الحديث الرابع: من رواية أبي عبد الله الجدلي، قال أبو نعيم في «دلائل النبوة»:(1) حدثنا سليمان بن أحمد هو الطبراني، ثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا علي بن الحسين ابن أبي بردة البجلي، ثنا يحيى بن يعلى الأسلمي، عن حرب بن صبيح، حدثنا سعيد بن مسلم، عن أبي مرة الصنعاني، عن أبي عبد الله الجدلي، عن عبد الله بن مسعود قال: «استتبعني رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة الجن فانطلقت معه حتى بلغنا أعلى مكة، فخط علي خطة وقال: «لا تبرح»، ثم انصاع في الجبال فرأيت الرجال يتحدرون عليه من رؤوس الجبال حتى حالوا بيني وبينه، فاخترطت السيف وقلت لأضربن حتى أستنقذ رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم ذكرت قوله: «لا تبرح حتى آتيك»، قال: فلم أزل كذلك حتى أضاء الفجر، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم وأنا قائم فقال: «ما زلت على حالك؟» فقلت: لو مكثت شهرا ما برحت حتى تأتيني، ثم أخبرته بما أردت أن أصنع فقال: «لو خرجت ما التقيت أنا وأنت إلى يوم القيامة»، ثم شبك أصابعه في أصابعي وقال: «إني وعدت أن تؤمن بي الجن والإنس، فأما الإنس فقد آمنت، وأما الجن فقد رأيت، وما أظن أجلي إلا قد اقترب»، قلت: يا رسول الله، ألا تستخلف أبا بكر؟ فأعرض عني، فرأيت أنه لم يوافقه، فقلت: يا رسول الله، ألا تستخلف عمر فأعرض عني، فرأيت أنه لم يوافقه، قلت: يا رسول الله، ألا تستخلف عليا؟ قال: ذاك والذي لا إله غيره لو بايعتموه وأطعتموه أدخلكم الجنة أكتعين».
قلت: قوله: «حتى بلغنا أعلى مكة» غلط من بعض رواته، وقد يكون ذلك من يحيى ابن يعلى الأسلمي(2)، فقد ضعف ووصف حديثه بالاضطراب. فإن قوله--------------------------------------------
(1) لم أقف عليه في النسخة المطبوعة من «دلائل النبوة»، لكن هو في «المعجم الكبير» للطبراني 10/ 67، وعزاه
لأبي نعيم بهذا الإسناد تقي الدين الشبلي في «آكام المرجان في أحكام الجان» ص 83، وابن كثير في «التفسير»
7/ 295، والسيوطي في «الخصائص الكبرى» 1/ 231.
(2) قال الحافظ المزي في «تهذيب الكمال في أسماء الرجال» 23/ 25 عن يحيى بن يعلى: «قال عبد الله بن أحمد بن الدورقي، عن يحيى بن معين: ليس بشيء. وقال البخاري: مضطرب الحديث، وقال أبو حاتم: ضعيف الحديث، ليس بالقوي. وقال أبو أحمد بن عدي: كوفي من شيعتهم» اهـ
চতুর্থ হাদিস: আবু আবদুল্লাহ আল-জাদালি বর্ণিত। আবু নুআইম 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে বলেছেন:(১) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন আহমদ—তিনি হলেন তাবারানি; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-হাদরামি; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলি বিন আল-হুসাইন ইবনে আবি বারদাহ আল-বাজালি; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন ইয়া'লা আল-আসলামি, হারব বিন সাবিহ থেকে; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন মুসলিম, আবু মাররাহ আস-সানআনি থেকে; তিনি আবু আবদুল্লাহ আল-জাদালি থেকে এবং তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সা.) জিনের রাতে আমাকে সঙ্গে নিয়ে গিয়েছিলেন। আমি তাঁর সাথে চললাম যতক্ষণ না আমরা মক্কার উচ্চভূমিতে পৌঁছালাম। তিনি আমার জন্য একটি রেখা টেনে দিলেন এবং বললেন: "এখান থেকে নড়বে না"। অতঃপর