الخطاب بن واجب قراة عَلَيْهِ نَا أَبُو مَرْوَانَ بْنُ قُزْمَانَ نَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ فَرَجٍ سَمَاعًا نَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ نَا أَبُو عِيسَى نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَمَّا بَعْدُ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ سَلامٌ عَلَيْكَ فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إلا هو وأقراك بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عيسى بن إدريس التجيبي أَبُو الْعَبَّاسِ مِنْ أَهْلِ مُرْسِيَةَ وَصَاحِبُ الأَحْكَامِ بِهَا سَمِعَ مِنْ أَبِي عَلَيٍّ مُوَطَّأَ مَالِكٍ وصحيحي البخاري مسلم وجامع الترمذي والشمايل له وغير ذَلِكَ وَلَهُ رِوَايَةٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي زَيْدٍ وَأَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ وَأَجَازَ لَهُ أبو الحسن العبسي وأبو داود المقري وَغَيْرُهُمَا وَتُوُفِيَّ أَوَّلَ يَوْمِ الاثْنَيْنِ ثَانِي عِيدِ الأَضْحَى سَنَةَ 563 حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ غَلْبُونَ بْنُ محمد بن غلبون المقري فِي كِتَابِهِ مِنْ مُرْسِيَةَ قَالَ نا أَبُو العباس بن ادريس قراة عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ نَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ سَكْرَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ الله بن طاهر أنا أبو بكر المقري وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَمَّدِيُّ وَأَبُو عَلِيٍّ الوَحْشِيُّ قَالُوا أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْخُزَاعِيُّ نَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ نَا أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاثٌ لا ترد الوسايد وَالدُّهْنُ وَاللَّبَنُ وَبِهِ إِلَى التِّرْمِذِيِّ قَالَ نُا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَنَا شُرَيْكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عيسى بن إدريس التجيبي أَبُو الْعَبَّاسِ مِنْ أَهْلِ مُرْسِيَةَ وَصَاحِبُ الأَحْكَامِ بِهَا سَمِعَ مِنْ أَبِي عَلَيٍّ مُوَطَّأَ مَالِكٍ وصحيحي البخاري مسلم وجامع الترمذي والشمايل له وغير ذَلِكَ وَلَهُ رِوَايَةٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي زَيْدٍ وَأَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ وَأَجَازَ لَهُ أبو الحسن العبسي وأبو داود المقري وَغَيْرُهُمَا وَتُوُفِيَّ أَوَّلَ يَوْمِ الاثْنَيْنِ ثَانِي عِيدِ الأَضْحَى سَنَةَ 563 حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ غَلْبُونَ بْنُ محمد بن غلبون المقري فِي كِتَابِهِ مِنْ مُرْسِيَةَ قَالَ نا أَبُو العباس بن ادريس قراة عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ نَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ سَكْرَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ الله بن طاهر أنا أبو بكر المقري وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَمَّدِيُّ وَأَبُو عَلِيٍّ الوَحْشِيُّ قَالُوا أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْخُزَاعِيُّ نَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ نَا أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاثٌ لا ترد الوسايد وَالدُّهْنُ وَاللَّبَنُ وَبِهِ إِلَى التِّرْمِذِيِّ قَالَ نُا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَنَا شُرَيْكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ
আল-খাত্তাব ইবনে ওয়াজিব, তার নিকট পাঠ করা হয়েছে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মারওয়ান ইবনে কুজমান: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ ইবনে ফারাজ (শ্রবণের মাধ্যমে): আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে আব্দুল্লাহ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ঈসা: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে ইয়াহইয়া, তার পিতা থেকে, তিনি মালিক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে বর্ণনা করেন যে, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর আব্দুল মালিক ইবনে মারওয়ানের নিকট তার আনুগত্যের শপথ জানিয়ে লিখেছিলেন। তিনি তাকে লিখেছিলেন: পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। অতঃপর, আল্লাহর বান্দা আব্দুল মালিক, আমীরুল মুমিনীনের প্রতি, আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। আমি আপনার নিকট সেই আল্লাহর প্রশংসা করছি যিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, এবং আমি আমার সামর্থ্য অনুযায়ী আল্লাহর বিধান ও তাঁর রাসূলের আদর্শের ওপর আপনার কথা শোনা ও আনুগত্য করার স্বীকৃতি দিচ্ছি।
আহমদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে ঈসা ইবনে ইদরীস আত-তুজীবী আবুল আব্বাস, তিনি মুরসিয়া নগরের অধিবাসী এবং সেখানকার বিচারক ছিলেন। তিনি আবু আলীর নিকট থেকে ইমাম মালিকের মুয়াত্তা, বুখারী ও মুসলিমের সহীহদ্বয়, তিরমিযীর জামে ও শামায়েল এবং অন্যান্য গ্রন্থ শ্রবণ করেছেন। তার পিতার পক্ষ থেকে আবু যায়েদ এবং আবু মুহাম্মদ ইবনে আবু জাফরের বর্ণনাও তার নিকট রয়েছে। আবু হাসান আল-আবসী এবং আবু দাউদ আল-মুকরীসহ অন্যান্যরা তাকে বর্ণনার অনুমতি প্রদান করেছেন। তিনি ৫৬৩ হিজরী সনের ঈদুল আযহার দ্বিতীয় দিন, সোমবারের শুরুতে মৃত্যুবরণ করেন। আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ গালবুন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে গালবুন আল-মুকরী তার কিতাবে মুরসিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস ইবনে ইদরীস, তার নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমি তা শুনছিলাম: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী ইবনে সাকরাহ, তিনি বলেন: আমি আবুল কাসিম আব্দুল্লাহ ইবনে তাহিরের নিকট পাঠ করেছি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-মুকরী, আবু আব্দুল্লাহ আল-মুহাম্মাদী এবং আবু আলী আল-ওয়াহশী, তারা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আল-খুজায়ী: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাইসাম ইবনে কুলাইব: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ঈসা আত-তিরমিযী: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতায়বা ইবনে সাঈদ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে আবু ফুদাইক, আব্দুল্লাহ ইবনে মুসলিম ইবনে জুনদুব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তিনটি বস্তু ফিরিয়ে দেওয়া হয় না: বালিশ, সুগন্ধি তেল এবং দুধ।" এবং উক্ত সূত্রের মাধ্যমে ইমাম তিরমিযী পর্যন্ত: তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে হুজর: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শুরাইক, আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন।
আহমদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে ঈসা ইবনে ইদরীস আত-তুজীবী আবুল আব্বাস, তিনি মুরসিয়া নগরের অধিবাসী এবং সেখানকার বিচারক ছিলেন। তিনি আবু আলীর নিকট থেকে ইমাম মালিকের মুয়াত্তা, বুখারী ও মুসলিমের সহীহদ্বয়, তিরমিযীর জামে ও শামায়েল এবং অন্যান্য গ্রন্থ শ্রবণ করেছেন। তার পিতার পক্ষ থেকে আবু যায়েদ এবং আবু মুহাম্মদ ইবনে আবু জাফরের বর্ণনাও তার নিকট রয়েছে। আবু হাসান আল-আবসী এবং আবু দাউদ আল-মুকরীসহ অন্যান্যরা তাকে বর্ণনার অনুমতি প্রদান করেছেন। তিনি ৫৬৩ হিজরী সনের ঈদুল আযহার দ্বিতীয় দিন, সোমবারের শুরুতে মৃত্যুবরণ করেন। আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ গালবুন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে গালবুন আল-মুকরী তার কিতাবে মুরসিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস ইবনে ইদরীস, তার নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমি তা শুনছিলাম: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী ইবনে সাকরাহ, তিনি বলেন: আমি আবুল কাসিম আব্দুল্লাহ ইবনে তাহিরের নিকট পাঠ করেছি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-মুকরী, আবু আব্দুল্লাহ আল-মুহাম্মাদী এবং আবু আলী আল-ওয়াহশী, তারা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আল-খুজায়ী: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাইসাম ইবনে কুলাইব: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ঈসা আত-তিরমিযী: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতায়বা ইবনে সাঈদ: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে আবু ফুদাইক, আব্দুল্লাহ ইবনে মুসলিম ইবনে জুনদুব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তিনটি বস্তু ফিরিয়ে দেওয়া হয় না: বালিশ, সুগন্ধি তেল এবং দুধ।" এবং উক্ত সূত্রের মাধ্যমে ইমাম তিরমিযী পর্যন্ত: তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে হুজর: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শুরাইক, আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 46)