12589 - حَدَّثَنَا يَحْيَى (1) بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: " إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ، سَأَلْتُ رَبِّي عز وجل ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ، وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً: سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْتَلِيَ أُمَّتِي بِالسِّنِينَ، وَلَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوَّهُمْ، فَفَعَلَ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَلْبِسَهُمْ شِيَعًا، فَأَبَى عَلَيَّ " (2).
12590 - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ وَخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ، قَالَ: حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي أُحِبُّ--------------------------------------------
= طريق يزيد بن أبان الرقاشي، عن أنس. ويزيد ضعيف.
وسيأتي برقم (13401) من طريق ميمون بن سياه، و (13585) من طريق ابن شهاب الزهري، كلاهما عن أنس. وطريق الزهري متفق عليه.
وله شاهد من حديث علي بن أبي طالب، سلف برقم (1213).
وآخر من حديث أبي هريرة، سلف برقم (8868). وانظر الكلام على الحديث في هذين الموضعين.
وثالث من حديث ثوبان، سيأتي 5/ 279.
(1) تحرف في (م) إلى: حسين.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الضحاك القرشي كما سلف برقم (12486)، ولضعف رِشْدين: وهو ابن سعد. بكير: هو ابن عبد الله بن الأشجِّ.
১২৫৮৯ - ইয়াহইয়া ইবনে গায়লান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রিশদিন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনুল হারিস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন বুকাইর থেকে, তিনি দাহহাক আল-কুরাশী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এক সফরে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে চাশতের (দুহা) আট রাকাত নফল সালাত আদায় করতে দেখেছি। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: "আমি অত্যন্ত আশা ও ভয়ের সাথে এই সালাত আদায় করেছি। আমি আমার মহান রবের নিকট তিনটি বিষয় প্রার্থনা করেছি; তিনি আমাকে দুটি দান করেছেন এবং একটি প্রদান করতে অস্বীকার করেছেন। আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তিনি আমার উম্মতকে দুর্ভিক্ষের বছরগুলো দ্বারা পরীক্ষায় না ফেলেন এবং তাদের ওপর তাদের শত্রুকে বিজয়ী না করেন; তিনি তা কবুল করেছেন। আর আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তিনি তাদের পরস্পরকে দলে দলে বিভক্ত করে না ফেলেন, কিন্তু তিনি আমার এই প্রার্থনাটি পূরণ করেননি।"
১২৫৯০ - হুসাইন এবং খালাফ ইবনুল ওয়ালীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মুবারাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাবিত আল-বুনানি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালিক (রা.) আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললেন: আমি ভালোবাসি...--------------------------------------------
= এটি আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত ইয়াজিদ ইবনে আবান আল-রাকাশীর সূত্র। আর ইয়াজিদ দুর্বল।
এটি সামনে ১৩৪০১ নম্বর ক্রমে মায়মুন ইবনে সিয়াহ-এর সূত্রে এবং ১৩৫৮৫ নম্বর ক্রমে ইবনে শিহাব আল-জুহরীর সূত্রে আসবে, উভয়ই আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত। আর জুহরীর সূত্রটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারী ও মুসলিম দ্বারা সমর্থিত)।
আলী ইবনে আবি তালিব (রা.)-এর বর্ণিত হাদিস থেকে এর একটি সাক্ষী রয়েছে যা পূর্বে ১২১৩ নম্বর ক্রমে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আবু হুরাইরা (রা.)-এর হাদিস থেকে অন্য একটি সাক্ষী রয়েছে যা পূর্বে ৮৮৬৮ নম্বর ক্রমে অতিক্রান্ত হয়েছে। এই দুই স্থানে হাদিসটির ওপর আলোচনা দেখুন।
সাওবান (রা.)-এর হাদিস থেকে একটি তৃতীয় সাক্ষী রয়েছে যা সামনে ৫/২৭৯ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) পাণ্ডুলিপি (ম)-তে এটি বিকৃত হয়ে 'হুসাইন' হয়েছে।
(২) এটি সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহীহ)। তবে এই সনদটি দাহহাক আল-কুরাশীর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে দুর্বল, যেমনটি ১২৪৮৬ নম্বর ক্রমে অতিক্রান্ত হয়েছে। এছাড়াও রিশদিন ইবনে সা'দ-এর দুর্বলতার কারণে এটি দুর্বল। এখানে বুকাইর হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল আশাজ।

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 45)