أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ " (1).
12692 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا؟ " فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ: مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَبِيرٍ أَحْمَدُ عَلَيْهِ نَفْسِي، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " وَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ " (2).
12693 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ (3).
12694 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: نَظَرَ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَضُوءًا،--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (20222)، ومن طريقه أخرجه مسلم (2559)، وأبو عوانة في البر والصلة كما في "الإتحاف" 2/ 305، والبيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 303، وفي "شعب الإيمان" (6616). وانظر (12073).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (20317)، ومن طريقه أخرجه مسلم (2639) (162)، وابن منده في "الإيمان" (290). وانظر (12075).
(3) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير الأشعث بن عبد الله -وهو الحُدَّاني- فقد روى له البخاري تعليقاً وأصحاب السنن، وهو ثقة.
وانظر ما سلف برقم (12118).
12692 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا؟ " فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ: مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَبِيرٍ أَحْمَدُ عَلَيْهِ نَفْسِي، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " وَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ " (2).
12693 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ (3).
12694 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: نَظَرَ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَضُوءًا،--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (20222)، ومن طريقه أخرجه مسلم (2559)، وأبو عوانة في البر والصلة كما في "الإتحاف" 2/ 305، والبيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 303، وفي "شعب الإيمان" (6616). وانظر (12073).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (20317)، ومن طريقه أخرجه مسلم (2639) (162)، وابن منده في "الإيمان" (290). وانظر (12075).
(3) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير الأشعث بن عبد الله -وهو الحُدَّاني- فقد روى له البخاري تعليقاً وأصحاب السنن، وهو ثقة.
وانظر ما سلف برقم (12118).
"...যে তার ভাইয়ের সাথে তিন দিনের বেশি সময় সম্পর্ক ছিন্ন করে রাখবে।" (১)।
১২৬৯২ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক (রা.) আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন যে: একজন গ্রাম্য ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কিয়ামত কখন হবে? তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি এর জন্য কী প্রস্তুতি গ্রহণ করেছ?" গ্রাম্য ব্যক্তিটি বললেন: আমি এর জন্য খুব বেশি আমল প্রস্তুত করতে পারিনি যার ওপর আমি নিজের প্রশংসা করতে পারি, তবে আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "তুমি নিশ্চিতভাবেই তার সাথে থাকবে যাকে তুমি ভালোবাসো।" (২)।
১২৬৯৩ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আশ’আস ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চুল তাঁর দুই কানের অর্ধেক পর্যন্ত ছিল (৩)।
১২৬৯৪ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত ও কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কয়েকজন সাহাবী ওযুর পানির তালাশ করছিলেন,--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি 'মুসান্নাফে আব্দুর রাজ্জাক' (২০২২২)-এ রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২৫৫৯), আর 'আল-ইতিহাফ' ২/৩০৫-এর বর্ণনা অনুযায়ী 'আল-বিরর ওয়া আস-সিলাহ' গ্রন্থে আবু আওয়ানা, বায়হাকী 'আস-সুনানুল কুবরা' ৭/৩০৩-এ এবং 'শুআবুল ঈমান' (৬৬১৬)-এ। দেখুন (১২০৭৩)।
(২) এর সনদ শাইখায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি 'মুসান্নাফে আব্দুর রাজ্জাক' (২০৩১৭)-এ রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই মুসলিম (২৬৩৯) (১৬২) এবং ইবনে মান্দাহ 'আল-ঈমান' (২৯০)-এ এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২০৭৫)।
(৩) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ আশ’আস ইবনে আব্দুল্লাহ -যিনি আল-হুদ্দানি- ছাড়া শাইখায়নের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী; ইমাম বুখারী তাঁর থেকে তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
পূর্বে যা ১২১১৮ নম্বরে গত হয়েছে তা দেখুন।
১২৬৯২ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক (রা.) আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন যে: একজন গ্রাম্য ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কিয়ামত কখন হবে? তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি এর জন্য কী প্রস্তুতি গ্রহণ করেছ?" গ্রাম্য ব্যক্তিটি বললেন: আমি এর জন্য খুব বেশি আমল প্রস্তুত করতে পারিনি যার ওপর আমি নিজের প্রশংসা করতে পারি, তবে আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "তুমি নিশ্চিতভাবেই তার সাথে থাকবে যাকে তুমি ভালোবাসো।" (২)।
১২৬৯৩ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আশ’আস ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চুল তাঁর দুই কানের অর্ধেক পর্যন্ত ছিল (৩)।
১২৬৯৪ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত ও কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কয়েকজন সাহাবী ওযুর পানির তালাশ করছিলেন,--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি 'মুসান্নাফে আব্দুর রাজ্জাক' (২০২২২)-এ রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২৫৫৯), আর 'আল-ইতিহাফ' ২/৩০৫-এর বর্ণনা অনুযায়ী 'আল-বিরর ওয়া আস-সিলাহ' গ্রন্থে আবু আওয়ানা, বায়হাকী 'আস-সুনানুল কুবরা' ৭/৩০৩-এ এবং 'শুআবুল ঈমান' (৬৬১৬)-এ। দেখুন (১২০৭৩)।
(২) এর সনদ শাইখায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি 'মুসান্নাফে আব্দুর রাজ্জাক' (২০৩১৭)-এ রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই মুসলিম (২৬৩৯) (১৬২) এবং ইবনে মান্দাহ 'আল-ঈমান' (২৯০)-এ এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২০৭৫)।
(৩) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ আশ’আস ইবনে আব্দুল্লাহ -যিনি আল-হুদ্দানি- ছাড়া শাইখায়নের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী; ইমাম বুখারী তাঁর থেকে তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
পূর্বে যা ১২১১৮ নম্বরে গত হয়েছে তা দেখুন।
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 120)