ثم قال البيهقي: «وهذا خبر من رسول الله صلى الله عليه وسلم عما يكون من بعده من رَدِّ المبتدعة فوجد تصديقه فيما بعده» (1).
ثمَّ أخرج الْبَيْهَقِيّ بِسَنَدِهِ عَنْ شَبِيبٍ بْنِ أَبِي فُضَالَةَ الْمَكِّيّ: «أََنَّ عِمْرَاَنَ بْنَ حُصَيْن - رَضِيَ اللهُ - عَنهُ ذكر الشَّفَاعَة فَقَالَ رجل من الْقَوْم: يَا أَبَا نَجِيدٍ إِنَّكُم تُحَدِّثُونَا بِأَحَادِيثَ لَمْ نَجِدْ لَهَا أَصْلاً فِي القُرْآنِ، فَغَضِبَ عِمْرَان وَقَالَ لِلْرَّجُلِ: قََرَأْتَ الْقُرْآن؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فََهَْل وَجَدْتَ فِيهِ صَلَاةَ العِشَاءِ أََرْبَعًا وَوَجَدْتَ المَغْرِبَ ثَلَاثًا وَالغَدَاةَ رَكْعَتَيْنِ وَالظّهْرَ أَرْبَعًا وَالعَصْرَ أَرْبَعًا؟ قَالَ: لَا: قَالَ. فَعَنْ مَنْ أَخَذْتُمْ ذَلِك، أَلَسْتُمْ عَنَّا أَخَذْتُمُوهُ وَأَخَذْنَاهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ أَوَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةٍ شَاةً وَفِي كل كَذَا بَعِيرًا كَذَا وفى كُلِّ كَذَا دِرْهَماً كَذَا. قَالَ: لَا. قَالَ فَعَن من أَخَذْتُم ذَلِك؟ أَلَسْتُمْ عَنَّا أَخَذْتُمُوهُ وَأَخَذْنَاهُ عَن النَّبِِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ وَقَالَ: أَوَجَدْتُمْ فِي الْقُرْآن: {وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ} (2) أَوَجَدْتُمْ فِيهِ فَطُوفُوا سَبْعاً وَارْكَعُوا رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ المَقََامِ، أَوَجَدْتُمْ فِي الْقُرْآن: لَا جلب وَلَا جنب وَلَا شِغَارَ فِي الإِسْلَام؟ أَمَا سَمِعْتُمْ اللهَ قَالَ فِي كِتَابِهِ: {وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا} (3) قَالَ عِمْرَاَنُ: فَقَدْ أَخَذْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَشْيَاءَ لَيْسَ لَكُمْ بِهَا عِلْمٌ (4).--------------------------------------------
(1) " مفتاح الجنة ": ص 5، 6.
(2) [الحج: 29].
(3) [الحشر: 7].
(4) " مفتاح الجنة ": ص 6.
