12774 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ. وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ (1). وَأَسْوَدُ - يَعْنِي شَاذَانَ - قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَنْبَأَنِي قَتَادَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً: " ارْكَبْهَا " قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ! قَالَ: " ارْكَبْهَا " قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ! قَالَ: " ارْكَبْهَا وَيْحَكَ " فِي الثَّالِثَةِ (2).
12775 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: سَمِعْتُ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ قَالَ: قُلْتُ لِقَتَادَةَ: أَسَمِعْتَ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: الْبُصَاقُ--------------------------------------------
= معه برقم (13945).
وأخرجه أبو عوانة 2/ 89 من طريق حجاج بن محمد وحده، بهذا الإِسناد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (609) من طريق يزيد بن هارون وحده، به.
وأخرجه أبو عوانة 2/ 89 من طريق عبد الله بن أبي بكر العتكي، عن شعبة، به. وانظر (12734).
(1) في (ظ 4) زيادة: "قال: سمعت أنس بن مالك".
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أسود: هو ابن عامر الشامي، وشاذانُ: لقبُه.
وأخرجه الطيالسي (1981)، والدارمي (1913)، والبخاري (1690)، وأبو يعلى (3217) و (3218)، وابن خزيمة (2662)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 2/ 161، والبيهقي 5/ 236 من طرق عن شعبة، بهذا الإِسناد.
وسيأتي مكرراً عن يزيد بن هارون برقم (13090)، وعن حجاج بن محمد وأسود بن عامر برقم (13909). وانظر (12735).
১২৭৭৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ, তিনি বলেছেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি কাতাদাহ থেকে। এবং ইয়াজিদ বিন হারুন বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ, কাতাদাহ থেকে (১)। এবং আসওয়াদ - অর্থাৎ শাযান - বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি বলেছেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ, তিনি বলেছেন: আমি আনাস বিন মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কুরবানীর উট চালনাকারী এক ব্যক্তিকে বললেন: "এটির ওপর আরোহণ করো।" সে বলল: এটি তো কুরবানীর উট! তিনি বললেন: "এটির ওপর আরোহণ করো।" সে বলল: এটি তো কুরবানীর উট! তৃতীয়বারে তিনি বললেন: "এটির ওপর আরোহণ করো, তোমার জন্য আফসোস।" (২)।
১২৭৭৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ, তিনি বলেছেন: আমি শু'বাহকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি কাতাদাহকে বললাম: আপনি কি আনাসকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে তিনি বলতেন: থুথু ফেলা...--------------------------------------------
= তাঁর সাথে নম্বর (১৩৯৪৫)।
আবু আওয়ানাহ ২/৮৯-এ এটি কেবল হাজ্জাজ বিন মুহাম্মাদের সূত্রে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" (৬০৯) গ্রন্থে কেবল ইয়াজিদ বিন হারুনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু আওয়ানাহ ২/৮৯-এ এটি আব্দুল্লাহ বিন আবি বকর আল-আতাকির সূত্রে শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৭৩৪)।
(১) (জ ৪) কপিতে বর্ধিত অংশ আছে: "তিনি বলেছেন: আমি আনাস বিন মালিককে বলতে শুনেছি।"
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আসওয়াদ: তিনি হলেন ইবন আমির আশ-শামী, এবং শাযান তাঁর উপাধি।
তায়ালিসি (১৯৮১), দারেমি (১৯১৩), বুখারী (১৬৯০), আবু ইয়া'লা (৩২১১৭) ও (৩২১১৮), ইবন খুযাইমাহ (২৬৬২), "শারহু মা'আনিল আসার" গ্রন্থে তাহাবী ২/১৬১ এবং বাইহাকী ৫/২৩৬ শু'বাহর সূত্রে বিভিন্ন পথে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে এটি ইয়াজিদ বিন হারুন থেকে (১৩০৯০) নম্বরে এবং হাজ্জাজ বিন মুহাম্মাদ ও আসওয়াদ বিন আমির থেকে (১৩৯০৯) নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে। দেখুন (১২৭৩৫)।

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 174)