📘 জুযউল হাসান বিন শাযান (ইবনে শাযান, আল-হাসান বিন আহমদ - মৃত্যু 425 হিজরী)

৩৯ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুকনিফ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: উহুদ এমন একটি পাহাড় যা আমাদের ভালোবাসে এবং আমরাও তাকে ভালোবাসি। আর নিশ্চয়ই তা জান্নাতের বাগানসমূহের একটি বাগানের ওপর অবস্থিত।

৪০ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মারওয়ান ইবনে মুআবিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিলাল ইবনে সুওয়াইদ আল-আহমারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাসকে উল্লেখ করতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তিনটি পাখি উপহার দেওয়া হয়েছিল। তখন তিনি তাঁর খাদেমকে একটি পাখি খাওয়ালেন। যখন পরবর্তী দিন হলো, তিনি তা নিয়ে তাঁর নিকট আসলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমি কি তোমাকে আগামীকালের জন্য কোনো কিছু জমা করে রাখতে নিষেধ করিনি? নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা প্রত্যেক আগামীকালের রিযিক নিয়ে আসেন।

৪১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আবু যায়দাহ, মুজালিদ থেকে, তিনি বলেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি আবুল ওয়াদদাকের ব্যাপারে যে, তিনি সাক্ষ্য দিয়েছেন আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর ব্যাপারে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই জান্নাতবাসীগণ ইল্লিয়্যীনবাসীদের এমনভাবে দেখবে, যেমন তোমরা আকাশের দিগন্তে উজ্জ্বল উজ্জ্বল নক্ষত্র দেখতে পাও। আর আবু বকর ও উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) তাদেরই অন্তর্ভুক্ত, এবং তারা পরম সুখে থাকবেন।"
অতঃপর ইসমাইল বললেন—এমতাবস্থায় যে তিনি মুজালিদের সাথে একটি গালিচার ওপর বসা ছিলেন—: এবং আমি আতিয়্যাহর ব্যাপারে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর ব্যাপারে সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তা বলতে শুনেছেন।
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন মাঈন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবু যায়দাহ, ইসমাইল থেকে, তিনি বলেন: আমি শাবী (রহ.)-কে আমাদের মাঝে উপবিষ্ট দেখেছি।
অর্থাৎ পথের ওপর।
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুতামির, ইমরান আল-কাত্তান থেকে, বুদাইল থেকে যে, মুতাররিফ (রহ.)-এর জুমার সালাত ছুটে গিয়েছিল, ফলে তিনি তাদের নিয়ে জামাতে সালাত আদায় করলেন।

৪২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, মামার থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে, তিনি তাঁর পিতার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ”‌‌সামান্য জুলুমের স্বীকৃতি প্রদান করা তাতে লিপ্ত থাকা অপেক্ষা উত্তম।"

৪৩ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে আবি যায়িদাহ বর্ণনা করেছেন, মুজালিদ থেকে, তিনি বলেন: আবু বুরদাহ বলেছেন: «তাজা খেজুর থেকে সদকা গ্রহণ করা হবে»
আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে, তিনি ইবনে তাউস থেকে, তিনি আলী বিন আবদুল্লাহ বিন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মাহদী ততক্ষণ আত্মপ্রকাশ করবেন না যতক্ষণ না সূর্যের সাথে একটি নিদর্শন উদিত হয়।

৪৪ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু মিসহার বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আব্দুল আযীয থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে উমর বলেছেন: ‌‌«ওযুর ওপর ওযু করা দশটি নেকি»
আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে আমির বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে সুলাইমান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মালিক ইবনে দীনার বলেছেন: আমরা দুনিয়ার ভালোবাসার ওপর ঐক্যমত পোষণ করেছি, আমাদের কেউ অন্যকে সৎকাজের আদেশ দেয় না এবং আমাদের কেউ অন্যকে অসৎকাজ থেকে নিষেধ করে না। আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা আমাদের এই অবস্থায় ছেড়ে দেবেন না। হায়! আমি যদি জানতাম, কী আযাব নাযিল হবে?
আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদা থেকে বর্ণিত, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত, দাসের ব্যাপারে যে স্বাধীন ব্যক্তিকে অপবাদ দেয়, তিনি বলেছেন: “তাকে চল্লিশটি বেত্রাঘাত করা হবে।”

৪৫ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু উবাইদাহ আল-হাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আসলাম থেকে, তিনি মুররাহ থেকে, তিনি যাইদ ইবনে আরকাম থেকে, তিনি আবু বকর আস-সিদ্দীক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হারাম দ্বারা পরিপুষ্ট শরীর জান্নাতে প্রবেশ করবে না।"
আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুতামির বর্ণনা করেছেন, হুমরান ইবনে আব্দুল আযীয থেকে, হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "ডুবন্ত ব্যক্তি পানির উপরিভাগের ওপর সিজদাহ করবে।"

৪৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ, হিশাম থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার দ্বীন (ধর্ম) পরিবর্তন করে, তাকে তোমরা হত্যা করো।"
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'ন, তিনি মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: হুসাইন ইবনে রুস্তুম আল-আইলী সম্পর্কে আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, তিনি এক কওমের নিকট প্রবেশ করলেন যখন তিনি রোযা অবস্থায় ছিলেন। তারা তাকে বলল: "রোযা ভেঙে ফেলুন (ইফতার করুন)"। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমি আমার রবের সাথে একটি অঙ্গীকার করেছি, আর আমি আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লাকে দেওয়া অঙ্গীকার ভঙ্গ করা অপছন্দ করি।"

