১২৬০৮ - আরিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মু'তামির ইবনে সুলাইমান আত-তাইমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: সুমাইত আস-সাদূসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক (রা.) হতে, তিনি বলেন: আমরা মক্কা বিজয় করলাম, এরপর আমরা হুনাইনের যুদ্ধে লিপ্ত হলাম। তখন মুশরিকরা তাদের দেখা সর্বশ্রেষ্ঠ কাতারবদ্ধ হয়ে উপস্থিত হলো—অথবা (বর্ণনাকারী বলেছেন) তুমি দেখেছ। প্রথমে অশ্বারোহী বাহিনী কাতারবদ্ধ হলো, এরপর পদাতিক যোদ্ধাগণ, এরপর তাদের পেছনে নারীদের কাতার করা হলো, এরপর বকরির পাল এবং এরপর উটের পালের কাতার সাজানো হলো। তিনি বলেন: আমরাও বিশাল এক জনসমষ্টি ছিলাম, আমাদের সংখ্যা ছয় হাজারে পৌঁছেছিল। আমাদের অশ্বারোহী বাহিনীর এক পার্শ্বে ছিলেন খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ। তিনি বলেন: আমাদের ঘোড়াগুলো আমাদের পিঠের পেছনে আশ্রয় নিতে শুরু করল। তিনি বলেন: অল্প সময় পরেই আমাদের অশ্বারোহী বাহিনী ছত্রভঙ্গ হয়ে পড়ল (১), আর গ্রাম্য মরুবাসীরা এবং যাদের কথা তোমরা জানো তারা পলায়ন করল।
তিনি বলেন: তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ডাক দিলেন: "হে মুহাজিরগণ! হে মুহাজিরগণ!" এরপর বললেন: "হে আনসারগণ! হে আনসারগণ!" আনাস বলেন: এটি ছিল এক ভয়াবহ পরিস্থিতির হাদিস। তিনি বলেন: আমরা বললাম: "আমরা উপস্থিত হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বলেন: এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সামনে অগ্রসর হলেন। তিনি বলেন: আল্লাহর কসম! আমরা তাদের কাছে পৌঁছাতে না পৌঁছাতেই আল্লাহ তাদের পরাজিত করলেন। তিনি বলেন: এরপর আমরা সেই সম্পদ হস্তগত করলাম।
তিনি বলেন: এরপর আমরা তায়েফের দিকে রওনা হলাম এবং তাদের চল্লিশ রাত অবরোধ করে রাখলাম। এরপর আমরা মক্কায় ফিরে এলাম। তিনি বলেন: আমরা সেখানে অবতরণ করলাম এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রদান করতে শুরু করলেন—--------------------------------------------
= এরপর তিনি বলেন: এই হাদিসে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ক্ষমাশীলতা, সহনশীলতা, আল্লাহর পথে কষ্ট সহ্য করা, আল্লাহর পথে আহ্বান এবং সেই উদ্দেশ্যে মানুষের অন্তরগুলোকে জয় করার বিষয়ের বর্ণনা রয়েছে। এতে সাহাবীগণের পক্ষ থেকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি সম্মান প্রদর্শন, তাঁর সাথে শিষ্টাচার বজায় রাখা এবং তাঁর প্রতি গভীর ভালোবাসার বিবরণ রয়েছে। আরও প্রতীয়মান হয় যে, যে ব্যক্তি কোনো বড় ব্যক্তিত্বকে কোনো বিষয়ের পরামর্শ দিবে, সে যেন তা প্রস্তাব আকারে পেশ করে, চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হিসেবে নয়।
(১) (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমাদের ঘোড়াগুলো।