আমরা যখন কুফার জামে মসজিদে অবস্থান করছিলাম; তখন কুফাবাসীরা অত্যন্ত সচ্ছল ও মর্যাদাপূর্ণ অবস্থায় ছিল, তাদের কোনো ব্যক্তি বের হলে দশ বা বিশ জন অনুচর বা মুক্তদাস তার সাথে থাকত। এমতাবস্থায় আমাদের নিকট এক আগন্তুক এসে বলল: এই যে হাজ্জাজ ইরাকের গভর্নর হিসেবে আগমন করেছে। হঠাৎ দেখা গেল সে মসজিদে প্রবেশ করেছে এমতাবস্থায় যে, সে একটি পাগড়ি পরিহিত ছিল যা দিয়ে সে তার চেহারার অধিকাংশ ঢেকে রেখেছিল। সে তলোয়ার লটকানো এবং কাঁধে ধনুক বহনকারী অবস্থায় মিম্বরের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল। লোকজন তার দিকে এগিয়ে গেল, অবশেষে সে মিম্বরে আরোহণ করল এবং দীর্ঘক্ষণ কোনো কথা না বলে চুপচাপ বসে থাকল। তখন লোকজন একে অপরকে বলতে লাগল: আল্লাহ বনু উমাইয়াকে লাঞ্ছিত করুন যে, তারা ইরাকের শাসনের জন্য এমন ব্যক্তিকে নিয়োগ দিয়েছে! এমনকি উমাইর ইবনে দবি আল-বুরজুমি বলল: আমি কি তাকে তোমাদের পক্ষ থেকে পাথর মারব? তারা বলল: সবুর করো, দেখি সে কী করে।
যখন সে দেখল যে মানুষের দৃষ্টি তার দিকে নিবদ্ধ, তখন সে তার মুখ থেকে পাগড়ির আবরণ উন্মোচন করল এবং দাঁড়িয়ে বলল:
আমিই সেই সুপ্রসিদ্ধ ব্যক্তিত্ব এবং দুর্গম গিরিপথ বিজয়ী … যখন আমি পাগড়ি খুলব, তখনই তোমরা আমাকে চিনতে পারবে।
[অতঃপর সে বলল:] আল্লাহর শপথ, হে কুফাবাসী! নিশ্চয়ই আমি এমন সব মস্তক দেখতে পাচ্ছি যা পেকে উঠেছে এবং সেগুলো কর্তনের সময় হয়ে গেছে; আর আমিই হলাম সেগুলোর কর্তনকারী। আমি যেন পাগড়ি ও দাড়ির মধ্য দিয়ে রক্ত প্রবাহিত হতে দেখছি। [অতঃপর সে বলল:]
এটিই কঠোর হওয়ার সময়, সুতরাং হে উষ্ট্রী (দল), শক্ত হও … রাত এদেরকে এক কঠোর ও নির্মম চালকের কাছে নিয়ে এসেছে।
সে উট কিংবা বকরির রাখাল নয় … আর না সে কসাইয়ের কাষ্ঠখণ্ডের ওপর মাংস কর্তনকারী কোনো কসাই।
[অতঃপর সে বলল:]
রাত এদেরকে এক শক্তিশালী ও দৃঢ়চেতা বীরের অধীনে সমবেত করেছে … যে অত্যন্ত সাহসী এবং মহাবীর।
সে একজন হিজরতকারী, কোনো যাযাবর মরুবাসী নয় …