فَأَدْلَجَ، فَأَصْبَحَ فِي الْمَنْزِلِ، فَرَأَى سَوَادَ إِنْسَانٍ نائمٍ، فَأَتَانِي، فَعَرَفَنِي حِينَ رَآنِي، وَكَانَ يَرَانِي قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ عَلِينَا الْحِجَابُ. فَلَمَّا رَآنِي اسْتَرْجَعَ. وَقَالَ: {إِنَّا لِلَّهِ وإنا إليه راجعون} ، عِرْسُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم!، فَاسْتَيْقَظْتُ بِاسْتِرْجَاعِهِ [حِينَ عَرَفَنِي] ، فَخَمَّرْتُ وَجْهِي بِجِلْبَابِي، فَوَاللَّهِ مَا كَلَّمَنِي بكلمةٍ، وَلا سَمِعْتُ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ اسْتِرْجَاعِهِ، حَتَّى جَاءَ بِبَعِيرِهِ فَأَنَاخَهُ، ثُمَّ وَطِئَ عَلَى يَدَيْهَ، فَرَكِبْتُهُ؛ وَأَخَذَ بِخِطَامِهِ يَقُودُهُ حَتَّى أَتَيْنَا الْجَيْشَ بَعْدَمَا نَزَلُوا فِي حَرِّ الظَّهِيرَةِ.
فَأَفَاضَ أَهْلُ الإِفْكِ فِي قَوْلِهُمْ، فَهَلَكَ فِي شَأْنِي مَنْ هَلَكَ.
فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ، فَمَرِضْتُ، فَلَبِثْتُ شَهْرًا فِي وَجَعِي، وَأَهْلُ الإِفْكِ يُفِيضُونَ فِي قَوْلِهِمْ، وَلا أَشْعُرُ بشيءٍ مِنَ الشَّرِّ.
وَكَانَ الَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بن سَلُولٍ؛ وَكَانَ لا يَرِيبَنِي مِنْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلا أَنِّي كُنْتُ لا أَرَى مِنْهُ إِلا: كَيْفَ تَيْكُمْ؟ فَذَاكَ الَّذِي كَانَ يَريبَنِي مِنْهُ.
فَلَمَّا نَقَهْتُ مِنْ وَجَعِي خَرَجْتُ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ أَنَا وَأُمُّ مِسْطَحِ بْنِ أُثَاثَةَ، وَكَانَ مُتَبَرَّزًا قَبْلَ أَنْ تُتَّخَذَ الْكُنُفُ قَرِيبًا مِنْ بُيُوتِنَا.
فَأَفَاضَ أَهْلُ الإِفْكِ فِي قَوْلِهُمْ، فَهَلَكَ فِي شَأْنِي مَنْ هَلَكَ.
فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ، فَمَرِضْتُ، فَلَبِثْتُ شَهْرًا فِي وَجَعِي، وَأَهْلُ الإِفْكِ يُفِيضُونَ فِي قَوْلِهِمْ، وَلا أَشْعُرُ بشيءٍ مِنَ الشَّرِّ.
وَكَانَ الَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بن سَلُولٍ؛ وَكَانَ لا يَرِيبَنِي مِنْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلا أَنِّي كُنْتُ لا أَرَى مِنْهُ إِلا: كَيْفَ تَيْكُمْ؟ فَذَاكَ الَّذِي كَانَ يَريبَنِي مِنْهُ.
فَلَمَّا نَقَهْتُ مِنْ وَجَعِي خَرَجْتُ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ أَنَا وَأُمُّ مِسْطَحِ بْنِ أُثَاثَةَ، وَكَانَ مُتَبَرَّزًا قَبْلَ أَنْ تُتَّخَذَ الْكُنُفُ قَرِيبًا مِنْ بُيُوتِنَا.
