📘 জুযউল হাসান বিন শাযান (ইবনে শাযান, আল-হাসান বিন আহমদ - মৃত্যু 425 হিজরী)

১৯ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবরাহীম ইবন উইয়াইনাহ বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ আল-আ’রাজ থেকে, তিনি সুলায়মান ইবন আতীক থেকে, তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, ” নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুর্যোগ বা প্রাকৃতিক বিপর্যয়ে ক্ষতিগ্রস্ত ফসলের মূল্য মওকুফ করার নির্দেশ দিয়েছেন এবং কয়েক বছরের জন্য অগ্রিম ফসল বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন।"

২০ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-উমাবী বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসান (আলাইহিস সালাম)-এর উদ্দেশ্যে বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমার এই পুত্র একজন নেতা, মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহ তার মাধ্যমে মুসলিমদের দুটি দলের মধ্যে মীমাংসা করে দেবেন।"

২১ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা ওয়ালিদ ইবনে কাসির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হালহালা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন যে, ইবনে শিহাব তাকে হাদিস শুনিয়েছেন যে, আলি ইবনে আল-হুসাইন তাকে হাদিস শুনিয়েছেন যে, যখন তারা হুসাইন ইবনে আলির (আলাইহিস সালাম) শাহাদাতের পর ইয়াজিদ ইবনে মুয়াবিয়ার নিকট থেকে মদিনায় ফিরে এলেন, তখন মিসওয়ার ইবনে মাখরামা তার সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং তাকে বললেন: "আপনার কি কোনো প্রয়োজন আছে যা আপনি আমাকে করার আদেশ করবেন?" তিনি (আলি ইবনে আল-হুসাইন) বললেন: "আমি বললাম, না।" তিনি (মিসওয়ার) বললেন: "তবে আপনি কি আমাকে রাসূলুল্লাহর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তরবারিটি দেবেন? কারণ আমি আশঙ্কা করছি যে, লোকেরা তা আপনার কাছ থেকে জোরপূর্বক নিয়ে নেবে। আল্লাহর শপথ, যদি আপনি সেটি আমাকে দেন, তবে আমার প্রাণ থাকা পর্যন্ত কেউ কখনো তা স্পর্শ করতে পারবে না। নিশ্চয়ই আলি ইবনে আবি তালিব (আলাইহিস সালাম) ফাতিমা (আলাইহাস সালাম)-এর বর্তমানে আবু জাহলের কন্যার বিবাহের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। তখন আমি নবীকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মিম্বরে দাঁড়িয়ে এ বিষয়ে খুতবা দিতে শুনেছি, আর আমি তখন প্রায় সাবালক। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই ফাতিমা আমার অংশ, আর আমি আশঙ্কা করছি যে সে তার দ্বীনের বিষয়ে ফিতনায় পড়বে। এরপর তিনি বনু আবদে শামস গোত্রের তার এক জামাতার কথা উল্লেখ করলেন এবং জামাতা হিসেবে তার প্রশংসা করলেন এবং তা অত্যন্ত সুন্দরভাবে করলেন। তিনি বললেন: "সে আমার সাথে কথা বলেছে এবং সত্য বলেছে, সে আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছে এবং তা রক্ষা করেছে। আমি কোনো হালালকে হারাম করছি না এবং কোনো হারামকে হালাল করছি না। কিন্তু আল্লাহর শপথ, আল্লাহর রাসূলের কন্যা এবং আল্লাহর শত্রুর কন্যা কখনো এক স্থানে একত্রিত হতে পারবে না।"

২২ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উনাইস আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি তালহা ইবনে খিরাশকে জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে ফজরের দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তিনি প্রথম রাকাতে ‘কুল ইয়া আইয়ুহাল কাফিরুন’ সূরাটি শেষ পর্যন্ত পাঠ করলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এটি এমন এক বান্দা যে তার মহান ও মহিমান্বিত প্রতিপালককে চিনেছে।
আর তিনি দ্বিতীয় রাকাতে ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ সূরাটি শেষ পর্যন্ত পাঠ করলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এটি এমন এক বান্দা যে তার প্রতিপালকের প্রতি ঈমান এনেছে।
তালহা বলেন: আমি এই দুই রাকাতে এই সূরা দুটি পাঠ করা পছন্দ করি।

২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াহাব ইবনে জারীর, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুবকে ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি আবু ওয়াহাব আল-জায়শানি থেকে, তিনি দাহহাক ইবনে ফাইরুজ আদ-দাইলামি থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি ইসলাম গ্রহণ করেছি এমতাবস্থায় যে (স্ত্রী হিসেবে) আমার নিকট দুই বোন রয়েছে। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: তুমি তাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা তালাক দাও ।

২৪ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমর ইবনুর রবি' ইবনে তারিক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে সাবিত ইবনে শারাহবিল থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে সুওয়াইদ আল-খাতমি থেকে, তিনি আবু আইয়ুব আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন তার প্রতিবেশীকে সম্মান করে। যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন পরিধেয় বস্ত্র ব্যতীত গোসলখানায় প্রবেশ না করে। যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন উত্তম কথা বলে অথবা নীরব থাকে। আর তোমাদের নারীদের মধ্যে যারা আল্লাহ ও পরকালের প্রতি বিশ্বাস রাখে, তারা যেন গোসলখানায় প্রবেশ না করে।"
বর্ণনাকারী বলেন: আমি ওমর ইবনে আব্দুল আজিজের খেলাফতকালে তাঁর কাছে এই সংবাদ পৌঁছালাম। তখন তিনি আবু বকর ইবনে আমর ইবনে হাযমের নিকট এই মর্মে বার্তা পাঠালেন যে, তিনি যেন মুহাম্মাদ ইবনে সাবিতকে তাঁর বর্ণিত হাদিসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, কেননা তিনি একজন গ্রহণযোগ্য ব্যক্তি। অতঃপর তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন এবং ওমরের নিকট লিখে পাঠালেন। এরপর ওমর নারীদের জন্য গোসলখানায় প্রবেশ নিষিদ্ধ করে দিলেন।

২৫ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে সুলাইমান আন-নাওফালি থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আলী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা মহান আল্লাহকে ভালোবাসো তাঁর সেইসব নেয়ামতের কারণে যা তিনি তোমাদের প্রদান করেন, আর আল্লাহর প্রতি ভালোবাসার কারণে আমাকে ভালোবাসো, এবং আমার আহলে বাইতকে ভালোবাসো আমার ভালোবাসার কারণে।"

২৬ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হাফস আল-আব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি জুবাইদ ও তালহা থেকে, তারা যারর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবযা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি উবাই ইবনে কাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)‌‌ ‘সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ’লা’, ‘কুল ইয়া আইয়্যুহাল কাফিরুন’ এবং ‘কুল হুয়াল্লাহু আহাদ’ সূরাগুলো দিয়ে বিতর পড়তেন।

২৭ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবন মুসা বলেছেন: নাফে‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবন উমর বলতেন: নিশ্চয় আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: তোমরা সালামের প্রসার ঘটাও, অন্ন দান করো এবং পরস্পর ভাই ভাই হয়ে যাও যেমনটি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ তোমাদের নির্দেশ দিয়েছেন।

২৮ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরায়জ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সুলায়মান আল-আহওয়াল বলেছেন: নিশ্চয়ই তাউস তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন, ইবন আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, ”রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাবা ঘর তাওয়াফ করার সময় এমন একজন ব্যক্তির পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন যে অন্য একজনকে তার নাকের লাগাম ধরে টেনে নিয়ে যাচ্ছিল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেটি কেটে দিলেন, অতঃপর তাকে নির্দেশ দিলেন যেন সে তাকে হাত দিয়ে টেনে নিয়ে যায়।“

২৯ - আহমদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: উমাইমার কন্যা হাকীমা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন তাঁর মা উমাইমা থেকে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি কাঠের পাত্রে পেশাব করতেন, যা তাঁর খাটের নিচে রাখা হতো। একদা তিনি পেশাব করলেন এবং তা খাটের নিচে রাখা হলো। অতঃপর তিনি এসে সেটি চাইলেন, কিন্তু দেখা গেল পাত্রটিতে নেই কিছুই। তখন তিনি বারাকাহ নামক এক নারীকে—যিনি উম্মে হাবীবাহর পক্ষ থেকে তাঁর খেদমত করতেন এবং তাঁর সাথে হাবশা দেশ থেকে এসেছিলেন—বললেন: "এই পাত্রে যে পেশাব ছিল তা কোথায়?" তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমি তা পান করে ফেলেছি।"

৩০ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাফস ইবনে গিয়াস বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে বর্ণিত, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের বিচ্যুতি বা স্খলন ক্ষমা করে দেবে, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার বিচ্যুতি বা স্খলন ক্ষমা করে দেবেন।

৩১ - আহমাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালীদ ইবনে কাসীর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মুসলিম—অর্থাৎ আত-তাবীল, যিনি মুসহাফ (কুরআনের পাণ্ডুলিপি) লিপিকার ছিলেন—আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, বনু সা'দ ইবনে লাইস গোত্রের ভাই কিলাব ইবনে তালীদ যখন সা'ঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের সাথে বসা ছিলেন, তখন নাফি' ইবনে জুবায়র ইবনে মুত'িম ইবনে আদীর এক দূত তাঁর কাছে এসে বললেন: আপনার খালাতো ভাই আপনাকে সালাম জানিয়েছেন এবং বলছেন: আসমা বিনতে উমাইস থেকে আপনি আমাকে যে হাদীসটি শুনিয়েছিলেন, তা কেমন ছিল আমাকে জানান। সা'ঈদ বললেন: আসমা বিনতে উমাইস তাকে অবহিত করেছেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: মদীনার দুঃখ-কষ্ট ও কঠোরতার ওপর যে কেউ ধৈর্য ধারণ করবে, কিয়ামতের দিন আমি তার জন্য সুপারিশকারী অথবা সাক্ষী হব—কিয়ামতের দিন। "

