وَكُلَّمَا النَّاسُ فِيهِ غَيْرُ واحدةٍ … لَهْوٌ ولعبٌ وآراءٌ وَأَنْبَاءُ
تِلْكَ الَّتِي مَا شُفِيَ مِنْ دَائِهَا أحدٌ … أَيَّامَ بِقْرَاطَ وَالدُّنْيَا أَطِبَّاءُ
أَنْشَدَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ يوسف لنفسه:
أَمَّا الدُّمُوعُ فَقَدْ أُذِيلَ مُصَانُهَا … فَالْيَوْمَ شَأْنُ الْعَاذِلاتِ وَشَأْنُهَا
شَوْقٌ يَجِلُّ عَنِ الضَّمِيرِ ولوعةٌ … فِي الْحُبِّ لا يَسَعُ الْوَرَى كِتْمَانُهَا
إِنِّي لأَفْقِدُ مُهْجَتِي وَأَرُومُهَا … فَيَعِزُّ إِلا عِنْدَكُمْ وِجْدَانُهَا
وَغَرِيرَةٍ سَكْرَى اللَّوَاحِظِ كُلَّمَا … فَتَرَتْ تُنَشِّطُ لَوْعَتِي أَجْفَانُهَا
وَإِذَا رَنَتْ فَأَصَابَ قَلْبِي طَرْفُهَا … غَضَّتْ فَأَخْطَأَ مُهْجَتِي سُلْوَانُهَا
أَلا اتَّقَيْتِ اللَّهَ فِي متولهٍ … لَعِبَتْ بِمُهْجَةِ قَلْبِهِ أَشْجَانُهَا
فَشَفَيْتِ مِنْ سقمٍ تَعَذَّرَ بُرْؤُهُ … وَبَرَّدْتِ مِنْ حرقٍ ذَكَتْ نِيرَانُهَا
بَانَتْ وَلِلْعَبَرَاتِ فِي آثَارِهَا … سحبٌ تَضِيقُ بَوَبْلِهَا غُدْرَانُهَا
سحبٌ لِنَوْحِي رَعْدُهَا، وَلِنَارِ وَجْدِي … بَرْقُهَا، وَلأَدْمُعِي تَهْتَانُهَا
مَلأَتْ فُؤَادِي لَوْعَةً وَمَحَبَّةً … وَأَدَارَتِ السَّلْوَى فَعَزَّ مَكَانُهَا
وَصَبَتْ إِلَى عذالها فتغيرت … وتقلبت فِي وُدِّهَا أَعْيَانُهَا
كَانَتْ إِذَا حَيَّيْتُهَا بتحيةٍ … حَسُنَتْ بَشَاشَتُهَا وَرَدَّ بَنَانُهَا
وَإِذَا سَأَلْتُ مُعَرِّضًا بِنَوَالِهَا … سَفَرَتْ فَطَرَّزَ حُسْنَهَا إِحْسَانُهَا
فَالآنَ لَمَّا كَفَّ صَرْمُ الدَّهْرِ مِنْ … كَفِّي وَعَقَّ أَنَامَلِي عُقْيَانُهَا
ظَهَرَ الَّذِي كَانَتْ تُسِرُّ مِنَ الْجَفَا … وَتَعَتَّبَتْ وَحَلا لَهَا هِجْرَانُهَا
আর মানুষ তাতে যখনই ভিন্ন ভিন্ন অবস্থায় থাকে … তখন তা কেবল ক্রীড়া, কৌতুক, নানাবিধ মত ও সংবাদ বৈ কিছু নয়।
এটি এমন এক ব্যাধি যা থেকে কেউ আরোগ্য লাভ করেনি … এমনকি হিপোক্রেটিসের যুগেও, যখন গোটা পৃথিবীই ছিল চিকিৎসকে পূর্ণ।
আবুল হাসান আলী ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট তার নিজের রচিত কবিতা পাঠ করেছেন:
অশ্রুর কথা যদি বলি, তবে তার সুরক্ষিত আধার আজ লুণ্ঠিত … আজ নিন্দুক রমণীদের অবস্থা আর তার অবস্থা একাকার হয়ে গেছে।
এমন এক ব্যাকুলতা যা অন্তঃকরণের ধারণক্ষমতার ঊর্ধ্বে এবং এমন এক দহন … প্রেমের এই দহন গোপন রাখা সৃষ্টিজগতের পক্ষে সম্ভব নয়।
আমি তো আমার প্রাণ হারিয়েছি এবং তা খুঁজে বেড়াচ্ছি … কিন্তু আপনাদের নিকট ব্যতীত তার সন্ধান পাওয়া দুষ্কর।
আর এক মায়াবিনী তরুণী যার চোখের চাহনি মদিরতায় আচ্ছন্ন, যখনই … তা ঝিমিয়ে পড়ে, তার চোখের পাতা আমার অন্তর্দহনকে জাগিয়ে তোলে।
যখন সে দৃষ্টিপাত করে এবং তার আঁখিবাণ আমার হৃদয়ে বিঁধে যায় … তখন সে চোখ নামিয়ে নেয়, ফলে সান্ত্বনা আর আমার প্রাণের নাগাল পায় না।
তুমি কি সেই উম্মাদ প্রেমিকের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করবে না … যার হৃদয়ের শোকাতুরতা তার প্রাণের সাথে খেলা করেছে?
অতঃপর তুমি এমন এক ব্যাধি থেকে আরোগ্য দিলে যার নিরাময় ছিল অসাধ্য … এবং শীতল করলে সেই দহন যার অগ্নিশিখা ছিল প্রজ্জ্বলিত।
সে বিদায় নিল, আর তার প্রস্থানের স্মৃতির অনুগামী হলো এমন অশ্রুধারা … যা মেঘের মতো, যার প্রবল বর্ষণে জলাশয়গুলো সংকীর্ণ হয়ে পড়ে।
সেই মেঘ যার গর্জন হলো আমার বিলাপ, আর আমার তীব্র আবেগের অগ্নির জন্য রয়েছে … তার বিদ্যুৎচমক, আর আমার অশ্রুর জন্য রয়েছে তার বিরামহীন বর্ষণ।
সে আমার হৃদয়কে দহন ও ভালোবাসায় পূর্ণ করে দিয়েছে … আর সান্ত্বনাকে বিতাড়িত করেছে, ফলে সান্ত্বনার আর কোনো স্থান রইল না।
সে নিন্দুকদের প্রতি ঝুঁকে পড়ল এবং পরিবর্তিত হয়ে গেল … আর তার ভালোবাসার স্বরূপও আমূল বদলে গেল।
অবস্থা এমন ছিল যে, যখনই আমি তাকে অভিবাদন জানাতাম … তার প্রসন্নতা সুন্দর হয়ে ফুটত এবং তার অঙ্গুলি ইশারায় সে উত্তর দিত।
আর যখন আমি সংক্ষেপে তার সান্নিধ্য প্রার্থনা করতাম … সে নেকাব সরিয়ে দিত, তখন তার মহানুভবতা তার সৌন্দর্যকে আরও অলঙ্কৃত করত।
কিন্তু এখন, যখন কালের বিচ্ছেদ আমার হাতকে … রিক্ত করেছে এবং স্বর্ণালঙ্কার আমার আঙুলগুলোকে ত্যাগ করেছে।
তখন তার সেই লুক্কায়িত নিষ্ঠুরতা প্রকাশ পেয়ে গেল … সে অনুযোগ করতে লাগল এবং বিচ্ছেদই তার কাছে মধুর প্রতীয়মান হলো।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 173)