তিনি (সাফওয়ান) রাতের শেষ প্রহরে যাত্রা করলেন এবং সকালে আমার অবস্থানের স্থানে পৌঁছলেন। সেখানে তিনি একজন ঘুমন্ত মানুষের অবয়ব দেখতে পেলেন। এরপর তিনি আমার নিকটে আসলেন এবং আমাকে দেখা মাত্রই চিনে ফেললেন। আমাদের উপর পর্দার বিধান অবতীর্ণ হওয়ার আগে তিনি আমাকে দেখেছিলেন। যখন তিনি আমাকে দেখলেন তখন তিনি 'ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন' পাঠ করলেন। তিনি বললেন: 'ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহধর্মিণী!' তাঁর 'ইন্না লিল্লাহ' পাঠের শব্দে আমি জেগে উঠলাম [যখন তিনি আমাকে চিনলেন]। অতঃপর আমি আমার জিলবাব দিয়ে আমার মুখমণ্ডল ঢেকে ফেললাম। আল্লাহর কসম, তিনি আমার সাথে কোনো কথা বলেননি এবং তাঁর 'ইন্না লিল্লাহ' পাঠ ছাড়া আমি তাঁর থেকে আর কিছুই শুনিনি। পরিশেষে তিনি তাঁর উটটি নিয়ে আসলেন এবং সেটিকে বসালেন। এরপর তিনি উটের সামনের পায়ের ওপর পা রাখলেন, আর আমি তাতে আরোহণ করলাম। তিনি উটের লাগাম ধরে টেনে নিয়ে চলতে লাগলেন, যতক্ষণ না আমরা প্রচণ্ড দুপুরের রোদে বাহিনীর নিকট পৌঁছালাম যখন তারা অবতরণ করেছিল।
অতঃপর অপবাদ রটনাকারীরা তাদের অপপ্রচারে মগ্ন হলো এবং আমার ব্যাপারে যাদের ধ্বংস হওয়ার ছিল তারা ধ্বংস হলো।
এরপর আমরা মদীনায় প্রবেশ করলাম। সেখানে আমি অসুস্থ হয়ে পড়লাম এবং এক মাস পর্যন্ত অসুস্থ অবস্থায় পড়ে রইলাম। এদিকে অপবাদ রটনাকারীরা তাদের কথা ছড়িয়ে দিচ্ছিল, অথচ আমি এই মন্দ বিষয় সম্পর্কে কিছুই জানতাম না।
তাদের মধ্যে যে ব্যক্তি এই অপবাদের প্রধান দায়িত্ব নিয়েছিল সে হলো আবদুল্লাহ ইবনে উবাই ইবনে সুলুল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আচরণে কেবল একটি বিষয় আমাকে খটকা দিচ্ছিল যে, আমি তাঁর পক্ষ থেকে সেই সদয় ব্যবহার দেখতে পাচ্ছিলাম না যা সাধারণত আমার অসুস্থতার সময় দেখে থাকি। তিনি কেবল এসে বলতেন: "তোমাদের ঐ (মেয়েটি) কেমন আছে?" কেবল এই বিষয়টিই আমাকে তাঁর পক্ষ থেকে সন্দিহান করে তুলছিল।
অতঃপর যখন আমি অসুস্থতা থেকে কিছুটা আরোগ্য লাভ করলাম, তখন আমি এবং উম্মে মিস্তাহ বিনতে উসাসাহ 'মানাসি'র (খোলা প্রান্তর) দিকে বের হলাম। আমাদের ঘরগুলোর নিকট শৌচাগার নির্মিত হওয়ার আগে সেটিই ছিল আমাদের মলমূত্র ত্যাগের স্থান।
অতঃপর অপবাদ রটনাকারীরা তাদের অপপ্রচারে মগ্ন হলো এবং আমার ব্যাপারে যাদের ধ্বংস হওয়ার ছিল তারা ধ্বংস হলো।
এরপর আমরা মদীনায় প্রবেশ করলাম। সেখানে আমি অসুস্থ হয়ে পড়লাম এবং এক মাস পর্যন্ত অসুস্থ অবস্থায় পড়ে রইলাম। এদিকে অপবাদ রটনাকারীরা তাদের কথা ছড়িয়ে দিচ্ছিল, অথচ আমি এই মন্দ বিষয় সম্পর্কে কিছুই জানতাম না।
তাদের মধ্যে যে ব্যক্তি এই অপবাদের প্রধান দায়িত্ব নিয়েছিল সে হলো আবদুল্লাহ ইবনে উবাই ইবনে সুলুল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আচরণে কেবল একটি বিষয় আমাকে খটকা দিচ্ছিল যে, আমি তাঁর পক্ষ থেকে সেই সদয় ব্যবহার দেখতে পাচ্ছিলাম না যা সাধারণত আমার অসুস্থতার সময় দেখে থাকি। তিনি কেবল এসে বলতেন: "তোমাদের ঐ (মেয়েটি) কেমন আছে?" কেবল এই বিষয়টিই আমাকে তাঁর পক্ষ থেকে সন্দিহান করে তুলছিল।
অতঃপর যখন আমি অসুস্থতা থেকে কিছুটা আরোগ্য লাভ করলাম, তখন আমি এবং উম্মে মিস্তাহ বিনতে উসাসাহ 'মানাসি'র (খোলা প্রান্তর) দিকে বের হলাম। আমাদের ঘরগুলোর নিকট শৌচাগার নির্মিত হওয়ার আগে সেটিই ছিল আমাদের মলমূত্র ত্যাগের স্থান।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 78)