نُصيرٍ: حدثنا عليُّ بنُ المباركِ: حدثنا يحيى بنُ أبي كثيرٍ، عن أبي سلمةَ قالَ:
سألتُ عائشةَ رضي الله عنها عن صلاةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فذكَرَ مثلَ حديثِ هشامٍ(1)، عن يحيى، عن أبي سلمةَ قالَ: سألتُ عائشةَ رضي الله عنها عن صلاةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فقالتْ: كانَ يُصلِّي ثلاثَ عشرةً، يُصلِّي ثَمانِ ركعاتٍ، ثم يُوترُ، ثم يُصلِّي ركعتَينِ وهو جالسٌ، فإذا أرادَ أَن يركَعَ قامَ فركَعَ، ويُصلِّي ركعتَينِ بينَ الأذانِ والإقامةِ مِن صلاةِ الصبحِ.

295 - (46) حدثنا يحيى بنُ محمدِ بنِ البَختَريِّ: حدثنا شيبانُ: حدثنا عبدُ العزيزِ بنُ مسلمٍ: حدثنا الحسنُ بنُ عُمارةَ، عن طلحةَ الإِياميِّ، عن عبدِ الرحمنِ بنِ عَوسجةَ، عن البراءِ بنِ عازبٍ قالَ:
كانَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمشي بينَنا في الصفِّ ويمسحُ مناكبَنا ويقولُ: «لا تَختَلفوا فتَختلفَ قُلوبُكم، إنَّ اللهَ وملائكتَه يُصلُّونَ على الصُّفوفِ المُقدَّمةِ»(2).

296 - (47) حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ الرحمنِ: حدثنا إبراهيمُ بنُ بشارٍ قالَ: أوْصانا إبراهيمُ بنُ أدهمَ: اهرُبوا مِن النارِ كهَرَبِكم مِن السَّبعِ الضارِي، ولا تَتخلَّفوا عن الجمعةِ والجماعةِ(3).--------------------------------------------
(1) الذي أخرجه مسلم (738) (126).
(2) أخرجه أبوداود (664)، والنسائي (811)، وابن ماجه (997)، وأحمد (4/ 285، 296، 297، 298، 299، 304)، وابن خزيمة (1551) (1552) (1556) (1557)، وابن حبان (2157) (2161)، والحاكم (1/ 571، 573) من طريق طلحة بن مصرف به مطولاً ومختصراً.
(3) أخرجه أبو نعيم في «الحلية» (8/ 33) عن المصنف.
নুসায়র থেকে বর্ণিত: আলী ইবনে মুবারক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে হিশামের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করলেন(১)। আবু সালামাহ বলেন: আমি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তিনি তেরো রাকাত সালাত আদায় করতেন; (প্রথমে) আট রাকাত পড়তেন, তারপর বিতর পড়তেন, তারপর বসা অবস্থায় দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন। এরপর যখন তিনি রুকু করার ইচ্ছা করতেন, তখন দাঁড়িয়ে রুকু করতেন। আর তিনি ফজরের সালাতের আযান ও ইকামতের মধ্যবর্তী সময়ে দুই রাকাত (সুন্নাত) সালাত আদায় করতেন।

২৯৫ - (৪৬) ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল বাখতারী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: শায়বান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: আব্দুল আজিজ ইবনে মুসলিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: হাসান ইবনে উমারা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তালহা আল-ইয়ামী থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আওসাজাহ থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাতারগুলোর মাঝখান দিয়ে হেঁটে আমাদের কাঁধসমূহ স্পর্শ করতেন এবং বলতেন: «তোমরা কাতার আঁকাবাঁকা করো না, নতুবা তোমাদের অন্তরসমূহে বিভেদ সৃষ্টি হবে। নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ প্রথমদিকের কাতারগুলোর ওপর সালাত (রহমত ও দুআ) প্রেরণ করেন»(২)।

২৯৬ - (৪৭) আহমদ ইবনে আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: ইব্রাহিম ইবনে বাশার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম ইবনে আদহাম আমাদের নসিহত করেছেন: তোমরা জাহান্নাম থেকে সেভাবেই পলায়ন করো যেভাবে তোমরা শিকারি হিংস্র প্রাণী থেকে পলায়ন করো। আর জুমুআ ও জামাত থেকে পিছিয়ে থেকো না(৩)।--------------------------------------------
(১) যা ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন (৭৩৮) (১২৬)।
(২) এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ (৬৬৪), নাসায়ী (৮১১), ইবনে মাজাহ (৯৯৭), আহমাদ (৪/ ২৮৫, ২৯৬, ২৯৭, ২৯৮, ২৯৯, ৩০৪), ইবনে খুজাইমা (১৫৫১) (১৫৫২) (১৫৫৬) (১৫৫৭), ইবনে হিব্বান (২১৫৭) (২১৬১), আল-হাকিম (১/ ৫৭১, ৫৭৩) তালহা ইবনে মুসাররিফ-এর সূত্র ধরে বিস্তারিত ও সংক্ষিপ্তভাবে।
(৩) আবু নুয়াইম এটি ‘আল-হিলইয়াহ’ গ্রন্থে (৮/ ৩৩) মূল লেখকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 277)