12910 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نُضِحَ لَهُ حَصِيرٌ فَصَلَّى عَلَيْهِ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: رَأَيْتُهُ يُصَلِّي الضُّحَى؟ قَالَ: " لَمْ أَرَهُ إِلَّا ذَلِكَ الْيَوْمَ (1).
12911 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ (2).
12912 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ أَبِي الْأَبْيَضِ--------------------------------------------
= والليلة" (604)، وأبو عوانة في الجهاد كما في "الإتحاف" 2/ 204، وابن حبان (4761)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 70، وفي "الدعوات الكبير" (425)، والضياء (2360) و (2362) من طرق عن المثنى بن سعيد، به.
وفي الباب عن صهيب، سيأتي 6/ 16.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وقد سلف مطولاً برقم (12329).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم.
وأخرجه الطيالسي (2099)، ومسلم (677) (300)، وأبو داود (1445)، وأبو عوانة 2/ 286 من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإِسناد. ولم يذكر فيه قوله: "بعد الركوع" إلا أبو عوانة.
وسيأتي الحديث برقم (13602) عن عفان، عن حماد.
وانظر ما سلف برقم (12118).
১২৯১০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে মাহদী, তিনি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে সিরীন থেকে, তিনি বলেন: আমি আনাসকে বলতে শুনেছি: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য একটি চাটাইয়ে পানি ছিটানো হয়েছিল, অতঃপর তিনি তার ওপর সালাত আদায় করেন। তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি তাকে জিজ্ঞাসা করল: আপনি কি তাঁকে চাশতের (দুহা) সালাত আদায় করতে দেখেছেন? তিনি বললেন: আমি সেই দিন ছাড়া তাঁকে আর [তা আদায় করতে] দেখিনি (১)।
১২৯১১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে সিরীন থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রুকুর পর এক মাস যাবত কুনুত পাঠ করেছেন (২)।
১২৯১২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান, তিনি বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি মনসুর থেকে, তিনি রিবঈ থেকে, তিনি আবুল আবয়াদ থেকে--------------------------------------------
= এবং রাত" (৬০৪), আর জিহাদ অধ্যায়ে আবু আওয়ানা যেমনটি 'আল-ইতহাফ' ২/ ২০৪-এ রয়েছে, এবং ইবনে হিব্বান (৪৭৬১), আল-বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' পৃষ্ঠা ৭০-এ, এবং 'আদ-দাওয়াতুল কাবীর' (৪২৫)-এ, এবং আদ-দিয়া (২৩৬০) ও (২৩৬২) আল-মুসান্না ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণিত বিভিন্ন সূত্রে।
এই অনুচ্ছেদে সুহাইব থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা সামনে ৬/ ১৬-তে আসবে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। পূর্বে ১২৩২৯ নম্বরে এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ ব্যতীত, তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসী (২০৯৯), মুসলিম (৬৭৭) (৩০০), আবু দাউদ (১৪৪৫), এবং আবু আওয়ানা ২/ ২৮৬-তে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এই সনদে। আবু আওয়ানা ছাড়া কেউ এতে "রুকুর পর" কথাটি উল্লেখ করেননি।
হাদীসটি সামনে ১৩৬০২ নম্বরে আফফান থেকে এবং তিনি হাম্মাদ থেকে বর্ণনা করবেন।
পূর্বে ১২১১৮ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 256)