এটি সেই কাউসার যা আল্লাহ আপনাকে দান করেছেন (১)।
১২৬৭৬ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন সুলাইমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাবিত আল-বুনানী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায়ের পূর্বে তাজা খেজুর দিয়ে ইফতার করতেন। যদি তাজা খেজুর না থাকত, তবে শুকনা খেজুর দিয়ে। আর যদি শুকনা খেজুর না থাকত, তবে কয়েক চুমুক পানি পান করতেন (৩)।--------------------------------------------
(১) (ম), (স) ও (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আ'তাকা' (আপনাকে দিয়েছেন)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি 'তাফসীর আব্দুর রাজ্জাক' ২/৪০১-এ রয়েছে। তাঁর সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন আব্দ বিন হুমাইদ (১১৯০), তিরমিযী (৩৩৫৯), এবং 'আল-কুবরা'র অন্তর্ভুক্ত তাফসীর অধ্যায়ে নাসায়ী—যেমনটি 'আত-তুহফা' ১/৩৪৫-এ রয়েছে, এবং আবু ইয়ালা (৩১৮৬)।
আবু দাউদ (৪৭৪৮), তাবারী তাঁর 'তাফসীর'-এ (৩০/৩২৩), এবং বায়হাকী 'আল-বা'সু ওয়ান নুশুর'-এ (১১৮) এটি সুলাইমান আত-তাইমীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী (৩৩৬০) হাকাম বিন আব্দুল্লাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই কাতাদাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই কাতাদাহর সূত্রে ১২৯৮৯, ১৩১৫৬, ১৩৪২৫ ও ১৪০৭৯ নম্বর হাদীসে এটি আসবে।
আর পূর্বে অতিক্রান্ত ১২০০৮ নম্বর হাদীসটি দেখুন।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে জাফর বিন সুলাইমান ব্যতীত—যিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
আবু দাউদ (২৩৫৬), দারা কুতনী ২/১৮৫, হাকিম ১/৪৩২ এবং বায়হাকী ৪/২৩৯ এই সনদে এটি আহমাদ বিন হাম্বলের সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী (৬৯৬), দারা কুতনী ২/১৮৫, বায়হাকী ৪/২৩৯ এবং বাগাভী (১৭৪২) এটি আব্দুর রাজ্জাকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আবু ইয়ালা (৩৩০৫) এটি আবু সাবিত আব্দুল ওয়াহিদ বিন সাবিতের সূত্রে... থেকে বর্ণনা করেছেন।