আবু উমর আল-কাসিম ইবনে জাফর ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-হাশেমি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী আল-লু’লুয়ি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ ইবনে মুসারহাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ এবং আব্দুল ওয়ারিস, আব্দুল আজিজ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন; হাম্মাদ থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েতে তিনি বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" আর আব্দুল ওয়ারিস থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েতে তিনি বলতেন: "আমি আল্লাহর নিকট অপবিত্র পুরুষ ও নারী শয়তানদের থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
হাদীসের কোনো কোনো রাবী একে 'বা' অক্ষরে সুকুন দিয়ে 'খুবছ' রূপে বর্ণনা করেছেন এবং আবু উবাইদও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
আবু সুলাইমান আল-খাত্তাবি বলেন: এটি মূলত 'বা' অক্ষরে পেশ দিয়ে 'খুবুছ', যা 'খাবীছ'-এর বহুবচন; আর 'খাবাইছ' হলো 'খাবীছাহ'-এর বহুবচন। তিনি শয়তানদের অবাধ্য পুরুষ ও নারীদের অনিষ্ট থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করেছেন।
আবু উবাইদের মতে: 'বা' অক্ষরে সুকুন দিয়ে 'খুবছ' অর্থ হলো মানুষ, আর 'খাবাইছ' হলো শয়তানকুল।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাফস ইবনে তাবারযাদ আদ-দারা কায্যি ইরবিলে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল বাকি আল-আনসারি পাঁচশ পঁচিশ হিজরির রবিউল আউয়াল মাসে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল ফাতহ আল-হারবি আল-উশারি—যা তাঁর নিকট পঠিত হয়েছে এবং আমি উপস্থিত থেকে তা শ্রবণ করেছি।