একজন আরোহী এর ছায়ায় একশ বছর পথ চললেও তা শেষ করতে পারবে না»(১).

২৫২ - (৩) এবং তাঁর থেকে ইমরান-এর সূত্রে(২), মুহাম্মাদ বিন যিয়াদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন(৩).

২৫৩ - (৪) / এবং তাঁর থেকে ইমরান আল-ক্বাত্তান-এর সূত্রে, ক্বাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন যে,
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «জান্নাতে একজন ব্যক্তিকে নারী সহবাসের ক্ষেত্রে অমুক অমুক পরিমাণ শক্তি প্রদান করা হবে» আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, সে কি তা সহ্য করতে পারবে! তিনি বললেন: «তাকে একশ জনের শক্তি দেওয়া হবে»(৪).

২৫৪ - (৫) এবং তাঁর থেকে আনাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন(৫): ওহুদ যুদ্ধের দিন যাদের ওপর তন্দ্রা ছেয়ে গিয়েছিল আমি তাদের মধ্যে ছিলাম।--------------------------------------------
(১) বুখারী (৩২৫১) ক্বাতাদাহ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) মূলে রয়েছে: «এবং আমাদের কাছে ইমরান বর্ণনা করেছেন»। পার্শ্বটিকায় রয়েছে: সঠিক হলো: «এবং তাঁর থেকে ইমরান-এর সূত্রে»।
(৩) আহমাদ (২/৪৬৯) এবং আব্দুর রাজ্জাক (২০৮৭৮) মুহাম্মাদ বিন যিয়াদ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (৩২৫২) (৪৮৮১) ও মুসলিম (২৮২৬) বিভিন্ন সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) আদ-দিয়া ‘আল-মুখতারা’ (২৫০৬) গ্রন্থে গ্রন্থকারের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী (২৫৩৬), তায়ালিসি (২১২৪), ইবনে হিব্বান (৭৪০০), তাবারানী ‘আল-আওসাত’ (২৫১৭) গ্রন্থে, বায়হাকী ‘আল-বা’স’ (৪০২) গ্রন্থে এবং আদ-দিয়া ‘আল-মুখতারা’ (২৫০৫) গ্রন্থে ইমরান আল-ক্বাত্তান-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী বলেছেন: সহীহ গারীব। আদ-দিয়া বলেছেন: এর সনদ হাসান। আলবানী ‘তাখরীজুল মিশকাত’ (৫৫৬২) গ্রন্থে বলেছেন: এর সনদ হাসান, বরং এটি সহীহ কারণ এর অনেক সমর্থক বর্ণনা (শাওয়াহিদ) রয়েছে...।
(৫) মূলে এভাবেই আছে, সম্ভবত এখানে একটি অংশ বাদ পড়েছে: «আনাস [আবু তালহা থেকে] বলেছেন»; কারণ তাবারানী ‘আল-কাবীর’ (৪৬৯৯) ও ‘আল-আওসাত’ (২৫১৬) গ্রন্থে গ্রন্থকারের উস্তাদ আবু মুসলিম আল-কাশ্শী-র সূত্রে এবং শাশী তাঁর ‘মুসনাদ’ (১০৬০) গ্রন্থে ও ইবনে আবি খাইসামা তাঁর ‘তারিখ’ (৮০৭) গ্রন্থে আমর বিন মারযুক্ব-এর সূত্রে এভাবেই বর্ণনা করেছেন।
বুখারীতেও (৪০৬৮) (৪৫৬২) এবং অন্যান্য গ্রন্থে ক্বাতাদাহ-এর সূত্রে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।