12771 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ. وَحَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ، يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، وَإِنَّ لَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ غَيْرَ الشَّهِيدِ، فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ، لِمَا يَرَى مِنَ الْكَرَامَةِ " (1).
12772 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ. وَحَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (2817)، ومسلم (1877) (109)، والترمذي (1662)، وأبو يعلى (3020)، وابن حبان (4662) من طريق محمد بن جعفر وحده، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو عوانة 5/ 32 من طريق حجاج بن محمد وحده، به.
وأخرجه ابن المبارك في "الجهاد" (28)، وأبو داود الطيالسي (1965)، وعبد بن حميد (1167)، والدارمي (2409)، وأبو يعلى (3056) و (3224) و (3260)، وأبو عوانة 5/ 32 و 33، وأبو الشيخ في "طبقات المحدثين بأصبهان" (851)، والبيهقي في "السنن" 9/ 163، وفي "شعب الإيمان" (4244) من طرق عن شعبة، به.
وأخرجه الترمذي (1661)، وأبو يعلى (3019) من طريق هشام الدستوائي، عن قتادة، به.
وانظر (12003).
১২৭৭১ - মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। এবং হাজ্জাজ বলেছেন, শু'বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেন, আমি আনাস বিন মালিককে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে তিনি বলেছেন: "জান্নাতে প্রবেশকারী এমন কেউ নেই যে দুনিয়াতে ফিরে আসতে পছন্দ করবে, যদিও যমীনের সব কিছু তার হয়ে যায়; তবে শহীদ ব্যতীত। নিশ্চয়ই সে আকাঙ্ক্ষা করবে যে সে যেন ফিরে যায় এবং দশ বার নিহত হয়, সে যে মর্যাদা দেখতে পায় তার কারণে।" (১)।
১২৭৭২ - মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ বলেছেন, শু'বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা জাহান্নাম থেকে তাকে বের করে আনো যে বলেছে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, যার অন্তরে কল্যাণের মধ্য থেকে এই পরিমাণ আছে যার ওজন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (২৮১৭), মুসলিম (১৮৭৭) (১০৯), তিরমিযী (১৬৬২), আবু ইয়া'লা (৩০২০), এবং ইবনে হিব্বান (৪৬৬২) শুধুমাত্র মুহাম্মদ বিন জাফরের সূত্র ধরে, এই সনদে।
এটি বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানা ৫/৩২ শুধুমাত্র হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদের সূত্র ধরে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে মুবারক "আল-জিহাদ" (২৮) গ্রন্থে, আবু দাউদ তায়ালাসী (১৯৬৫), আব্দ বিন হুমাইদ (১১৬৭), দারেমী (২৪০৯), আবু ইয়া'লা (৩০৫৬) ও (৩২২৪) ও (৩২৬০), আবু আওয়ানা ৫/৩২ ও ৩৩, আবু আশ-শাইখ "তাবাকাতুল মুহাদ্দিসীন বি-আসবাহান" (৮৫১) গ্রন্থে, বায়হাকী "আস-সুনান" ৯/১৬৩ গ্রন্থে এবং "শুআবুল ঈমান" (৪২৪৪) গ্রন্থে শু'বার বিভিন্ন সূত্র থেকে।
এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিযী (১৬৬১), আবু ইয়া'লা (৩০১৯) হিশাম আদ-দাস্তুওয়ায়ী-এর সূত্র ধরে, কাতাদাহ থেকে।
এবং দেখুন (১২০০৩)।

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 171)