12499 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ -، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ قَالَ: " إِنَّ اللهَ قَدْ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، نُطْفَةٌ، أَيْ رَبِّ، عَلَقَةٌ، أَيْ رَبِّ، مُضْغَةٌ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَقْضِيَ خَلْقَهَا " قَالَ: " يَقُولُ: أَيْ رَبِّ، ذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى؟ شَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ؟ فَمَا الرِّزْقُ؟ فَمَا الْأَجَلُ؟ " قَالَ: " فَيُكْتَبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ " (1).
12500 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ (2).
12501 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ -، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ (3).--------------------------------------------
= في إسناده.
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سلف برقم (11384)، وانظر تتمة شواهده هناك.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12157).
(2) اسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو مكرر (12157).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يونس: هو ابن محمد المؤدِّب.
وأخرجه أبو زرعة الدمشقي في "تاريخ دمشق" (19) عن أبي نعيم الفضل ابن دكين، عن عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون، بهذا الإسناد. وانظر (12326).
১২৪৯৯ - ইউনুস আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ অর্থাৎ ইবনে যায়িদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ বিন আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন তাঁর দাদা আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি হাদীসটিকে মারফূ হিসেবে (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ জরায়ুর জন্য একজন ফেরেশতা নিযুক্ত করেছেন, তখন তিনি (ফেরেশতা) বলেন: হে আমার রব! এটি বীর্যবিন্দু; হে আমার রব! এটি রক্তপিণ্ড; হে আমার রব! এটি মাংসপিণ্ড। অতঃপর যখন আল্লাহ এর সৃষ্টি সম্পন্ন করার সিদ্ধান্ত নেন, তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: তখন তিনি (ফেরেশতা) বলেন: হে আমার রব! এটি কি পুরুষ হবে নাকি নারী? এটি কি দুর্ভাগা হবে নাকি সৌভাগ্যবান? তার রিযিক কী হবে? তার আয়ু কত হবে? তিনি বলেন: এভাবে তার মায়ের গর্ভে থাকা অবস্থাতেই সবকিছু লিখে দেওয়া হয়।" (১)।
১২৫০০ - ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়িদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ বিন আবু বকর বিন আনাস আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আনাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। (২)।
১২৫০১ - ইউনুস আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আযীয অর্থাৎ ইবনে আব্দুল্লাহ বিন আবু সালামাহ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন রাবিআ বিন আবু আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করেছেন এমতাবস্থায় যে, তাঁর মাথা ও দাড়িতে বিশটি চুলও সাদা ছিল না। (৩)।--------------------------------------------
= তার সনদে।
এ বিষয়ে আবু সাঈদ খুদরী থেকেও বর্ণনা রয়েছে যা ইতিপূর্বে ১১৩৮৪ নম্বর হাদীসে অতিবাহিত হয়েছে, এবং সেখানে এর অন্যান্য সাক্ষী বর্ণনাগুলো দেখুন।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। দেখুন (১২১৫৭)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি ১২১৫৭ এর পুনরাবৃত্তি।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। ইউনুস হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব।
আবু যুরআ আদ-দিমাশকী 'তারীখে দিমাশক' (১৯) গ্রন্থে আবু নুআইম আল-ফাযল ইবনে দুকাইনের সূত্রে, আব্দুল আযীয বিন আবু সালামাহ আল-মাজিশূনের মাধ্যম দিয়ে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৩২৬)।

(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 482)