ثمَّ أخرج الْبَيْهَقِيّ بِسَنَدِهِ عَنْ شَبِيبٍ بْنِ أَبِي فُضَالَةَ الْمَكِّيّ: «أََنَّ عِمْرَاَنَ بْنَ حُصَيْن - رَضِيَ اللهُ - عَنهُ ذكر الشَّفَاعَة فَقَالَ رجل من الْقَوْم: يَا أَبَا نَجِيدٍ إِنَّكُم تُحَدِّثُونَا بِأَحَادِيثَ لَمْ نَجِدْ لَهَا أَصْلاً فِي القُرْآنِ، فَغَضِبَ عِمْرَان وَقَالَ لِلْرَّجُلِ: قََرَأْتَ الْقُرْآن؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فََهَْل وَجَدْتَ فِيهِ صَلَاةَ العِشَاءِ أََرْبَعًا وَوَجَدْتَ المَغْرِبَ ثَلَاثًا وَالغَدَاةَ رَكْعَتَيْنِ وَالظّهْرَ أَرْبَعًا وَالعَصْرَ أَرْبَعًا؟ قَالَ: لَا: قَالَ. فَعَنْ مَنْ أَخَذْتُمْ ذَلِك، أَلَسْتُمْ عَنَّا أَخَذْتُمُوهُ وَأَخَذْنَاهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ أَوَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةٍ شَاةً وَفِي كل كَذَا بَعِيرًا كَذَا وفى كُلِّ كَذَا دِرْهَماً كَذَا. قَالَ: لَا. قَالَ فَعَن من أَخَذْتُم ذَلِك؟ أَلَسْتُمْ عَنَّا أَخَذْتُمُوهُ وَأَخَذْنَاهُ عَن النَّبِِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ وَقَالَ: أَوَجَدْتُمْ فِي الْقُرْآن: {وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ} (2) أَوَجَدْتُمْ فِيهِ فَطُوفُوا سَبْعاً وَارْكَعُوا رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ المَقََامِ، أَوَجَدْتُمْ فِي الْقُرْآن: لَا جلب وَلَا جنب وَلَا شِغَارَ فِي الإِسْلَام؟ أَمَا سَمِعْتُمْ اللهَ قَالَ فِي كِتَابِهِ: {وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا} (3) قَالَ عِمْرَاَنُ: فَقَدْ أَخَذْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَشْيَاءَ لَيْسَ لَكُمْ بِهَا عِلْمٌ (4).--------------------------------------------
(1) " مفتاح الجنة ": ص 5، 6.
(2) [الحج: 29].
(3) [الحشر: 7].
(4) " مفتاح الجنة ": ص 6.
অতঃপর বায়হাকী বলেন: «এটি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে তাঁর পরবর্তী সময়ে বিদআতিদের প্রত্যাখানের বিষয়ে একটি সংবাদ, যার সত্যতা পরবর্তীতে প্রমাণিত হয়েছে» (১)।
অতঃপর বায়হাকী তাঁর সনদে শাবীব ইবনে আবী ফুযালাহ আল-মাক্কী থেকে বর্ণনা করেছেন: «ইমরান ইবনে হুসাইন - রাযিয়াল্লাহু আনহু - সুপারিশের কথা আলোচনা করলেন। তখন উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল: হে আবু নাযীদ! আপনারা আমাদের এমন সব হাদীস শোনান যেগুলোর কোনো মূল ভিত্তি আমরা কুরআনে পাই না। তখন ইমরান রাগান্বিত হলেন এবং লোকটিকে বললেন: তুমি কি কুরআন পড়েছ? সে বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে কি তুমি তাতে এশার সালাত চার রাকাআত, মাগরিব তিন রাকাআত, ফজরের সালাত দুই রাকাআত এবং যোহর চার রাকাআত ও আসর চার রাকাআত হওয়ার কথা পেয়েছ? সে বলল: না। তিনি বললেন: তবে কার থেকে তোমরা এসব গ্রহণ করেছ? তোমরা কি আমাদের থেকে তা গ্রহণ করোনি আর আমরা তা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর থেকে গ্রহণ করেছি? তুমি কি তাতে পেয়েছ যে প্রতি চল্লিশটি ছাগলে একটি ছাগল এবং নির্দিষ্ট সংখ্যক উটে নির্দিষ্ট পরিমাণ এবং নির্দিষ্ট পরিমাণ দিরহামে নির্দিষ্ট