তিনি পাহাড়ের দিকে চলে গেলেন। আমি দেখলাম একদল লোক পাহাড়ের চূড়া থেকে তাঁর দিকে নেমে আসছে, এমনকি তারা আমার ও তাঁর মাঝখানে আড়াল তৈরি করল। আমি তলোয়ার বের করলাম এবং মনে মনে বললাম, আমি লড়ব যতক্ষণ না রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে উদ্ধার করি। অতঃপর তাঁর কথা মনে পড়ল: "আমি না আসা পর্যন্ত এখান থেকে নড়বে না"। তিনি বললেন: ফজর হওয়া পর্যন্ত আমি এভাবেই অবস্থান করলাম। অতঃপর নবী (সা.) আসলেন, তখন আমি দাঁড়িয়েছিলাম। তিনি বললেন: "তুমি কি এখনও সেই অবস্থাতেই আছ?" আমি বললাম: যদি এক মাস অতিবাহিত হতো তবুও আমি আপনি না আসা পর্যন্ত নড়তাম না। এরপর আমি যা করতে চেয়েছিলাম তা তাঁকে জানালাম। তিনি বললেন: "যদি তুমি সেখান থেকে বেরিয়ে আসতে, তবে কিয়ামত পর্যন্ত আমার আর তোমার দেখা হতো না"। এরপর তিনি আমার আঙুলের মাঝে তাঁর আঙুল প্রবেশ করালেন এবং বললেন: "আমাকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে যে জিন ও ইনসান (মানুষ) আমার প্রতি ঈমান আনবে। ইনসান তো ঈমান এনেছে, আর জিনদের তো তুমি দেখলে। আমার মনে হয় আমার বিদায়ের সময় ঘনিয়ে এসেছে"। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আবু বকরকে স্থলাভিষিক্ত করবেন না? তিনি আমার দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। আমি বুঝলাম তিনি তাতে সম্মত নন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি উমরকে স্থলাভিষিক্ত করবেন না? তিনি মুখ ফিরিয়ে নিলেন। আমি বুঝলাম তিনি তাতে সম্মত নন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আলিকে স্থলাভিষিক্ত করবেন না? তিনি বললেন: "সেই সত্তার শপথ যাঁর ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, যদি তোমরা তাঁর বায়আত গ্রহণ করো এবং তাঁর আনুগত্য করো, তবে তিনি তোমাদের সকলকেই জান্নাতে প্রবেশ করাবেন"»।
আমি বলছি: তাঁর কথা "যতক্ষণ না আমরা মক্কার উচ্চভূমিতে পৌঁছালাম"—এটি কোনো কোনো বর্ণনাকারীর ভুল। আর এটি ইয়াহইয়া বিন ইয়া'লা আল-আসলামি এর পক্ষ থেকেও হতে পারে(২), কারণ তাকে দুর্বল (ضعيف) বলা হয়েছে এবং তার হাদিসকে অস্থির বা গোলমেলে (مضطرب) হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। কেননা তাঁর বক্তব্য--------------------------------------------
(১) 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থের মুদ্রিত কপিতে আমি এটি খুঁজে পাইনি, তবে এটি তাবারানির 'আল-মু'জামুল কাবির' (১০/৬৭) গ্রন্থে রয়েছে। তাকিউদ্দিন আশ-শিবলি তাঁর 'আকামুল মারজান ফি আহকামিল জান' (পৃ. ৮৩) গ্রন্থে, ইবনে কাসির তাঁর 'তাফসির' (৭/২৯৫) গ্রন্থে এবং সুয়ূতী তাঁর 'আল-খাসাইসুল কুবরা' (১/২৩১) গ্রন্থে এই সানাদসহ আবু নুআইমের উদ্ধৃতিতে এটি উল্লেখ করেছেন।
(২) হাফেজ মিজ্জি 'তেহজিবুল কামাল ফি আসমাইর রিজাল' (২৩/২৫) গ্রন্থে ইয়াহইয়া বিন ইয়া'লা সম্পর্কে বলেছেন: «আবদুল্লাহ বিন আহমদ ইবনুদ দাওরাকি, ইয়াহইয়া বিন মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি কিছুই নন (ليس بشيء)। বুখারি বলেছেন: অস্থির বা গোলমেলে হাদিস (مضطرب الحديث) বর্ণনাকারী। আবু হাতিম বলেছেন: দুর্বল (ضعيف) হাদিস বর্ণনাকারী, শক্তিশালী (قوي) নন। আবু আহমদ ইবনে আদি বলেছেন: তিনি কুফাবাসী এবং তাদের (শিয়াদের) অন্তর্ভুক্ত»। সমাপ্ত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 48)