১৯- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ বিন আলি আল-মাকতাব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন আল-কাসিম আদ-দিমাশকি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন উবাইদ বিন মুয়াবিয়া, তিনি আলি বিন ইউসুফ থেকে বর্ণিত করেছেন, তিনি বলেন:
যখন আবু দুলাফ বাগদাদে এলেন, আমরা তার কাছে তাকে সালাম জানাতে গেলাম। আমি যখন তার কাছে ছিলাম, তখন তার দ্বাররক্ষী এসে বলল: জুআইফিরান আল-মুওয়াসউস দরজায় দাঁড়িয়ে। আবু দুলাফ বললেন: পাগলদের সাথে আমাদের কী কাজ? আমি তাকে বললাম: আল্লাহ আপনাকে সংশোধন করুন, সে একজন চতুর কবি, তাকে অনুমতি দিন। তখন তিনি তাকে অনুমতি দিলেন। সে আবু দুলাফের সামনে দাঁড়িয়ে বলল:
হে উম্মাহর বিদ্যমানদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত … এবং সৃষ্টির মাঝে না থাকলে যাঁর অভাব সবচেয়ে বেশি অনুভূত হয়
যখন আমি মানুষের কাছে এমন এক নেতা সম্পর্কে জানতে চাইলাম … যে এই উম্মাহর মাঝে প্রশংসিত হবে
তারা সকলে বলল: তিনি হলেন কাসিম … যিনি তাঁর শিকারি (সাহসী) পিতৃপুরুষদের সদৃশ
তারা যদি তাদের প্রতিপালক ব্যতীত অন্য কিছুর ইবাদত করত … তবে আপনিই এই উম্মাহর মাঝে উপাস্য হতেন
আবু দুলাফ বললেন: হে গোলাম, তাকে দশ হাজার দিরহাম প্রদান করো। জুআইফিরান বলল: আমি দশ হাজার দিরহাম দিয়ে কী করব? গোলামকে নির্দেশ দিন যাতে সে তা নিজের কাছে গচ্ছিত রাখে, আর তাকে নির্দেশ দিন যাতে আমি যখনই আসব সে আমাকে দশ দিরহাম করে দেয় যতক্ষণ না তা শেষ হয়। আবু দুলাফ বললেন: হে গোলাম, তাকে দশ হাজার দিরহাম দাও, আর সে যখনই আসবে তাকে দশ দিরহাম করে দেবে, যতক্ষণ না মৃত্যু আমার ও তার মাঝে বিচ্ছেদ ঘটায়।
জুআইফিরান মাটির দিকে ঝুঁকে পড়ল, অতঃপর মাথা তুলে বলল:
যাকে আমি দেখছি তিনিও মৃত্যুবরণ করবেন … এবং প্রতিটি জিনিসেরই বিনাশ রয়েছে
⦗পৃষ্ঠা: ৩৩⦘
যদি কোনো সৃষ্টির জন্য অমরত্ব থাকত … তবে এই মহৎ ও দানশীল ব্যক্তি দীর্ঘজীবী হতেন।