مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّرَّافِ السَّرَقُسْطِيِّ قَرَأَ عَلَيْهِ بِهَا صَحِيحَ الْبُخَارِيِّ وَكَانَ شَيْخُنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ نُوحٍ يَرْفَعُ بِذِكْرِهِ وَيُشِيدُ بِفَضْلِهِ وَيَحْكِي ذَلِكَ عَنْ أَبِيهِ وَغَيْرِهِ مِنْ مَشْيَخَةِ سَرَقُسْطَةَ وَتُوُفِّيَ سَنَةَ 519 وَمِنْ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ مَا أَخْبَرَهُ به قراة عَلَيْهِ بِمُرْسِيَّةَ فِي سَنَةِ 508 عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ عبد المحسن بن محمد المالقي قراة عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ قَالَ أَنَا أَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَحَامِلِيُّ نَا أَبُو الْحَسَنِ علي بن عمر الحافظ نا اسحق بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ الْقَطَّانُ قَالا نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ الْمَخْرَمِيُّ نَا عمر بن إبراهيم بن خالد بن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ صَفْوَانَ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَنَا الْقَاضِي الحسين بن إسماعيل وإسماعيل بن العباس الوارق وآخرين قَالُوا نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ نَا أَحْمَدُ بْنُ مُصْعَبٍ نَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ صَفْوَانَ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَمَّا قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه وَسُجِّيَ بِثَوْبٍ ارْتَجَّتِ الْمَدِينَةُ بِالْبُكَاءِ وَدُهِشَ الْقَوْمُ كَيَوْمِ قُبِضَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَقْبَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه مُسْرِعًا بَاكِيًا مُسْتَرْجِعًا حَتَّى وَقَفَ عَلَى بَابِ الْبَيْتِ فَقَالَ رحمك الله يا با بَكْرٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ هَذَا أَوَّلُ حَدِيثٍ أسنده الدارقطني في الموتلف وَالْمُخْتَلِفِ مِنْ تَآلِيفِهِ وَسَمِعْتُ جَمِيعَهُ عَلَى الْقَاضِي أَبِي الْخَطَّابِ بْنِ وَاجِبٍ رحمه الله بِمَنزِلِهِ مِنْ بَلَنْسِيَةَ جَبَرَهَا اللَّهُ فِي سَنَةِ 609 قَالَ سَمِعْتُ عَلَى الْقَاضِي أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بن
মুহাম্মদ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আস-সাররাফ আস-সারাগুস্তি, তাঁর নিকট সেখানে সহীহ বুখারী পাঠ করা হয়েছে। আমাদের শাইখ আবু আব্দুল্লাহ ইবন নুহ তাঁর কথা অত্যন্ত সম্মানের সাথে উল্লেখ করতেন এবং তাঁর শ্রেষ্ঠত্বের প্রশংসা করতেন। তিনি তাঁর পিতা এবং সারাগুস্তার অন্যান্য মাশায়েখদের থেকে তা বর্ণনা করতেন। তিনি ৫১৯ হিজরীতে ইন্তেকাল করেন। আবু আলীর সূত্রে তাঁর বর্ণনাসমূহের মধ্যে রয়েছে যা ৫০৮ হিজরীতে মুরসিয়াতে তাঁর নিকট পাঠ করার সময় তিনি তাঁকে অবহিত করেছিলেন আবু মানসুর আব্দুল মুহসিন ইবন মুহাম্মদ আল-মালিকির নিকট হতে, বাগদাদে তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে, তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফাতহ আব্দুল কারীম ইবন মুহাম্মদ আল-মাহামিলি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী ইবন উমর আল-হাফিজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবন মুহাম্মদ ইবন আল-ফজল আজ-জায়্যাত এবং আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আম্মার আল-কাত্তান, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আইয়ুব আল-মাখরামি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবন ইবরাহীম ইবন খালিদ ইবন আব্দুল মালিক ইবন উমাইর, তিনি উসাইদ ইবন সাফোয়ান থেকে বর্ণনা করেন, যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাক্ষাৎ পেয়েছিলেন। আবু আল-হাসান বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাজী আল-হুসাইন ইবন ইসমাইল, ইসমাইল ইবন আল-আব্বাস আল-ওয়াররাক এবং অন্যান্যরা, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবন মানসুর রাজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবন মুসআব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবন ইবরাহীম, তিনি আব্দুল মালিক ইবন উমাইর থেকে, তিনি উসাইদ ইবন সাফোয়ান থেকে বর্ণনা করেন, যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাক্ষাৎ পেয়েছিলেন। তিনি বলেন, যখন আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু মৃত্যুবরণ করলেন এবং তাঁকে কাপড় দিয়ে আবৃত করা হলো, তখন কান্নায় মদিনা প্রকম্পিত হয়ে উঠল এবং লোকেরা ঠিক তেমনি কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পড়ল যেমন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওফাতের দিনে হয়েছিল। অতঃপর আলী ইবন আবী তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহু কাঁদতে কাঁদতে এবং ইন্নালিল্লাহ পড়তে পড়তে দ্রুতবেগে এগিয়ে আসলেন এবং ঘরের দরজার সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন। এরপর বললেন: হে আবু বকর, আল্লাহ আপনার ওপর রহম করুন—এবং এরপর তিনি পূর্ণ হাদিসটি উল্লেখ করেন। এটিই প্রথম হাদিস যা দারা কুতনি তাঁর সংকলনসমূহের মধ্য হতে ‘আল-মু’তালিফ ওয়াল মুখতালিফ’ গ্রন্থে সনদসহ উল্লেখ করেছেন। এবং আমি এর সবটুকুই কাজী আবু আল-খাত্তাব ইবন ওয়াজিব রাহিমাহুল্লাহ-এর নিকট তাঁর বালেন্সিয়া (আল্লাহ তাকে পুনরায় উদ্ধার করুন) শহরের আবাসে ৬০৯ হিজরীতে শ্রবণ করেছি। তিনি বলেন, আমি কাজী আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবন... এর নিকট শ্রবণ করেছি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 102)