7- وقال أبو نعيم أنشدنا أبو محمد أحمد بن محمد بن محمد بن يوسف الجرجاني صاحب كتاب البخاري أنشدنا أبو بكر الأنباري قال: أنشدني محمد ابن المرزبان لأبي العتاهية:
من يعش يكبر ومن يكبر يمت … والمنايا لا تبالي من أنت
كم وكم قد دوخت من قبلنا … من قرونٍ وقرون قد خلت
نحن في دار بلاءٍ وأذى … وعناءٍ وشقاءٍ وعنت
منزل لا يلبث المرء به … سالماً إلا قليلاً إن ثبت
بينما الإنسان في الدنيا له … حركات مسمعات إن خفت
أيها المغرور ما هذا العمى … لو نهيت النفس عنه لانتهت
أنست القبر جهلاً والبلى … وسلت نفسك عنه فلهت
إن أولى ما تأهبت له … لملمٌ ليس عنه منفلت
رحم الله امرءاً انصف من نفسه … أو قال خيراً أو صمت
৭- আবু নুআয়ম বলেছেন, আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ আল-জুরজানী—যিনি বুখারীর কিতাবের বর্ণনাকারী—আবৃত্তি করেছেন, আমাদের নিকট আবু বকর আল-আনবারী আবৃত্তি করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল মারযুবান আমার কাছে আবুল আতাহিয়ার এই কবিতাটি আবৃত্তি করেছেন:
যে বেঁচে থাকে সে বৃদ্ধ হয়, আর যে বৃদ্ধ হয় সে মারা যায় … আর মৃত্যু পরোয়া করে না যে তুমি কে।
আমাদের আগে কতশতকে এটি পরাভূত করেছে … সেই সব প্রজন্ম ও গত হওয়া যুগসমূহের মধ্য থেকে।
আমরা এক পরীক্ষা ও কষ্টের ঘরে রয়েছি … এবং ক্লান্তি, দুর্ভাগ্য ও সংকটের মাঝে।
এমন এক আবাস যেখানে মানুষ বেশিক্ষণ অবস্থান করে না … সুস্থ ও নিরাপদ অবস্থায়, তবে সামান্য সময় যদি সে টিকে থাকে।
মানুষ যখন এই দুনিয়ায় থাকে তখন তার কিছু … শ্রুতিগোচর পদচারণা থাকে যদিও তা স্তিমিত হয়ে আসে।
হে মোহগ্রস্ত ব্যক্তি! এই অন্ধত্ব কীসের? … যদি তুমি নিজের নফসকে এটি থেকে বারণ করতে তবে সে অবশ্যই নিবৃত্ত হতো।
মূর্খতাবশত তুমি কবরের সাথে এবং জীর্ণ হওয়ার সাথে সখ্যতা গড়েছ … এবং তোমার নফস তা থেকে বিমুখ হয়ে গাফিলতিতে মত্ত হয়েছে।
যার জন্য প্রস্তুতি গ্রহণ করা তোমার জন্য সবচেয়ে বেশি জরুরি … তা হলো এমন এক বিপদ যা থেকে নিষ্কৃতি পাওয়ার কোনো পথ নেই।
আল্লাহ সেই ব্যক্তির ওপর রহম করুন যে নিজের সাথে ইনসাফ করেছে … অথবা ভালো কথা বলেছে কিংবা চুপ থেকেছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 40)