- এবং ইন্তেকাল করেন(১) হুমায়দ(২) ইবনে আব্দুর রহমান একশ পাঁচ সনে(৩)।
- এবং ইন্তেকাল করেন(৪) মালিক ইবনে আওস ইবনে(৫) আল-হাদাছান(৬) — তিনি বনু নাসর ইবনে মুয়াবিয়া গোত্রের এক ব্যক্তি, তাঁর ভাই(৭) জাশাম ইবনে মুয়াবিয়া; যা কায়স গোত্রের একটি শাখা এবং তিনি আরবদের মধ্যে সর্বাধিক প্রাঞ্জলভাষী ছিলেন — বিরানব্বই সনে।
- এবং ইন্তেকাল করেন(৮) আবু উবায়দ(৯) ইবনে আজহারের আযাদকৃত গোলাম, আটানব্বই সনে।
- এবং ইন্তেকাল করেন(১০) আবু উমামা ইবনে(১১) সাহল .....................--------------------------------------------
(১) তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওফায়াতিহিম: (১/ ২৫৩); আত-তাদিল ওয়াত-তাজরিহ: (১/ ৫০৫; ক্রমিক: ২৫৫)।
(২) তিনি পূর্বোক্ত ব্যক্তির ভাই।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'সাদ'-এ রয়েছে: "ওয়া মিয়াতিহ"।
(৪) তারিখু দামিশক: (৫৬/ ৩৭১)। আরও দেখুন: (৫৬/ ৩৬৮); সেখানে শুধু মৃত্যুর বিষয়টি উল্লেখ রয়েছে। একইভাবে আল-হিদায়া ওয়াল ইরশাদ গ্রন্থে এসেছে: (২/ ৬৯২; ক্রমিক: ১১৩৫)। আর পূর্ণ বর্ণনাটি রিজালু সহিহ মুসলিম গ্রন্থে রয়েছে (২/ ২২৩; ক্রমিক: ১৫৪৯), তবে সেখানে জঘন্য ধরনের লেখনী প্রমাদ ঘটেছে: "নাজর, উখওয়াতু হুশাইম, ফি জামানি কায়স, ওয়া হুম"।
(৫) পাণ্ডুলিপি 'সাদ'-এ রয়েছে: "ইবনে"।
(৬) উভয় 'মুহমালাহ' (বিন্দুহীন বর্ণ) এবং 'মুছালাছাহ' (তিন বিন্দুযুক্ত বর্ণ) এর যবর সহ। আত-তাকরিব থেকে: (৪৪৯; ক্রমিক: ৬৪২৬)।
(৭) তারিখু দামিশক-এ আছে: "আখু"।
(৮) আল-হিদায়া ওয়াল ইরশাদ: (১/ ৩০৪; ক্রমিক: ৪২০); রিজালু সহিহ মুসলিম: (১/ ২৩৫; ক্রমিক: ৫০৩); এ উভয় গ্রন্থে কেবল মৃত্যুর উল্লেখ রয়েছে।
(৯) তাঁর নাম সাদ ইবনে উবায়দ আজ-জুহরি, এবং তাঁর মনিব ইবনে আজহার হলেন আব্দুর রহমান। আত-তাকরিব থেকে: (১৭১; ক্রমিক: ২২৪৮)।
(১০) আত-তাদিল ওয়াত-তাজরিহ: (১/ ৩৯৩; ক্রমিক: ১২৬); তারিখু দামিশক: (৮/ ৩৩৫); আল-হিদায়া ওয়াল ইরশাদ: (১/ ১; ক্রমিক: ১১৪)।
অচিরেই গ্রন্থকার তাঁর জীবনী এখানে যা আছে তার চেয়েও বিস্তারিতভাবে উল্লেখ করবেন।
(১১) পাণ্ডুলিপি 'সাদ'-এ রয়েছে: "ইবনে"।