12905 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسٍ: أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: الْحِبَرَةُ (1).
12906 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ شُرَيْحٍ (2)، عَنْ أَبِي بَحْرٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ، إِنَّ اللهَ لَا يَقْضِي لِلْمُؤْمِنِ قَضَاءً إِلَّا كَانَ خَيْرًا لَهُ " (3).
أَبُو بَحْرٍ: اسْمُهُ ثَعْلَبَةُ.
12907 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ. قَالَ: " ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ " (4).
12908 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ. قَالَ: " ذَاكَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12377).
(2) تحرف في (م) إلى: القاسم بن شعيب.
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في الشواهد. وانظر (12160).
(4) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير مختار بن فلفل، فمن رجال مسلم. عبد الرحمن: هو بن مهدي، وسفيان: هو الثوري.
وأخرجه مسلم (2369)، والترمذي (3352)، وأبو يعلى (3950) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإِسناد. وانظر (12826).
12906 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ شُرَيْحٍ (2)، عَنْ أَبِي بَحْرٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ، إِنَّ اللهَ لَا يَقْضِي لِلْمُؤْمِنِ قَضَاءً إِلَّا كَانَ خَيْرًا لَهُ " (3).
أَبُو بَحْرٍ: اسْمُهُ ثَعْلَبَةُ.
12907 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ. قَالَ: " ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ " (4).
12908 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ. قَالَ: " ذَاكَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12377).
(2) تحرف في (م) إلى: القاسم بن شعيب.
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في الشواهد. وانظر (12160).
(4) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير مختار بن فلفل، فمن رجال مسلم. عبد الرحمن: هو بن مهدي، وسفيان: هو الثوري.
وأخرجه مسلم (2369)، والترمذي (3352)، وأبو يعلى (3950) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإِسناد. وانظر (12826).
১২৯০৫ - ওয়াকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি কাতাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আনাসকে জিজ্ঞাসা করলাম, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট কোন পোশাক সবচেয়ে প্রিয় ছিল? তিনি বললেন: হিবরা (ইয়ামেনী নকশা করা চাদর) (১)।
১২৯০৬ - ওয়াকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-কাসিম বিন শুরাইহ (২) থেকে, তিনি আবু বাহর থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি মুমিনের বিষয়ে আশ্চর্যান্বিত হই, আল্লাহ মুমিনের জন্য যে ফয়সালাই করেন না কেন তা তার জন্য কল্যাণকর হয়" (৩)।
আবু বাহর: তার নাম সালাবা।
১২৯০৭ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি মুখতার বিন ফুলফুল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আনাস বিন মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বললেন: হে সৃষ্টির সেরা! তিনি বললেন: "তিনি তো ইব্রাহিম" (৪)।
১২৯০৮ - আবু নুয়াইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুখতার বিন ফুলফুল থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বললেন: হে সৃষ্টির সেরা! তিনি বললেন: "তিনি তো...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এবং দেখুন (১২৩৭৭)।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে হয়েছে: আল-কাসিম বিন শুআইব।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এবং শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) হিসেবে এই সানাদটি হাসান। এবং দেখুন (১২১৬০)।
(৪) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, মুখতার বিন ফুলফুল ব্যতীত এর সকল বর্ণনাকারী শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, আর মুখতার মুসলিমের বর্ণনাকারী। আব্দুর রহমান হলেন ইবনে মাহদী এবং সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী। মুসলিম (২৩৬৯), তিরমিযী (৩৩৫২) এবং আবু ইয়ালা (৩৯৫০) আব্দুর রহমান বিন মাহদীর সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১২৮২৬)।
১২৯০৬ - ওয়াকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-কাসিম বিন শুরাইহ (২) থেকে, তিনি আবু বাহর থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি মুমিনের বিষয়ে আশ্চর্যান্বিত হই, আল্লাহ মুমিনের জন্য যে ফয়সালাই করেন না কেন তা তার জন্য কল্যাণকর হয়" (৩)।
আবু বাহর: তার নাম সালাবা।
১২৯০৭ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি মুখতার বিন ফুলফুল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আনাস বিন মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বললেন: হে সৃষ্টির সেরা! তিনি বললেন: "তিনি তো ইব্রাহিম" (৪)।
১২৯০৮ - আবু নুয়াইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুখতার বিন ফুলফুল থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বললেন: হে সৃষ্টির সেরা! তিনি বললেন: "তিনি তো...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এবং দেখুন (১২৩৭৭)।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে হয়েছে: আল-কাসিম বিন শুআইব।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এবং শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) হিসেবে এই সানাদটি হাসান। এবং দেখুন (১২১৬০)।
(৪) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, মুখতার বিন ফুলফুল ব্যতীত এর সকল বর্ণনাকারী শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, আর মুখতার মুসলিমের বর্ণনাকারী। আব্দুর রহমান হলেন ইবনে মাহদী এবং সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী। মুসলিম (২৩৬৯), তিরমিযী (৩৩৫২) এবং আবু ইয়ালা (৩৯৫০) আব্দুর রহমান বিন মাহদীর সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১২৮২৬)।
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 254)