৪৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ার্দি থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর এবং তাঁর ভাই আব্দুল্লাহ থেকে, তাঁরা উভয়ই নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদের প্রতিটি দেয়ালের পাশে একটি করে আঙিনা বা উন্মুক্ত স্থান রাখার নির্দেশ দিয়েছেন।

৪৮ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুর রহমান ইবনে মাহদী বর্ণনা করেছেন, মালিক থেকে, তিনি আল-ফুদায়েল ইবনে আবি আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে নাইয়ার থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, মুশরিকদের এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে যোগ দিলেন তাঁর সাথে যুদ্ধ করার জন্য, তখন তিনি বললেন: ফিরে যাও, কারণ আমরা সাহায্য গ্রহণ করি না মুশরিকের। "
আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুতামির বর্ণনা করেছেন, ইমরান আল-কাত্তান থেকে, বুদাইল থেকে বর্ণিত যে, বৃষ্টির দিনে মুতাররিফের জুমা ছুটে গিয়েছিল, তখন তিনি তাঁর মুয়াজ্জিনকে নির্দেশ দিলেন, ফলে সে আজান ও একামত দিল, এরপর তিনি তাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন।

৪৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আইয়াশ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুআইব ইবনে আবু হামযা, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা এবং তাঁর রাসূল ব্যতীত আর কারও জন্য কোনো সংরক্ষিত চারণভূমি নেই।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আশজাঈ, তিনি মূসা থেকে, অতঃপর হাসান থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই আলেম সম্পর্কে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে উদাসীন বা বিমুখ হলো তাঁর প্রতিবেশীরা। আর মৃত ব্যক্তির জন্য তার পরিবারের লোকেরাই সবচেয়ে মন্দ, যারা তার জন্য রোদন করে অথচ তার ঋণ পরিশোধ করে না।"

৫০ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন জা'ফর গুন্দার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা থেকে, তিনি ইসমাঈল থেকে, তিনি কাইস থেকে, তিনি আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “নিশ্চয়ই অমুক বংশের লোকেরা আমার বন্ধু নয়, বরং আমার বন্ধু তো আল্লাহ এবং সৎকর্মশীল মুমিনগণ।”
আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনু আবি যায়দাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল থেকে, তিনি বলেন: আমি আশ-শা'বিকে কুফার আমিরের পেছনে আরোহী অবস্থায় দেখেছি।

৫১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আসলাম গোত্রকে আল্লাহ শান্তিতে রাখুন এবং গিফার গোত্রকে আল্লাহ ক্ষমা করুন।

৫২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে মুজালিদ, বায়ান থেকে, তিনি ওয়াবরাহ থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি বলেন: আম্মার (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি এবং তাঁর সাথে পাঁচজন দাস, দুইজন মহিলা এবং আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) ব্যতীত আর কেউ ছিল না।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে ইউসুফ, উমাইয়াহ ইবনে শিবল থেকে, তিনি আতা আল-কাস থেকে যে, তিনি ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহকে মহান আল্লাহর বাণী: {তার মোচা যেন শয়তানদের মাথা} [আস-সাফফাত: ৬৫] সম্পর্কে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: শয়তানদের চুল আকাশের দিকে খাড়া হয়ে থাকে।

৫৩ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মা'ন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কখনও কোনো নারীর সাথে মুসাফাহা (করমর্দন) করেননি।

৫৪ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবন হাশিম ও ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবন উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কোনো সাথী মারা যায়, তখন তাকে ছেড়ে দাও।

৫৫ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবন জা'ফর গুন্দার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবন মুহাম্মাদ থেকে, তিনি বলেন: আমি নাফে'কে বর্ণনা করতে শুনেছি ইবন উমর থেকে, তিনি হাফসাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ফজর উদিত হতো, তখন তিনি সংক্ষিপ্ত দুই রাকাত ব্যতীত অন্য কোনো সালাত আদায় করতেন না।»
আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন শারীক থেকে, তিনি আল-আমাশ থেকে।
এবং মুগীরাহ বর্ণনা করেছেন আবু ওয়াইল থেকে যে, মুরজিয়াদের একজন তাঁতি যখন ঈমান সম্পর্কে আবদুল্লাহর উক্তি শুনল, তখন সে বলল: এটি একজন আলেমের পদস্খলন।
আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইবন নুমাইর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আল-আমাশ বর্ণনা করেছেন মুনযির আস-সাওরী থেকে, তিনি ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী (আলাইহিস সালাম) মদীনা থেকে বের হলেন এবং তাঁর সাথে নয়শ লোক ছিল।

৫৬ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবদুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন মা'মার থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে; এবং মা'মার আইয়ুব থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং আবু বকর, উমর ও উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহুম আজমাইন) তাঁরা আল-মুহাসসাবে অবতরণ করতেন।

৫৭ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব থেকে, তিনি ইবনুল হাদ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মৃত ব্যক্তিকে সেই কাপড়েই পুনরুত্থিত করা হবে যাতে তার জান কবজ করা হয়েছিল।"

৫৮ - আমাদের কাছে আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি ইরাকবাসী এক ব্যক্তিকে বললেন: "হয়তো তুমি সেই সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত যারা ঝলসানো মাংসের আগে সারীদ (ঝোল ভেজানো রুটি) দিয়ে শুরু করে।"
আমাদের কাছে আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে উমর বিন উবাইদ বর্ণনা করেছেন আতা ইবনে সাইব থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবাইর থেকে (আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে) বর্ণনা করেছেন: {এবং সে যেন তার রবের ইবাদতে কাউকে শরিক না করে} [আল-কাহাফ: ১১০]; তিনি বলেন: (অর্থাৎ) সে যেন লোকদেখানো ইবাদত না করে।