12604 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ، إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمُوبِقَاتِ (1).
12605 - حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ. وَهِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ (2)، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [ابْنِ] الْأَصَمِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى عُمَرَ بْنِ--------------------------------------------
= برقم (12436) و (12437) من طريقين آخرين عن حميد، ومفرداً من طريق ثالث برقم (12492).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير يحيى بن إسحاق السَّيْلَحيني، فمن رجال مسلم. مهدي: هو ابن ميمون.
أخرجه البخاري (6492)، وأبو يعلي (4207) و (4314) من طرق عن بن ميمون، بهذا الإِسناد.
سيأتي برقم (14039) من طريق علي بن زيد، عن أنس.
قد روي مثله عن أبي سعيد الخدري عند المصنف، سلف برقم (10995).
وعن عبادة بن قرط -ويقال: قرص- رضي الله عنه، وسيأتي عنده أيضاً 3/ 470 و 5/ 79.
المُوبقات: المهلكات.
(2) قوله: "هشام بن سعيد، قال: أخبرنا أبو عوانة" لم يرد في هذا الموضع في (م) و (س) و (ق)، وأثبتناه من (ظ 4). وقد سلف طريق هشام هذا عند المصنف برقم (12441).
12605 - حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ. وَهِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ (2)، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [ابْنِ] الْأَصَمِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى عُمَرَ بْنِ--------------------------------------------
= برقم (12436) و (12437) من طريقين آخرين عن حميد، ومفرداً من طريق ثالث برقم (12492).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير يحيى بن إسحاق السَّيْلَحيني، فمن رجال مسلم. مهدي: هو ابن ميمون.
أخرجه البخاري (6492)، وأبو يعلي (4207) و (4314) من طرق عن بن ميمون، بهذا الإِسناد.
سيأتي برقم (14039) من طريق علي بن زيد، عن أنس.
قد روي مثله عن أبي سعيد الخدري عند المصنف، سلف برقم (10995).
وعن عبادة بن قرط -ويقال: قرص- رضي الله عنه، وسيأتي عنده أيضاً 3/ 470 و 5/ 79.
المُوبقات: المهلكات.
(2) قوله: "هشام بن سعيد، قال: أخبرنا أبو عوانة" لم يرد في هذا الموضع في (م) و (س) و (ق)، وأثبتناه من (ظ 4). وقد سلف طريق هشام هذا عند المصنف برقم (12441).
১২৬০৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মাহদী, তিনি বলেন, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন গায়লান ইবনে জারীর, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তোমরা অবশ্যই এমন সব আমল করছ যা তোমাদের চোখে চুলের চেয়েও সূক্ষ্ম, অথচ আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে সেগুলোকে ধ্বংসাত্মক বিষয়সমূহের (মুবিকাত) অন্তর্ভুক্ত গণ্য করতাম (১)।
১২৬০৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আরিম, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ। এবং হিশাম ইবনে সাঈদ বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আওয়ানাহ (২), তিনি আবদুর রহমান [ইবনুল] আসাম থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উমর ইবনে... এর নিকট পাঠালেন।--------------------------------------------
= ১২৪৩৬ এবং ১২৪৩৭ নম্বর হাদীসে হুমায়দ-এর সূত্রে অন্য দুটি পথে বর্ণিত হয়েছে, এবং ১২৪৯২ নম্বরে এককভাবে তৃতীয় একটি পথে বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আস-সায়লাহিনী ব্যতীত, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। মাহদী হলেন ইবনে মাইমুন।
ইমাম বুখারী (৬৪৯২) এবং আবু ইয়ালা (৪২০৭) ও (৪৩১৪) ইবনে মাইমুনের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১৪০৩৯ নম্বরে আলী ইবনে যায়দ-এর সূত্রে আনাস থেকে আসবে।
অনুরূপ বর্ণনা ইমাম মুসান্নিফের নিকট ইতিপূর্বে ১০৯৯৫ নম্বরে আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত হয়েছে।
এবং উবাদাহ ইবনে কুরত -মতান্তরে কুরস- (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হয়েছে, যা তাঁর নিকট সামনে ৩/৪৭০ এবং ৫/৭৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
আল-মুবিকাত: ধ্বংসাত্মক বিষয়সমূহ।
(২) তাঁর উক্তি: "হিশাম ইবনে সাঈদ বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আওয়ানাহ" - এটি (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে এই স্থানে উল্লেখ নেই, আমরা এটি (জ ৪) থেকে যুক্ত করেছি। হিশামের এই সূত্রটি ইতিপূর্বে মুসান্নিফের নিকট ১২৪৪১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১২৬০৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আরিম, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ। এবং হিশাম ইবনে সাঈদ বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আওয়ানাহ (২), তিনি আবদুর রহমান [ইবনুল] আসাম থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উমর ইবনে... এর নিকট পাঠালেন।--------------------------------------------
= ১২৪৩৬ এবং ১২৪৩৭ নম্বর হাদীসে হুমায়দ-এর সূত্রে অন্য দুটি পথে বর্ণিত হয়েছে, এবং ১২৪৯২ নম্বরে এককভাবে তৃতীয় একটি পথে বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আস-সায়লাহিনী ব্যতীত, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। মাহদী হলেন ইবনে মাইমুন।
ইমাম বুখারী (৬৪৯২) এবং আবু ইয়ালা (৪২০৭) ও (৪৩১৪) ইবনে মাইমুনের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১৪০৩৯ নম্বরে আলী ইবনে যায়দ-এর সূত্রে আনাস থেকে আসবে।
অনুরূপ বর্ণনা ইমাম মুসান্নিফের নিকট ইতিপূর্বে ১০৯৯৫ নম্বরে আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত হয়েছে।
এবং উবাদাহ ইবনে কুরত -মতান্তরে কুরস- (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হয়েছে, যা তাঁর নিকট সামনে ৩/৪৭০ এবং ৫/৭৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
আল-মুবিকাত: ধ্বংসাত্মক বিষয়সমূহ।
(২) তাঁর উক্তি: "হিশাম ইবনে সাঈদ বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আওয়ানাহ" - এটি (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে এই স্থানে উল্লেখ নেই, আমরা এটি (জ ৪) থেকে যুক্ত করেছি। হিশামের এই সূত্রটি ইতিপূর্বে মুসান্নিফের নিকট ১২৪৪১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 54)