12729 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُؤَذِّنُونَ " (1).--------------------------------------------
= هو ابن عبد الوارث.
وأخرجه أبو يعلى (3399) من طريق شيبان بن فروخ، عن عمارة بن زاذان، بهذا الإِسناد.
وأخرجه عبد بن حميد (1316) عن محمد بن الفضل، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس.
وسيأتي الحديث مطولاً من طريق ثابت برقم (13359)، ومقروناً مع حميد برقم (12787).
وقد سلف مطولاً من طريق حميد برقم (12052).
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الواسطة بين الأعمش وأنس. زائدة: هو ابن قدامة.
وأخرجه البزار (354 - كشف الأستار) من طريق عثَّام بن علي، عن الأعمش، عن أنس، أحسبه رفعه. والأعمش لم يسمع من أنس.
وسيأتي برقم (13789) عن معاوية بن عمرو، عن زائدة.
وأخرج الطبراني في "الأوسط" (4805) من طريق جنادة بن مروان الحمصي، عن الحارث بن النعمان، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لو أقسمتُ لبررت، إن أحب عباد الله إلى الله لَرُعاة الشمس والقمر -يعني المؤذنين-، وإنهم لَيُعرَفون يوم القيامة بطول أعناقهم". وجنادة بن مروان ضعيف.
وفي الباب عن معاوية بن أبي سفيان، سيأتي 4/ 95، وهو عند مسلم (387).
وعن أبي هريرة عند عبد الرزاق (1861)، والطبراني في "الأوسط" (6847). وإسناده ضعيف. =
= هو ابن عبد الوارث.
وأخرجه أبو يعلى (3399) من طريق شيبان بن فروخ، عن عمارة بن زاذان، بهذا الإِسناد.
وأخرجه عبد بن حميد (1316) عن محمد بن الفضل، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس.
وسيأتي الحديث مطولاً من طريق ثابت برقم (13359)، ومقروناً مع حميد برقم (12787).
وقد سلف مطولاً من طريق حميد برقم (12052).
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الواسطة بين الأعمش وأنس. زائدة: هو ابن قدامة.
وأخرجه البزار (354 - كشف الأستار) من طريق عثَّام بن علي، عن الأعمش، عن أنس، أحسبه رفعه. والأعمش لم يسمع من أنس.
وسيأتي برقم (13789) عن معاوية بن عمرو، عن زائدة.
وأخرج الطبراني في "الأوسط" (4805) من طريق جنادة بن مروان الحمصي، عن الحارث بن النعمان، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لو أقسمتُ لبررت، إن أحب عباد الله إلى الله لَرُعاة الشمس والقمر -يعني المؤذنين-، وإنهم لَيُعرَفون يوم القيامة بطول أعناقهم". وجنادة بن مروان ضعيف.
وفي الباب عن معاوية بن أبي سفيان، سيأتي 4/ 95، وهو عند مسلم (387).
وعن أبي هريرة عند عبد الرزاق (1861)، والطبراني في "الأوسط" (6847). وإسناده ضعيف. =
১২৭২৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাইদাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমাশ, তিনি বলেন: আমার নিকট আনাস হতে বর্ণনা করা হয়েছে, নবী (সা.) থেকে যে, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন মানুষের মধ্যে দীর্ঘতম ঘাড়ের অধিকারী হবে মুয়াজ্জিনগণ।" (১)।--------------------------------------------
= তিনি হলেন ইবনে আব্দুল ওয়ারিস।
এবং এটি আবু ইয়ালা (৩৩৯৯) শাইবান ইবনে ফাররুখের সূত্রে, উমারা ইবনে যাযান হতে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি আব্দ ইবনে হুমাইদ (১৩১৬) মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল হতে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ হতে, তিনি সাবিত হতে, তিনি আনাস হতে বর্ণনা করেছেন।
এবং অচিরেই হাদিসটি সাবিতের সূত্রে বিস্তারিতভাবে ১৩৩৫৯ নং-এ আসবে, এবং হুমাইদের সাথে একত্রে ১২৭৮৭ নং-এ আসবে।
এবং এটি ইতোপূর্বে হুমাইদের সূত্রে বিস্তারিতভাবে ১২০৫২ নং-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহিহ), তবে আমাশ এবং আনাসের মাঝখানের মাধ্যম অস্পষ্ট হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। যাইদাহ: তিনি হলেন ইবনে কুদামাহ।