পরিমাণ যাকাত? সে বলল: না। তিনি বললেন: তবে কার থেকে তোমরা এসব গ্রহণ করেছ? তোমরা কি আমাদের থেকে তা গ্রহণ করোনি আর আমরা তা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর থেকে গ্রহণ করেছি? তিনি আরও বললেন: তোমরা কি কুরআনে পেয়েছ: {আর তারা যেন প্রাচীন গৃহের তাওয়াফ করে} (২)? তোমরা কি তাতে পেয়েছ যে সাতবার তাওয়াফ করো এবং মাকামের পেছনে দুই রাকাআত সালাত আদায় করো? তোমরা কি কুরআনে পেয়েছ যে: ইসলামে জালাব, জানাব এবং শিগার নেই? তোমরা কি শোনোনি আল্লাহ তাঁর কিতাবে বলেছেন: {রসূল তোমাদের যা প্রদান করেন তা গ্রহণ করো এবং যা থেকে তিনি তোমাদের নিষেধ করেন তা থেকে বিরত থাকো} (৩)? ইমরান বললেন: নিশ্চয়ই আমরা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর থেকে এমন সব বিষয় গ্রহণ করেছি যে সম্পর্কে তোমাদের কোনো জ্ঞান নেই (৪)»।--------------------------------------------
(১) "মিফতাহুল জান্নাহ": পৃষ্ঠা ৫, ৬।
(২) [হজ: ২৯]।
(৩) [হাশর: ৭]।
(৪) "মিফতাহুল জান্নাহ": পৃষ্ঠা ৬।
অতঃপর বায়হাকী তাঁর সনদে শাবীব ইবনে আবী ফুযালাহ আল-মাক্কী থেকে বর্ণনা করেছেন: «ইমরান ইবনে হুসাইন - রাযিয়াল্লাহু আনহু - সুপারিশের কথা আলোচনা করলেন। তখন উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল: হে আবু নাযীদ! আপনারা আমাদের এমন সব হাদীস শোনান যেগুলোর কোনো মূল ভিত্তি আমরা কুরআনে পাই না। তখন ইমরান রাগান্বিত হলেন এবং লোকটিকে বললেন: তুমি কি কুরআন পড়েছ? সে বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে কি তুমি তাতে এশার সালাত চার রাকাআত, মাগরিব তিন রাকাআত, ফজরের সালাত দুই রাকাআত এবং যোহর চার রাকাআত ও আসর চার রাকাআত হওয়ার কথা পেয়েছ? সে বলল: না। তিনি বললেন: তবে কার থেকে তোমরা এসব গ্রহণ করেছ? তোমরা কি আমাদের থেকে তা গ্রহণ করোনি আর আমরা তা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর থেকে গ্রহণ করেছি? তুমি কি তাতে পেয়েছ যে প্রতি চল্লিশটি ছাগলে একটি ছাগল এবং নির্দিষ্ট সংখ্যক উটে নির্দিষ্ট পরিমাণ এবং নির্দিষ্ট পরিমাণ দিরহামে নির্দিষ্ট পরিমাণ যাকাত? সে বলল: না। তিনি বললেন: তবে কার থেকে তোমরা এসব গ্রহণ করেছ? তোমরা কি আমাদের থেকে তা গ্রহণ করোনি আর আমরা তা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর থেকে গ্রহণ করেছি? তিনি আরও বললেন: তোমরা কি কুরআনে পেয়েছ: {আর তারা যেন প্রাচীন গৃহের তাওয়াফ করে} (২)? তোমরা কি তাতে পেয়েছ যে সাতবার তাওয়াফ করো এবং মাকামের পেছনে দুই রাকাআত সালাত আদায় করো? তোমরা কি কুরআনে পেয়েছ যে: ইসলামে জালাব, জানাব এবং শিগার নেই? তোমরা কি শোনোনি আল্লাহ তাঁর কিতাবে বলেছেন: {রসূল তোমাদের যা প্রদান করেন তা গ্রহণ করো এবং যা থেকে তিনি তোমাদের নিষেধ করেন তা থেকে বিরত থাকো} (৩)? ইমরান বললেন: নিশ্চয়ই আমরা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর থেকে এমন সব বিষয় গ্রহণ করেছি যে সম্পর্কে তোমাদের কোনো জ্ঞান নেই (৪)»।--------------------------------------------
(১) "মিফতাহুল জান্নাহ": পৃষ্ঠা ৫, ৬।
(২) [হজ: ২৯]।
(৩) [হাশর: ৭]।
(৪) "মিফতাহুল জান্নাহ": পৃষ্ঠা ৬।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 19)