• 1333 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَلِيٍّ، فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: {يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا} [مريم: 85] قَالَ: لَا وَاللهِ مَا عَلَى أَرْجُلِهِمْ يُحْشَرُونَ، وَلا يُحْشَرُ الْوَفْدُ عَلَى أَرْجُلِهِمْ، وَلَكِنْ بِنُوقٍ لَمْ تَرَ الْخَلائِقُ مِثْلَهَا، عَلَيْهَا رَحَائِلُ مِنْ ذَهَبٍ، فَيَرْكَبُونَ عَلَيْهَا حَتَّى يَضْرِبُوا أَبْوَابَ الْجَنَّةِ (1).
1334 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: وَقَفْتُ مَعَ الْحُسَيْنِ، فَلَمِ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يَقُولُ: لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ، حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، مَا هَذَا الْإِهْلالُ؟ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يُهِلُّ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ، وَحَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهَا (2).
• 1335 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن إسحاق- وهو أبو شيبة الواسطي-، وجهالة النعمان بن سعد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 13/ 119، والطبري في "تفسيره" 16/ 126 من طريقين عن عبد الرحمن بن إسحاق، بهذا الإسناد.
(2) إسناده حسن.
وأخرجه البزار (500) من طريق محمد بن أبي عدي، بهذا الإسناد. وقد تقدم برقم (915).
1334 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: وَقَفْتُ مَعَ الْحُسَيْنِ، فَلَمِ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يَقُولُ: لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ، حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، مَا هَذَا الْإِهْلالُ؟ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يُهِلُّ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ، وَحَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهَا (2).
• 1335 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن إسحاق- وهو أبو شيبة الواسطي-، وجهالة النعمان بن سعد.
وأخرجه ابن أبي شيبة 13/ 119، والطبري في "تفسيره" 16/ 126 من طريقين عن عبد الرحمن بن إسحاق، بهذا الإسناد.
(2) إسناده حسن.
وأخرجه البزار (500) من طريق محمد بن أبي عدي، بهذا الإسناد. وقد تقدم برقم (915).
• ১৩৩৩ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুওয়াইদ ইবন সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবন মুশির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুর রহমান ইবন ইসহাক থেকে, নুমান ইবন সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা আলীর নিকট উপবিষ্ট ছিলাম, তখন তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন: {যেদিন আমি মুত্তাকীদের দয়াময় আল্লাহর নিকট মেহমান হিসেবে সমবেত করব} [মারইয়াম: ৮৫]। তিনি বললেন: না, আল্লাহর কসম, তাদের পায়ে হাঁটিয়ে সমবেত করা হবে না, আর মেহমানদের পায়ে হাঁটিয়ে সমবেত করা হয় না। বরং এমন উষ্ট্রীর পিঠে চড়িয়ে আনা হবে যার ন্যায় সৃষ্টিজগত আর কখনও দেখেনি, সেগুলোর ওপর থাকবে স্বর্ণের হাওদা। তারা সেগুলোর ওপর আরোহণ করবে যতক্ষণ না তারা জান্নাতের দরজাসমূহে করাঘাত করে।
১৩৩৪ - মুহাম্মদ ইবন আবি আদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন ইসহাক থেকে, আবান ইবন সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইকরিমা থেকে, তিনি বলেন: আমি হুসাইনের সাথে অবস্থান করছিলাম, আমি তাকে অনবরত 'লাব্বাইক লাব্বাইক' বলতে শুনছিলাম যতক্ষণ না তিনি জামরায় কঙ্কর নিক্ষেপ করলেন। আমি বললাম: হে আবু আবদুল্লাহ, এই উচ্চস্বরে তালবিয়াহ পাঠ কী? তিনি বললেন: আমি আলী ইবন আবি তালিবকে উচ্চস্বরে তালবিয়াহ পাঠ করতে শুনেছি যতক্ষণ না তিনি জামরা পর্যন্ত পৌঁছেছেন, এবং তিনি আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জামরা পর্যন্ত পৌঁছানো পর্যন্ত উচ্চস্বরে তালবিয়াহ পাঠ করেছেন।
• ১৩৩৫ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আবু খাইসামা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবন ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নুমান ইবন সাদ থেকে...--------------------------------------------
(১) আবদুর রহমান ইবন ইসহাক—তিনি হলেন আবু শাইবাহ আল-ওয়াসিতি—এর দুর্বলতা এবং নুমান ইবন সাদের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল। ইবন আবি শাইবাহ ১৩/১১৯ এবং তাবারী তাঁর 'তাফসির'-এ ১৬/১২৬ এই সনদেই আবদুর রহমান ইবন ইসহাক থেকে দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) এর সনদটি হাসান। আল-বাযযার (৫০০) মুহাম্মদ ইবন আবি আদির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি পূর্বে ৯১৫ নম্বরে গত হয়েছে।
১৩৩৪ - মুহাম্মদ ইবন আবি আদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন ইসহাক থেকে, আবান ইবন সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইকরিমা থেকে, তিনি বলেন: আমি হুসাইনের সাথে অবস্থান করছিলাম, আমি তাকে অনবরত 'লাব্বাইক লাব্বাইক' বলতে শুনছিলাম যতক্ষণ না তিনি জামরায় কঙ্কর নিক্ষেপ করলেন। আমি বললাম: হে আবু আবদুল্লাহ, এই উচ্চস্বরে তালবিয়াহ পাঠ কী? তিনি বললেন: আমি আলী ইবন আবি তালিবকে উচ্চস্বরে তালবিয়াহ পাঠ করতে শুনেছি যতক্ষণ না তিনি জামরা পর্যন্ত পৌঁছেছেন, এবং তিনি আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জামরা পর্যন্ত পৌঁছানো পর্যন্ত উচ্চস্বরে তালবিয়াহ পাঠ করেছেন।
• ১৩৩৫ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আবু খাইসামা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবন ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নুমান ইবন সাদ থেকে...--------------------------------------------
(১) আবদুর রহমান ইবন ইসহাক—তিনি হলেন আবু শাইবাহ আল-ওয়াসিতি—এর দুর্বলতা এবং নুমান ইবন সাদের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল। ইবন আবি শাইবাহ ১৩/১১৯ এবং তাবারী তাঁর 'তাফসির'-এ ১৬/১২৬ এই সনদেই আবদুর রহমান ইবন ইসহাক থেকে দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) এর সনদটি হাসান। আল-বাযযার (৫০০) মুহাম্মদ ইবন আবি আদির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি পূর্বে ৯১৫ নম্বরে গত হয়েছে।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 447)