التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ " (1).
12804 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: - فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ عَلَيْهِ -؛ فَذَكَرَهُ (2).
12805 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. وَحَدَّثَنَي حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ (3): سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ، فَجَلَدَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الْأَرْبَعِينَ، قَالَ: وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: أَخَفُّ الْحُدُودِ ثَمَانُونَ. قَالَ: " فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ " (4).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (1048) (116)، وأبو يعلى (3181)، وأبو عوانة في الزكاة كما في "الإتحاف" 2/ 227 من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وسيتكرر برقم (13873). وانظر (12228).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي.
وأخرجه أبو يعلى (3266)، وأبو عوانة في الزكاة كما في "الإتحاف" 2/ 227 من طريق حجاج بن محمد، بهذا الإِسناد.
وسيتكرر برقم (13873). وانظر ما قبله.
(3) قوله: "حدثني شعبة، قال" سقط من (م) و (س).
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيأتي مكرراً عن محمد بن =
12804 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: - فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ عَلَيْهِ -؛ فَذَكَرَهُ (2).
12805 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. وَحَدَّثَنَي حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ (3): سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ، فَجَلَدَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوَ الْأَرْبَعِينَ، قَالَ: وَفَعَلَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ اسْتَشَارَ النَّاسَ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: أَخَفُّ الْحُدُودِ ثَمَانُونَ. قَالَ: " فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ " (4).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (1048) (116)، وأبو يعلى (3181)، وأبو عوانة في الزكاة كما في "الإتحاف" 2/ 227 من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وسيتكرر برقم (13873). وانظر (12228).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي.
وأخرجه أبو يعلى (3266)، وأبو عوانة في الزكاة كما في "الإتحاف" 2/ 227 من طريق حجاج بن محمد، بهذا الإِسناد.
وسيتكرر برقم (13873). وانظر ما قبله.
(3) قوله: "حدثني شعبة، قال" سقط من (م) و (س).
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيأتي مكرراً عن محمد بن =
মাটি, আর যে তওবা করে আল্লাহ তার তওবা কবুল করেন।" (১)।
১২৮০৪ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আনাস (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে বলতে শুনেছি—আমি জানি না এটি তাঁর ওপর নাযিল করা হয়েছে কি না—অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন (২)।
১২৮০৫ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু’বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন (৩): আমি কাতাদাহকে আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে: নবী (সা.)-এর নিকট এমন এক ব্যক্তিকে আনা হলো যে মদ পান করেছিল, অতঃপর তিনি তাকে দুটি খেজুরের ডাল দিয়ে প্রায় চল্লিশটি আঘাত করলেন। তিনি বলেন: আবু বকর (রা.)-ও অনুরূপ করেছিলেন। অতঃপর উমর (রা.)-এর সময়কালে তিনি লোকজনের সাথে পরামর্শ করলেন, তখন আব্দুর রহমান ইবনে আউফ (রা.) বললেন: হদ-সমূহের (শাস্তির) মধ্যে সর্বনিম্ন হলো আশি। বর্ণনাকারী বলেন: "অতঃপর উমর (রা.) এটিই আদেশ করলেন" (৪)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি মুসলিম (১০৪৮) (১১৬), আবু ইয়ালা (৩১৮১) এবং আবু আওয়ানা 'আল-ইতহাফ' ২/২২৭-এ যেভাবে রয়েছে সেই অনুযায়ী জাকাত অধ্যায়ে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ১৩৮৭৩ নম্বরে পুনরায় আসবে। এবং দেখুন ১২২২৮।
(২) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসিসী।
এটি আবু ইয়ালা (৩২৬৬) এবং আবু আওয়ানা 'আল-ইতহাফ' ২/২২৭-এ বর্ণিত জাকাত অধ্যায়ে হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ১৩৮৭৩ নম্বরে পুনরায় আসবে। এবং এর পূর্বেরটি দেখুন।
(৩) তাঁর উক্তি: "শু’বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন" এটি (ম) এবং (স) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৪) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। এবং এটি মুহাম্মদ ইবনে... থেকে সামনে পুনরায় আসবে।=
১২৮০৪ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আনাস (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে বলতে শুনেছি—আমি জানি না এটি তাঁর ওপর নাযিল করা হয়েছে কি না—অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন (২)।
১২৮০৫ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু’বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন (৩): আমি কাতাদাহকে আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে: নবী (সা.)-এর নিকট এমন এক ব্যক্তিকে আনা হলো যে মদ পান করেছিল, অতঃপর তিনি তাকে দুটি খেজুরের ডাল দিয়ে প্রায় চল্লিশটি আঘাত করলেন। তিনি বলেন: আবু বকর (রা.)-ও অনুরূপ করেছিলেন। অতঃপর উমর (রা.)-এর সময়কালে তিনি লোকজনের সাথে পরামর্শ করলেন, তখন আব্দুর রহমান ইবনে আউফ (রা.) বললেন: হদ-সমূহের (শাস্তির) মধ্যে সর্বনিম্ন হলো আশি। বর্ণনাকারী বলেন: "অতঃপর উমর (রা.) এটিই আদেশ করলেন" (৪)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি মুসলিম (১০৪৮) (১১৬), আবু ইয়ালা (৩১৮১) এবং আবু আওয়ানা 'আল-ইতহাফ' ২/২২৭-এ যেভাবে রয়েছে সেই অনুযায়ী জাকাত অধ্যায়ে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ১৩৮৭৩ নম্বরে পুনরায় আসবে। এবং দেখুন ১২২২৮।
(২) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসিসী।
এটি আবু ইয়ালা (৩২৬৬) এবং আবু আওয়ানা 'আল-ইতহাফ' ২/২২৭-এ বর্ণিত জাকাত অধ্যায়ে হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ১৩৮৭৩ নম্বরে পুনরায় আসবে। এবং এর পূর্বেরটি দেখুন।
(৩) তাঁর উক্তি: "শু’বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন" এটি (ম) এবং (স) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৪) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। এবং এটি মুহাম্মদ ইবনে... থেকে সামনে পুনরায় আসবে।=
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 195)