বিচারকার্য পরিচালনা করেন এবং আন্দালুসিয়ার বিভিন্ন শহর ভ্রমণ করেন। এরপর মুরসিয়া শহরে বসতি স্থাপন করেন এবং আমির মুহাম্মদ বিন সা’দ-এর অধীনে সৈন্যদলে তালিকাভুক্ত হন। অতঃপর ৫৬৭ হিজরি সালে মায়ুরকাতে গমন করেন এবং সে বছরই ইবনে সা’দ ইন্তেকাল করেন। তিনি সেখানে এবং অন্যান্য স্থানে হাদিস বর্ণনা করেন। ৫৭১ হিজরি সালে প্রতিনিধি হিসেবে সেভিলে অবস্থানকালে তিনি মৃত্যুবরণ করেন। ইতিপূর্বে উল্লিখিত হয়েছে যে, আবু আলী তাঁকে এবং তাঁর পিতাকে মুরসিয়াতে শ্রবণের সময় থেকে হাদিস বর্ণনার অনুমতি প্রদান করেছিলেন। ভ্যালেন্সিয়ার ন্যায়পরায়ণ আবু জাফর আহমদ বিন ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, গ্রানাডাতে আবু তালিব আকিল ইবনে আতিয়াহ আল-কুদায়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন এবং মুরসিয়া থেকে স্বীয় কিতাবে আবু ঈসা মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ আল-কাজি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাতীবা থেকে আবু মুহাম্মদ বিন সুফিয়ান আত-তুজিবি-এর পত্রবিনিময়ের মাধ্যমে। তাঁরা উভয়ে বলেন, আবুল কাসিম মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাজ্জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুরসিয়াতে কাজী আবু আলী বিন সুকরাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আমি ভ্যালেন্সিয়ার জামে মসজিদে কাজী আবু আল-খাত্তাব বিন মুহাম্মদের নিকট পাঠ করেছি, তিনি বলেন, আমি আবু আবদুল্লাহ বিন সা'দাহর নিকট আবু আলী থেকে বারবার শ্রবণ করেছি যে, আবু আল-ফজল বিন খাইরুন ও অন্যরা আবু ইয়ালা বিন আব্দুল ওয়াহিদ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী বিন শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-মাহবুবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিরমিজি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, কুতাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন হাব্বান থেকে, তিনি লুলুয়াহ থেকে, তিনি আবু সিরমাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি অন্যের ক্ষতি করবে, আল্লাহ তার ক্ষতি করবেন; আর যে ব্যক্তি অন্যকে কষ্ট দিবে, আল্লাহ তাকে কষ্টে ফেলবেন।"
মুহাম্মদ বিন আব্দুল মালিক বিন মাসউদ বিন মুসা বিন বাশকুওয়াল আল-আনসারি, আবু আবদুল্লাহ। তিনি হাফেজ আবু আল-কাসিমের ভাই। তিনি তাঁর পিতা, ইবনে মুগিস, আল-বাতরুজি এবং ইবনে আল-আরাবি থেকে বর্ণনা করেন এবং ইবনে আত্তাব তাঁকে হাদিস বর্ণনার অনুমতি প্রদান করেন। আবু আল-খাত্তাব উমর বিন আল-হাসান আল-কালবি তাঁর থেকে, তাঁর ভাই থেকে এবং তাঁদের সাথে থাকা একদল বর্ণনাকারীর থেকে প্রাপ্ত ইজাজাহর মাধ্যমে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা আবু বাহর আল-আসাদি এবং আবু আলী আস-সাফি থেকে, তিনি আল-উদরি থেকে তাঁর সনদে মুসলিম বিন আল-হাজ্জাজের সহিহ মুসনাদ পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন। আমাদের শিক্ষকদের মধ্যে অন্য কারও ক্ষেত্রে আমি এটি দেখিনি, এবং সম্ভবত এটি...