নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, আর আবু হুরায়রা (রা.) বলেন: তোমরা চাইলে পাঠ করো: {এবং দীর্ঘায়িত ছায়া} (১)।
১২৬৭৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু তালহার পেছনে সওয়ার ছিলাম এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে পথ চলছিলেন। তিনি (আনাস) বলেন: নিশ্চয়ই আমার পা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পাদানীর সাথে স্পর্শ করছিল, তখন আমি তাঁকে একই সাথে হজ ও উমরার তালবিয়া পাঠ করতে শুনেছি (২)।
১২৬৭৯ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি ইবনে সিরীন থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর একজন ঘোষক ঘোষণা করলেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল তোমাদেরকে গৃহপালিত গাধার গোশত খেতে নিষেধ করছেন, কেননা তা অপবিত্র" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর উভয় সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি আনাস (রা.)-এর সূত্রে পুনরাবৃত্ত হয়েছে (১২৩৯০), এবং আবু হুরায়রা (রা.)-এর হাদীসটি ইতিপূর্বে তাঁর মুসনাদে ১০০৬৫ নম্বরে হাম্মাদ ইবনে সালামা, মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ থেকে, তাঁর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। সেখানে এর তাখরীজ দেখুন।
(২) এর সনদ শাইখাইন-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনে আবু তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী, এবং আবু কিলাবা: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ আল-জারমী।
ইমাম বুখারী (২৯৮৬), আবু ইয়া'লা (২৮১৪) এবং বাগভী (১৮৮০) এটি আবদুল ওয়াহহাব আস-সাকাফীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; আর আবু ইয়া'লা (৪০৪৪), তাহাবী "শারহু মা'আনিল আসার" ২/ ১৫৩ এবং বাগভী (১৮৮০) উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর আর-রাক্কীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই আইয়ুব আস-সাখতিয়ানী থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে আসা ১৩৮৩১ নম্বর এবং পূর্বে অতিক্রান্ত ১১৯৫৮ নম্বর হাদীসটি দেখুন।
(৩) এর সনদ শাইখাইন-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৭৮১৯)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্রেই ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন =