৫০৯. আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন আবুল খাত্তাব আহমদ ইবন মুহাম্মদ আল-কাজি, তাঁর নিকট সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন সা'আদাহ এবং ইবন আবি লায়লা তাদের নিকট আমার পাঠের মাধ্যমে এবং তাদের ব্যতীত অন্যরাও; তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আস-সাদাফি; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফজল হামাদ ইবন আহমদ; এবং আবুল হাসান ইবন মানসুর—যিনি ইবনুল মুকাইয়ার নামে পরিচিত—তিনি আমার নিকট লিখেছেন যে, আবুল ফাতহ ইবনুল বাত্তি তাঁর নিকট হামাদ থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি (হামাদ) বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম আল-আসফাহানি; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবন আহমদ; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবন আব্দুল আজিজ; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হুজাইফা; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান; তিনি আমাশ থেকে, তিনি যিয়াদ ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে এবং তিনি ইবন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একদল লোকের নিকট দিয়ে যাচ্ছিলেন যারা তীর নিক্ষেপ করছিল; তখন তিনি বললেন: "হে ইসমাইলের বংশধরগণ! তোমরা তীর নিক্ষেপ করো, কেননা তোমাদের পিতা একজন তীরন্দাজ ছিলেন।" আর যাদের থেকে আমি দারাকুতনির 'আল-মু'তালিফ ওয়াল মুখতালিফ' গ্রন্থটি শ্রবণ করেছি। আর আমাদের নিকট আবু সুলাইমান ইবন হাওয়াতুল্লাহ এই আবুল হাসান মুহাম্মদ ইবন আব্দুল আজিজ থেকে তাঁর সকল বর্ণনা সূত্রে হাদিস বর্ণনা করেছেন। এবং তাঁর (বর্ণনাকারীর) জন্য তাঁর পিতার কিতাব থেকে বর্ণনা করার অনুমতি রয়েছে; (যিনি হলেন) আব্দুল আজিজ ইবন মুহাম্মদ ইবন ফারাজ আল-খাজরাজি আবু মুহাম্মদ, যিনি ইবনুল ফারাস নামে পরিচিত, গ্রানাডার অধিবাসী। তিনি আবুল কাসিম আব্দুর রহিম ইবন মুহাম্মদের ভাই। তিনি আল-মারিয়্যাহ শহরে আবু আলীর সাথে সাক্ষাৎ করেছেন ও তাঁর সাহচর্য লাভ করেছেন এবং তাঁর বর্ণিত অধিকাংশ বর্ণনা তাঁর থেকে শ্রবণ করেছেন, যার মধ্যে দারাকুতনির 'আল-মু'তালিফ ওয়াল মুখতালিফ' এবং মাহামিলির হাদিস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে—আমি এই দুটি গ্রন্থ দেখেছি। তখন তিনি তাঁর ভাতিজা আবু আব্দুল্লাহ ইবন আব্দুর রহিমের জন্য তাঁর নিকট থেকে ইজাজত (বর্ণনার অনুমতি) প্রার্থনা করেন—আল্লাহ তাঁদের ওপর রহম করুন। আব্দুল আজিজ ইবন খালাফ ইবন ইদ্রিস আস-সুলামি আবু আল-আসবাহ, শাতিবাহর অধিবাসী, তিনি আবু আলী থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে তিনি আবু ইমরান ইবন আবি তালিদ এবং তাঁর শহরের অন্যান্য গণ্যমান্য ব্যক্তিদের থেকে শ্রবণ করেছেন। এই আবু ইমরান এবং আবু জাফর ইবন জাহদুর থেকেও তাঁর বর্ণনা রয়েছে। তিনি তাঁর নিকট এবং আবুল কাসিম ইবনুল জিনানের নিকট ফিকহ শাস্ত্র অর্জন করেছেন। তিনি বিচারকদের জন্য নথি লিখতেন এবং বিচারিক ফয়সালার ক্ষেত্রে তাঁর পরামর্শ গ্রহণ করা হতো। তিনি দলিলাদি ও দস্তাবেজ বিষয়ে অত্যন্ত পারদর্শী ছিলেন। তিনি ৫৪১ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু...