১২৭৬৩ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে হুরমুজের মুক্তদাস আত্তাবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: আমি আমার এই হাতের মাধ্যমে—অর্থাৎ ডান হাত—আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আমার সামর্থ্য অনুযায়ী কথা শোনা ও আনুগত্য করার বিষয়ে বাইয়াত গ্রহণ করেছি।
১২৭৬৪ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। এবং হাশিম বলেছেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আত্তাব থেকে—হাশিম বলেন: বনী হুরমুজের মুক্তদাস—তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: ভুল করার ভয় যদি না থাকতো, তবে আমি তোমাদের নিকট এমন অনেক কিছু বর্ণনা করতাম যা আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছি। কিন্তু তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার ওপর মিথ্যা আরোপ করে, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা বানিয়ে নেয়।"
হাশিম বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি বলেছেন, অথবা (আনাস বলেন) আমি এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছি।--------------------------------------------
= এবং পূর্বে বর্ণিত ১২০১৩ নম্বর হাদীসটি দেখুন।
(১) হাদীসটি লি-গাইরিহি সহীহ, আর এই সনদটি হাসান। এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে ইবনে হুরমুজের মুক্তদাস আত্তাব ব্যতীত; তিনি ইবনে মাজাহর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি সত্যবাদী।
আয-যিয়া 'আল-মুখতারা' (২৩১৬) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (১২২০৩)।
(২) তাঁর উক্তি: "আমি তা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছি" এর স্থলে পাণ্ডুলিপি "জ ৪"-এ হাদীসের শেষে থাকা হাশিমের উক্তিটি উল্লেখ করা হয়েছে।
(৩) হাদীসটি সহীহ, আর এই সনদটি হাসান। এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে বনী হুরমুজের মুক্তদাস আত্তাব ব্যতীত; তিনি ইবনে মাজাহর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি সত্যবাদী। হাজ্জাজ হলেন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মাসিসী আল-আওয়ার, এবং হাশিম হলেন ইবনে কাসিম।
এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসী (২০৮৪), দারেমী (২৩৫) ও (২৩৬), এবং ইবনে আদী। =