مِنْ قُرْطُبَةَ قَالَ نا أَبُو خَالِدٍ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَفَاعَةَ اللَّخْمِيُّ نا الأُسْتَاذُ أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ نا أَبُو علي بن سكرة سماعا عليه بقراة أَبِي رحمه الله فِي ذِي الْقَعْدَةِ مِنْ سَنَةِ 503 قَالَ أَنَا قَاضِي الْقُضَاةِ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ بْنِ بَكْرَانَ الشَّافِعِيُّ الشَّامِيُّ قراة عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِمَدِينَةِ السَّلامِ نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الباقي بن قانع نا أحمد بن اسحق بْنِ صَالِحٍ نا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ نا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابن جُحَادَةَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ دَخَلْتُ على رسول الله صلى الله عليه وسلمفي الْيَوْمِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ فَقَالَ لِي يَا حذيفة من كنت لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ بِشَهَادَةِ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ صَادِقًا دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقُلْتُ يَا رسول الله أمر هَذَا أَوْ أُعْلِنُهُ قَالَ بَلْ أَعْلِنْهُ قَالَ فإنه لا خرشي سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنَا الْحَافِظُ أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى الْكَلاعِيُّ قَالَ نا الْخَطِيبُ أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَكَمٍ الْقَيْسِيُّ نا الاستاذ أبو جعفر أحمد ابن عل بن خلف قراة عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ نا أَبُو عَلِيٍّ بِمَنْزِلِهِ بِمُرْسِيَةَ أَنَا الشَّيْخُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بن أحمد العكبري قراة مِنِّي عَلَيْهِ بِمَدِينَةِ السَّلامِ أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ الْمُعَدَّلُ أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ نا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ
نا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
نا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
কর্ডোবা থেকে, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আবু খালিদ ইয়াযিদ বিন মুহাম্মদ বিন রিফায়া আল-লাখমী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট উস্তাদ আবু জাফর আহমদ বিন আলী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আবু আলী বিন সুক্কারাহ তাঁর নিকট শ্রবণের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, যা আমার পিতার পাঠ অনুযায়ী ৫০৩ হিজরীর যিলকদ মাসে তাঁর নিকট পঠিত হয়েছিল। তিনি বলেন, আমি প্রধান বিচারপতি আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর বিন বাকরান আশ-শাফিঈ আশ-শামীকে মদিনাতুস সালামে (বাগদাদ) তাঁর নিকট পঠিত অবস্থায় বলতে শুনেছি। তিনি বলেন, আমাদের নিকট আবু আল-কাসিম আব্দুল মালিক বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন বিশরান বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আমাকে আবু আল-হুসাইন আব্দুল বাকি বিন কানি' সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন, আমাদের নিকট আহমদ বিন ইসহাক বিন সালিহ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাফস বিন উমর আল-হাওযী বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আমাদের নিকট আল-হাসান বিন আবি জাফর বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জুহাদাহ থেকে, তিনি নুয়াইম বিন আবি হিন্দ থেকে, তিনি রিবঈ বিন হিরাশ থেকে, তিনি হুযাইফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে দিন ইনতিকাল করেন, সে দিন আমি তাঁর নিকট প্রবেশ করলাম। তখন তিনি আমাকে বললেন, হে হুযাইফা! মৃত্যুর সময় যে ব্যক্তি সত্যান্তকরণে ‘আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই’ এই সাক্ষ্য দিবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি বিষয়টি গোপন রাখব নাকি প্রকাশ করে দেব? তিনি বললেন, বরং তা প্রকাশ করে দাও। তিনি বলেন, এটিই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে আমার শোনা সর্বশেষ বিষয়। আমাদের নিকট হাফিয আবু আল-রাবি সুলায়মান বিন মুসা আল-কালাঈ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট খতিব আবু জাফর আহমদ বিন আলী বিন হাকাম আল-কাইসী বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আমাদের নিকট উস্তাদ আবু জাফর আহমদ বিন আলী বিন খালাফ তাঁর নিকট পঠিত অবস্থায় বর্ণনা করেছেন এবং আমি তা শ্রবণ করেছি। তিনি বলেন, আবু আলী মুরসিয়ায় তাঁর নিজ আবাসে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, শায়খ আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আহমদ আল-উকবারী মদিনাতুস সালামে আমার পাঠের সময় আমাকে সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন, আমাকে আবু আল-হুসাইন আলী বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন বিশরান আল-মুয়াদ্দাল সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন, আমাকে ইসমাইল বিন মুহাম্মদ আস-সাফফার সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন, আমাদের নিকট আব্দুল কারীম বিন আল-হাইসাম বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট আবু আল-য়ামান আল-হাকাম বিন নাফি বর্ণনা করেছেন, আমাকে শুয়াইব বিন আবি হামযা আয-যুহরী থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমাকে ইবনুল মুসায়্যিব সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি...
আমাদের নিকট আবু আল-য়ামান আল-হাকাম বিন নাফি বর্ণনা করেছেন, আমাকে শুয়াইব বিন আবি হামযা আয-যুহরী থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমাকে ইবনুল মুসায়্যিব সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 33)