৩২ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি মূসা ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর আল-আওদী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হতে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: নিশ্চয়ই‌‌ জাহান্নাম হারাম করা হয়েছে প্রত্যেক এমন ব্যক্তির জন্য যে নম্র, কোমল, সহজ এবং মিশুক। "

৩৩ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস বিন আবি ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবি ইসহাক থেকে, তিনি আবুল আহওয়াস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা আমার নিকট কুরআনকে এলোমেলো করে ফেলেছ।

৩৪ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহরী থেকে, তিনি সাহল বিন সা’দ থেকে, তিনি উবাই বিন কা’ব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই ছিল ফতোয়াটি: ‘পানি থেকে পানি’ (অর্থাৎ বীর্যপাত হলেই কেবল গোসল ওয়াজিব হওয়া), যা ইসলামের শুরুতে একটি বিশেষ ছাড় ছিল, পরবর্তীতে তা নিষেধ করা হয়েছে। "

৩৫ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হিশাম ইবনে ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা'দ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আমার উম্মতের মধ্য থেকে সত্তর হাজার অথবা সাতশত (হাজার) ব্যক্তি কোনো হিসাব ছাড়াই জান্নাতে প্রবেশ করবে।
অর্থাৎ সাত লক্ষ ব্যক্তি।

৩৬ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবন সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস ইবন সা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবন ইয়াযীদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবন আবি হিলাল থেকে, তিনি রাবিআহ ইবন সাইফ থেকে, তিনি বলেন: আমরা শাফী আল-আসবাহীর নিকট ছিলাম। তিনি বললেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবন আমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: আমার পরে বারোজন খলিফা হবেন। আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু সামান্য সময়কাল ব্যতীত অবস্থান করবেন না। আর আরবের ঘূর্ণায়মান যাঁতাকলের চাকা পরিচালনাকারী ব্যক্তি প্রশংসিত অবস্থায় জীবন অতিবাহিত করবেন এবং শহীদ হিসেবে মৃত্যুবরণ করবেন।
তারা জিজ্ঞেস করলেন: তিনি কে? তিনি বললেন: উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু।
অতঃপর তিনি উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহুর দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: হে উসমান! আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা যদি তোমাকে একটি জামা পরিধান করান এবং মানুষ যদি তোমার থেকে সেটি খুলে ফেলার ইচ্ছা করে, তবে তুমি তা খুলবে না। সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ! যদি তুমি তা খুলে ফেলো, তবে তুমি জান্নাত দেখতে পাবে না যতক্ষণ না সুঁইয়ের ছিদ্র দিয়ে উট প্রবেশ করে।

৩৭ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরি থেকে, তিনি উরওয়া থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন:‌‌ "কোনো সম্পদই আমাকে ততটা উপকৃত করেনি, যতটা আবু বকরের সম্পদ আমাকে উপকৃত করেছে।" .
অতঃপর এক ব্যক্তি ইবনে উয়াইনাহকে বললেন: হে আবু মুহাম্মাদ, আপনি কি এটি যুহরির নিকট থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: ওয়ায়েল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন।

৩৮ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল ইয়ামান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুআইব ইবনে আবি হামযাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরি থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি মুআবিয়াহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট কুরাইশদের একটি দলের মধ্যে থাকাবস্থায় তাঁর কাছে সংবাদ পৌঁছাল যে, আব্দুল্লাহ ইবনে আমর বর্ণনা করছেন যে, কাহতান গোত্র থেকে একজন রাজা হবেন। এতে মুআবিয়াহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) রাগান্বিত হলেন এবং দাঁড়িয়ে মহান আল্লাহর যথাযোগ্য প্রশংসা করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: অতঃপর কথা হলো, আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, আপনাদের মধ্য থেকে কিছু লোক এমন কিছু কথা বর্ণনা করছেন যা মহান আল্লাহর কিতাবে নেই এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকেও বর্ণিত নয়। তোমরা হলে অজ্ঞ এবং তোমরা সেই অলীক আকাঙ্ক্ষা থেকে বেঁচে থাকো যা তার অনুসারীদের পথভ্রষ্ট করে। কেননা আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: এই (খিলাফতের) বিষয়টি কুরাইশদের মধ্যে থাকবে; যে কেউ তাদের সাথে শত্রুতা করবে, মহান আল্লাহ তাকে অধোমুখে নিপতিত করবেন, যতক্ষণ পর্যন্ত তারা দ্বীন কায়েম রাখবে।