أَبُو الْغَنَايِمِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ نا أَبُو عُمَرَ بْنُ مَهْدِيٍّ نا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا مُحَمَّدُ بْنُ عمرو بن أبي مذعور نا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ عَالٍ لأَبِي عَلِيٍّ مخرج في الصحيحين وكأنه سمعه من أصحب مُسْلِمٍ فِي بَعْضِ طُرُقِهِ وَبِالإِسْنَادِ الأَوَّلِ إِلَى أَبِي عَلِيٍّ قَالَ نا أَبُو الْحُسَيْنِ الْمُبَارَكُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ إِجَازَةً وَحَدِّثْتُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْعَرَبِيِّ وَأَبِي طَاهِرٍ السَّلَفِيِّ وَأَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ الْكَرْخِيِّ وَغَيْرِهِمْ عَنِ الْمُبَارَكِ قَالَ نا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بن علي بن الفتح أَبُو سَهْلٍ مَحْمُودُ بْنُ عُمَرَ العُكْبَرِيُّ نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَاخُورِيُّ بِالرَّمْلَةَ نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْغَزِّيُّ نا أَبُو الصَّلْتِ شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ قَالَ أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ أُرِيدُ الصَّلاةَ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَغَفَلَتْ سَدَنَةُ المسجد حتى أطفيت القناديل وانقطت الرِّجْلُ وَغُلِّقَتِ الأَبْوَابُ فَبَيْنَا أَنَا عَلَى ذَلِكَ إذ سمعت خفيفاً له جناحان قد أقبل وهو يقول سبحن الدايم القايم سبحن الحي القيوم سبحن الملك القدوس سبحن رب الملائكة والروح سبحن الله وبحمده سبحن العلي الأعلى سبحنه وتعالى ثم أقبل خفيف يَتَأَوَّهُ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ أَقْبَلَ حَفِيفٌ بَعْدَ حَفِيفٍ يَتَجَاوَبُونَ بِهَا حَتَّى امْتَلأَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا بَعْضُهُمْ قَرِيبٌ مِنِّي فَقَالَ آدِمِيٌّ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لا رَوْعَ عَلَيْكَ هَذِهِ
আবু আল-গানায়িম মুহাম্মদ বিন আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উমর বিন মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিচারক আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন বিন ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আমর বিন আবি মাজুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন আবি হাযিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাকে সাহল বিন সাদ (রা.)-এর সূত্রে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মানুষ ততদিন কল্যাণের ওপর থাকবে, যতদিন তারা দ্রুত ইফতার করবে।" এটি আবু আলীর জন্য একটি উচ্চ সনদবিশিষ্ট হাদিস যা সহিহাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এ বর্ণিত হয়েছে। মনে হচ্ছে তিনি এটি মুসলিমের কোনো কোনো সূত্রে তাঁর সাথীদের থেকে শুনেছেন। এবং আবু আলীর প্রথম সনদে তিনি বলেন, আবু আল-হুসাইন আল-মুবারক বিন আব্দুল জাব্বার আমাকে ইজাজতসূত্রে বর্ণনা করেছেন। আমি আবু বকর ইবনুল আরাবি, আবু তাহির আস-সালাফি, আবু বকর আহমদ বিন আবি মনসুর আল-কারখি এবং অন্যান্যদের সূত্রে মুবারক থেকে হাদিস প্রাপ্ত হয়েছি। তিনি বলেন, আবু তালিব মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-ফাতহ এবং আবু সাহল মাহমুদ বিন উমর আল-উকবরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তাঁরা বলেন, রামলার আলী বিন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আল-ফাখুরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বিন কুতাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, মুহাম্মদ বিন আমর আল-গাজ্জি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আবুস সালত শিহাব বিন খিরাশ আল-হাওশাবি সাঈদ বিন সিনান থেকে এবং তিনি আবুয যহিরিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আমি সালাত আদায়ের উদ্দেশ্যে বাইতুল মাকদিসে আসলাম এবং মসজিদে প্রবেশ করলাম। মসজিদের খাদেমরা খেয়াল করেনি, ফলে প্রদীপগুলো নিভিয়ে দেওয়া হলো, মানুষের আনাগোনা (পা) থেমে গেল এবং দরজাগুলো বন্ধ করে দেওয়া হলো। আমি যখন এই অবস্থায় ছিলাম, হঠাৎ ডানাওয়ালা এক সত্তার মৃদু শব্দ শুনতে পেলাম যে এগিয়ে আসছে এবং বলছে: "পবিত্রতা চিরস্থায়ী ও সদা বিদ্যমান সত্তার, পবিত্রতা চিরঞ্জীব ও মহাবিশ্বের ধারক সত্তার, পবিত্রতা মহাপবিত্র রাজাধিরাজের, পবিত্রতা ফেরেশতাকুল ও রূহের প্রতিপালকের, আল্লাহর পবিত্রতা ও তাঁর প্রশংসা বর্ণনা করছি, পবিত্রতা সুউচ্চ ও মহীয়ান সত্তার, তিনি অতি পবিত্র ও সুমহান।" এরপর দীর্ঘশ্বাস ফেলার মতো মৃদু শব্দে কেউ এগিয়ে এল এবং অনুরূপ বলতে লাগল। এরপর একের পর এক মৃদু শব্দে আগন্তুকরা আসতে লাগল এবং তারা একে অপরের কথার উত্তর দিতে লাগল, এমনকি মসজিদ পূর্ণ হয়ে গেল। হঠাৎ তাদের কেউ একজন আমার নিকটবর্তী হয়ে জিজ্ঞেস করল, "মানুষ?" আমি বললাম, "হ্যাঁ।" সে বলল, "আপনার কোনো ভয় নেই, এটি..."
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 315)