12680 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ لَهُ، قَالَ: فَأَكَلَ، ثُمَّ قَالَ: " قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ لَكُمْ ". قَالَ: فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ (1)، فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ، وَالْعَجُوزُ وَرَاءَنَا، فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ (2).
12681 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ، فَجَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: هَذَا ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِالْأَسْتَارِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اقْتُلُوهُ " (3).
12682 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ--------------------------------------------
= (3196)، وابن حبان (5274).
وأخرجه البخاري (4199) و (5528)، والبيهقي 9/ 331 من طريق عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، بهذا الإِسناد- ولفظه عندهم بنحو لفظ حديث هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين السالف برقم (12140).
وانظر (12086).
(1) في (م): لبث.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (3877). وانظر (12340).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (9740). وانظر (12068).
12681 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ، فَجَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: هَذَا ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِالْأَسْتَارِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اقْتُلُوهُ " (3).
12682 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ--------------------------------------------
= (3196)، وابن حبان (5274).
وأخرجه البخاري (4199) و (5528)، والبيهقي 9/ 331 من طريق عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، بهذا الإِسناد- ولفظه عندهم بنحو لفظ حديث هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين السالف برقم (12140).
وانظر (12086).
(1) في (م): لبث.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (3877). وانظر (12340).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (9740). وانظر (12068).
১২৬৮০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি তালহা থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে: তাঁর নানী মুলাইকাহ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর তৈরি করা খাবারের জন্য দাওয়াত দিলেন। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি (নবী) আহার করলেন। এরপর বললেন: "তোমরা দাঁড়াও, আমি তোমাদের নিয়ে সালাত আদায় করি।" আনাস বলেন: আমি আমাদের একটি চাটাইয়ের দিকে এগিয়ে গেলাম যা দীর্ঘ ব্যবহারের ফলে কালো হয়ে গিয়েছিল, আমি সেটির ওপর পানি ছিটিয়ে দিলাম। তারপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়ালেন, আমি এবং এক ইয়াতীম তাঁর পেছনে কাতারবদ্ধ হলাম এবং বৃদ্ধা আমাদের পেছনে দাঁড়ালেন। তিনি আমাদের নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন এবং এরপর প্রস্থান করলেন।
১২৬৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আনাস বিন মালিক সংবাদ দিয়েছেন যে: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন মক্কায় প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর মাথায় শিরস্ত্রাণ ছিল। এক ব্যক্তি এসে বলল: এই যে ইবনে খাতাল কাবার পর্দা আঁকড়ে ধরে আছে। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাকে হত্যা করো।"
১২৬৮২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, তিনি কাতাদাহ থেকে--------------------------------------------
= (৩১৯৬), এবং ইবনে হিব্বান (৫২৭৪)।
এটি বুখারী (৪১৯৯) ও (৫৫২৮), এবং বাইহাকী ৯/৩৩১-এ আব্দুল ওয়াহাব আস-সাকাফী-এর সূত্রে আইয়ুব থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন - এবং তাদের নিকট শব্দাবলী হিশাম ইবনে হাসসানের বর্ণনার অনুরূপ যা মুহাম্মদ ইবনে সিরীন থেকে পূর্বে ১২১৪০ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
দেখুন (১২০৮৬)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে: অবস্থানের কারণে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৩৮৭৭)-এ রয়েছে। দেখুন (১২৩৪০)।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৯৭৪০)-এ রয়েছে। দেখুন (১২০৬৮)।
১২৬৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আনাস বিন মালিক সংবাদ দিয়েছেন যে: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন মক্কায় প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর মাথায় শিরস্ত্রাণ ছিল। এক ব্যক্তি এসে বলল: এই যে ইবনে খাতাল কাবার পর্দা আঁকড়ে ধরে আছে। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাকে হত্যা করো।"
১২৬৮২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, তিনি কাতাদাহ থেকে--------------------------------------------
= (৩১৯৬), এবং ইবনে হিব্বান (৫২৭৪)।
এটি বুখারী (৪১৯৯) ও (৫৫২৮), এবং বাইহাকী ৯/৩৩১-এ আব্দুল ওয়াহাব আস-সাকাফী-এর সূত্রে আইয়ুব থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন - এবং তাদের নিকট শব্দাবলী হিশাম ইবনে হাসসানের বর্ণনার অনুরূপ যা মুহাম্মদ ইবনে সিরীন থেকে পূর্বে ১২১৪০ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
দেখুন (১২০৮৬)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে: অবস্থানের কারণে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৩৮৭৭)-এ রয়েছে। দেখুন (১২৩৪০)।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৯৭৪০)-এ রয়েছে। দেখুন (১২০৬৮)।
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 113)