এবং এটি বাজ্জার (৩৫৪ - কাশফুল আসতার) আসসাম ইবনে আলীর সূত্রে, আমাশ হতে, তিনি আনাস হতে বর্ণনা করেছেন; আমি মনে করি তিনি এটিকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন। অথচ আমাশ আনাস হতে সরাসরি শ্রবণ করেননি।
এবং এটি অচিরেই ১৩৭৮৯ নং-এ মুয়াবিয়া ইবনে আমর হতে, তিনি যাইদাহ হতে—এই সূত্রে আসবে।
এবং তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (৪৮০৫) জুনাদা ইবনে মারওয়ান আল-হিমসির সূত্রে, তিনি হারিস ইবনুন নুমান হতে, তিনি আনাস ইবনে মালিক হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "আমি যদি শপথ করতাম তবে সত্য প্রতিপন্ন হতাম; নিশ্চয়ই আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে আল্লাহর নিকট সর্বাধিক প্রিয় হলো তারা, যারা সূর্য ও চন্দ্রের রক্ষণাবেক্ষণ করে—অর্থাৎ মুয়াজ্জিনগণ—এবং কিয়ামতের দিন তারা তাদের দীর্ঘ ঘাড়ের দ্বারা পরিচিত হবে।" আর জুনাদা ইবনে মারওয়ান দুর্বল।
এবং এ বিষয়ে মুয়াবিয়া ইবনে আবু সুফিয়ান হতেও বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে ৪/৯৫ পৃষ্ঠায় আসবে, এবং এটি মুসলিম শরীফেও (৩৮৭) রয়েছে।
এবং আবু হুরায়রা হতে বর্ণিত হাদিস আব্দুর রাজ্জাক (১৮৬১) এবং তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (৬৮৪৭) উল্লেখ করেছেন। আর এর সনদ দুর্বল। =
= তিনি হলেন ইবনে আব্দুল ওয়ারিস।
এবং এটি আবু ইয়ালা (৩৩৯৯) শাইবান ইবনে ফাররুখের সূত্রে, উমারা ইবনে যাযান হতে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি আব্দ ইবনে হুমাইদ (১৩১৬) মুহাম্মদ ইবনুল ফাদল হতে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ হতে, তিনি সাবিত হতে, তিনি আনাস হতে বর্ণনা করেছেন।
এবং অচিরেই হাদিসটি সাবিতের সূত্রে বিস্তারিতভাবে ১৩৩৫৯ নং-এ আসবে, এবং হুমাইদের সাথে একত্রে ১২৭৮৭ নং-এ আসবে।
এবং এটি ইতোপূর্বে হুমাইদের সূত্রে বিস্তারিতভাবে ১২০৫২ নং-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহিহ), তবে আমাশ এবং আনাসের মাঝখানের মাধ্যম অস্পষ্ট হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। যাইদাহ: তিনি হলেন ইবনে কুদামাহ।
এবং এটি বাজ্জার (৩৫৪ - কাশফুল আসতার) আসসাম ইবনে আলীর সূত্রে, আমাশ হতে, তিনি আনাস হতে বর্ণনা করেছেন; আমি মনে করি তিনি এটিকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন। অথচ আমাশ আনাস হতে সরাসরি শ্রবণ করেননি।
এবং এটি অচিরেই ১৩৭৮৯ নং-এ মুয়াবিয়া ইবনে আমর হতে, তিনি যাইদাহ হতে—এই সূত্রে আসবে।
এবং তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (৪৮০৫) জুনাদা ইবনে মারওয়ান আল-হিমসির সূত্রে, তিনি হারিস ইবনুন নুমান হতে, তিনি আনাস ইবনে মালিক হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "আমি যদি শপথ করতাম তবে সত্য প্রতিপন্ন হতাম; নিশ্চয়ই আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে আল্লাহর নিকট সর্বাধিক প্রিয় হলো তারা, যারা সূর্য ও চন্দ্রের রক্ষণাবেক্ষণ করে—অর্থাৎ মুয়াজ্জিনগণ—এবং কিয়ামতের দিন তারা তাদের দীর্ঘ ঘাড়ের দ্বারা পরিচিত হবে।" আর জুনাদা ইবনে মারওয়ান দুর্বল।
এবং এ বিষয়ে মুয়াবিয়া ইবনে আবু সুফিয়ান হতেও বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে ৪/৯৫ পৃষ্ঠায় আসবে, এবং এটি মুসলিম শরীফেও (৩৮৭) রয়েছে।
এবং আবু হুরায়রা হতে বর্ণিত হাদিস আব্দুর রাজ্জাক (১৮৬১) এবং তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (৬৮৪৭) উল্লেখ করেছেন। আর এর সনদ দুর্বল। =
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 145)