12562 - حَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَيُونُسَ وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ "، فَذَكَرَ مِثْلَهُ (1).--------------------------------------------
= (4187)، وابن حبان (510)، وابن أبي الدنيا في "الصمت" (28)، والقضاعي في "مسند الشهاب" (874) من طريق أبي نصر التمار، كلاهما عن حماد بن سلمة، بهذا الإِسناد.
وأخرجه دون طوله: "والمهاجر … الخ" أبو يعلى (3909) من طريق المبارك بن سحيم، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس.
وأخرج القطعة الأخيرة منه في الجار: ابنُ أبي الدنيا في "مكارم الأخلاق" (341) عن أبي نصر التمار، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد وحميد، به.
وأخرجها ابن أبي شيبة 8/ 547، والحاكم 4/ 165 من طريقين عن يزيد ابن حبيب، عن سنان بن سعد، عن أنس، بلفظ: "ما هو بمؤمن من لم يأمن جاره بوائقه".
وستأتي هذه القطعة ضمن الحديث (13048).
وانظر ما بعده.
وفي الباب دون قصة الجار عن ابن عمرو، سلف برقم (6515).
وعن أبي هريرة، سلف برقم (8931).
ويشهد لقصة الجار حديث أبي هريرة، سلف برقم (7878).
(1) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير علي بن زيد بن جدعان، فضعيف، وهو مرسل.
ووصله الخطيب في "تاريخه" 2/ 78 من طريق أبي نصر التمار عبد الملك بن عبد العزيز، عن حماد بن سلمة، عن حميد ويونس، عن الحسن، =
১২৫৬২ - আফফান আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আলী ইবনে যায়দ, ইউনুস এবং হুমাইদ থেকে, তিনি হাসান (বসরী) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মুমিন সেই ব্যক্তি যার থেকে মানুষ নিরাপদ থাকে", অতঃপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন (১)।--------------------------------------------
= (৪১৮৭), এবং ইবনে হিব্বান (৫১০), এবং ইবনে আবিদ দুনিয়া 'আস-সামত' (২৮) গ্রন্থে, এবং আল-কুদাঈ 'মুসনাদুশ শিহাব' (৮৭৪) গ্রন্থে আবু নাসর আত-তাম্মার-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু ইয়ালা (৩৯০৯) আল-মুবারক ইবনে সুহাইমের সূত্রে, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে সুহাইব থেকে, তিনি আনাস থেকে "এবং মুহাজির... শেষ পর্যন্ত" দীর্ঘ অংশটি ছাড়া এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে আবিদ দুনিয়া 'মাকারিমুল আখলাক' (৩৪১) গ্রন্থে আবু নাসর আত-তাম্মার-এর সূত্রে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আলী ইবনে যায়দ এবং হুমাইদ থেকে এর শেষ অংশটি প্রতিবেশী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে আবি শাইবাহ ৮/ ৫৪৭, এবং আল-হাকিম ৪/ ১৬৫ তে ইয়াযিদ ইবনে হাবিবের সূত্রে, তিনি সিনান ইবনে সা'দ থেকে, তিনি আনাস থেকে দুটি পথে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "সে মুমিন নয় যার প্রতিবেশী তার অনিষ্ট থেকে নিরাপদ নয়"।
এবং এই অংশটি অচিরেই (১৩০৪৮) নং হাদিসের অধীনে আসবে।
এবং এর পরবর্তী অংশটি দেখুন।
এবং এই অনুচ্ছেদে প্রতিবেশীর ঘটনা ছাড়া ইবনে আমর থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে (৬৫১৫) নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
এবং আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে (৮৯৩১) নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
এবং প্রতিবেশীর ঘটনার সাক্ষ্য দেয় আবু হুরায়রার হাদিস যা পূর্বে (৭৮৭৮) নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত (সিকাহ) এবং সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, তবে আলী ইবনে যায়দ ইবনে জুদআন ছাড়া, কেননা তিনি দুর্বল এবং এটি মুরসাল।
এবং আল-খতিব তাঁর "তারিখ" (২/ ৭৮) গ্রন্থে আবু নাসর আত-তাম্মার আবদুল মালিক ইবনে আবদুল আজিজের সূত্রে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি হুমাইদ এবং ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে এটি মুত্তাসিল (সংযুক্ত) ভাবে বর্ণনা করেছেন, =

(খণ্ড: 20) (পৃষ্ঠা: 30)