(তাঁর) জুতো (তৈরি করে দিত), অতঃপর সে অসুস্থ হয়ে পড়ল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার নিকট আসলেন এবং তার ঘরে প্রবেশ করলেন, তখন তার পিতা তার মাথার কাছে বসা ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "হে অমুক, বলো: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই।" তখন সে তার পিতার দিকে তাকাল এবং তার পিতা চুপ থাকল (১)। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পুনরায় তার নিকট তা পেশ করলেন। সে পুনরায় তার পিতার দিকে তাকাল, তখন তার পিতা বলল: আবুল কাসেমের আনুগত্য করো। অতঃপর বালকটি বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আপনি আল্লাহর রাসূল। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই বলতে বলতে বেরিয়ে আসলেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার মাধ্যমে তাকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দিয়েছেন।" (২)
১২৭৯৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুআম্মাল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ (৩), আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত, আনাস (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা।--------------------------------------------
(১) "তার পিতা" শব্দগুচ্ছটি (জ ৪) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল। মুআম্মাল—যদিও তিনি দুর্বল মুখস্থ শক্তির অধিকারী—তথাপি তিনি অনুসৃত (মুতাবি‘), আর সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ—যিনি ইবনে সালামাহ—তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। অচিরেই পরবর্তী হাদিসে মুআম্মাল থেকে হাম্মাদ ইবনে যাইদের সূত্রে বর্ণনা আসবে।
(৩) তাঁর উক্তি: "ইবনে যাইদ" অংশটি (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৪) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় দুর্বল।
এটি আবু ইয়ালা (৩৩৫০), ইবনে হিব্বান (২৯৬০) ও (৪৮৮৪) এবং খতিব তাঁর "তারিখ" ৪/১৩৮-এ হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই ১৩৩৭৫ ও ১৩৯৭৮ নং হাদিসে ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ থেকে এবং ১৩৯৭৭ নং হাদিসে সুলাইমান ইবনে হারব থেকে বর্ণনা আসবে, তারা উভয়েই হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই আব্দুল্লাহ ইবনে জাবর-এর সূত্রে আনাস (রা.) থেকে ১৩৭৩৬ নং হাদিসে এটি আসবে।
এ প্রসঙ্গে বুরাইদাহ আল-আসলামি থেকে ইবনুস সুন্নি তাঁর "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫৫৪) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
হাফেজ ইবনে হাজার "ফাতহুল বারি" ৩/২২১-এ বলেছেন: এই হাদিসে মুশরিককে খাদেম হিসেবে গ্রহণ করার এবং সে অসুস্থ হলে তাকে দেখতে যাওয়ার বৈধতা রয়েছে। এতে সুসম্পর্ক রক্ষা করা, ছোটদের দিয়ে কাজ করানো এবং বালকের নিকট ইসলাম পেশ করার প্রমাণ পাওয়া যায়। যদি বালকের ইসলাম গ্রহণ সঠিক না হতো, তবে তিনি তার কাছে তা পেশ করতেন না। আর তাঁর উক্তি: "আমার মাধ্যমে তাকে উদ্ধার করেছেন" =