ পড়েছে, যা খাজানা আল-হাসানিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে (১০৭) সংরক্ষিত আছে; আত-তাদীল ওয়াত-তাজরীহ: (৩/ ১২৬২; নং: ১৩১৮)।
(৩) আত-তাদীল ওয়াত-তাজরীহ: (৩/ ১৩৩৩; নং: ১৩৯৮)।
(৪) আল-বাজি (রাহিমাহুল্লাহ) (২/ ৬৪২; নং: ৪২৭) ফাল্লাসের উক্তিটি উল্লেখ করেছেন: তিনি একষট্টি হিজরিতে হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু তা'আলা আনহুমা)-এর শাহাদাতের সময় জন্মগ্রহণ করেন। এটি তিনি তালহা ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে নুমান ইবনে আবি আইয়াশ আল-আনসারীর জীবনীতে উল্লেখ করেছেন, ফলে উদ্দিষ্ট ব্যক্তি নির্ধারণে তিনি ভুল করেছেন; কেননা আবু হাফসের উদ্দেশ্য হলো: তালহা ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ, যেমনটি উপরে স্পষ্ট হয়েছে; সম্ভবত তিনি পরবর্তী পাঠ দ্বারা বিভ্রান্ত হয়েছেন যাতে নির্দিষ্ট করা ছাড়াই কেবল ‘তালহা ইবনে ইয়াহইয়া’ নামটি উল্লেখ করা হয়েছে, তাই এটি সংশোধন করা প্রয়োজন।
অতঃপর আমি একই বিষয়টি আল-হিদায়াহ ওয়াল ইরশাদ (১/ ৩৭৫; নং: ৫৩৩) গ্রন্থে দেখতে পাই; ফলে এটি স্পষ্ট হয় যে, এই বিভ্রান্তিতে বাজির পূর্বসূরি রয়েছে, আর আল্লাহই ভালো জানেন।
(৫) তারিখু বাগদাদ: (১৬/ ৫৮); তারিখু দামিশক: (৪৫/ ১৩২); তাহযিবুল কামাল: (২১/ ৪৩৬; নং: ৪২৭৭, ৩০/ ২৪০; নং: ৬৫৮৫)।
(৬) মূল পাণ্ডুলিপিতে: ‘দাউদ’।
(৭) আত-তাদীল ওয়াত-তাজরীহ: (৩/ ১৩৩৩; নং: ১৩৯৮)।
(৮) মূল পাণ্ডুলিপিতে: ‘দাউদ’।
(৯) আত-তাদীল ওয়াত-তাজরীহ: ‘বছর’।