অতএব মানুষের মাঝে বিষাক্ত ও ক্ষতিকর স্বভাবসম্পন্ন কারো অস্তিত্বকে অস্বীকার করবেন না। যখন সে এমন কিছুর দিকে তাকায় যা তাকে মুগ্ধ করে, তখন তার চোখ থেকে বাতাসের মাধ্যমে বিষাক্ত কিছু নির্গত হয় এবং তা দৃষ্ট বস্তুর নিকট পৌঁছায়, ফলে তাকে রোগাক্রান্ত করে ফেলে।
আর এর সদৃশ বিষয় হলো, ঋতুবতী নারী যখন দুধের পাত্রের নিকটবর্তী হয় তখন দুধ নষ্ট হয়ে যায়। এটি কেবল তার শরীর থেকে নির্গত হয়ে দুধে গিয়ে পৌঁছানো কোনো কিছুর কারণেই ঘটে। সে হয়তো কোনো বাগানে প্রবেশ করে এবং কোনো স্পর্শ ছাড়াই অনেক চারাগাছের ক্ষতি করে ফেলে। আর যে ঘরে তরমুজ থাকে সেখানে রাখা খামির ফুলে ওঠে না (গাঁজানো হয় না)। আবার মাকাল ফল বিদীর্ণকারীর চোখ থেকে পানি পড়ে; একইভাবে যে পেঁয়াজ কাটে তার চোখ থেকেও পানি পড়ে। যে ব্যক্তি লাল (প্রদাহযুক্ত) চোখের দিকে তাকায়, তার চোখেও লালচে ভাব চলে আসে। আবার কোনো ব্যক্তি হাই তুললে অন্যজনও হাই তোলে। এটিই শায়খ আবুল ফারাজের বক্তব্যের শেষ অংশ।
আমি বলছি: আমাদের শায়খ হানবাল এটি আবুল কাসিম ইবনুল হুসাইন ব্যতীত অন্য সূত্র থেকেও বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী হানবাল বিন আব্দুল্লাহ আর-রুসাফী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল মাআলী মানসুর বিন আহমাদ বিন মানসুর—যিনি ইবনুল গাজ্জাল আস-সাকী নামে পরিচিত—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন ইবনুন নাক্কুর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু তাহির মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান আল-মুখাল্লিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম আল-বাগাবী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন রাশিদ বিন আবদি রাব্বিহি আল-ওয়াসিতী, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা রাশিদ বিন আবদি রাব্বিহি সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাফে, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একজন লোক আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে একটি হাদিস বলুন এবং তা সংক্ষিপ্ত রাখুন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "বিদায় গ্রহণকারীর ন্যায় সালাত আদায় করো যেন তুমি তাঁকে দেখছ; আর যদি তুমি তাঁকে দেখতে না পাও...