সেটি তোমার নিকট (এনেছি) যাতে তুমি এর মূল্য দ্বারা উপকৃত হতে পারো (১) অথবা সেটি বিক্রি করতে পারো (২)।
১২৪৯৭ - ইউনুস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ —অর্থাৎ ইবনে যাইদ— আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি প্রশস্ত ও অগভীর পাত্রে পানি চাইলেন। এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেই পাত্রে তাঁর আঙ্গুলগুলো রাখলেন, তখন পানি উৎসারিত হতে লাগল এবং লোকেরা তা থেকে ওযু করতে শুরু করল। তাঁর আঙ্গুলগুলোর মাঝখান থেকে পানি বের হচ্ছিল। তিনি (আনাস) বলেন: লোকেরা ওযু করতে থাকল। তিনি বলেন: আমি লোকদের সংখ্যা অনুমান করলাম, তারা সত্তর থেকে আশি জনের মধ্যে ছিল (৩)।
১২৪৯৮ - ইউনুস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ —অর্থাৎ ইবনে যাইদ— আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) অথবা অন্য কারো থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি দুটি কন্যা সন্তান লালন-পালন করবে...--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ৪)-এ রয়েছে 'যাতে তুমি উপকৃত হতে পারো'।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী, আবদুর রহমান ইবনুল আসম ব্যতীত। ইমাম মুসলিম তাঁর থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বিশ্বস্ত। দেখুন (১২৪৪১)।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। সাবিত হলেন ইবনে আসলাম আল-বুনানি।
ইবনু সাদ এটি 'তাবাকাত' ১/১৭৮, আবদ ইবনে হুমায়দ (১৩৬৫), বুখারী (২০০), মুসলিম (২২৭৯), ফিরিয়াবি 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (২২), আবু ইয়ালা (৩৩২৯), ইবনে খুজাইমা (১২৪), ইবনে হিব্বান (৬৫৪৬), বায়হাকী 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' ৪/১২২ এবং 'আল-ইতিকাদ' পৃষ্ঠা ২৭৩-২৭৪ গ্রন্থে হাম্মাদ ইবনে যাইদ-এর বিভিন্ন সূত্রে এই সনদ সহকারে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (১২৪১২)।
কাদাহ রাহরাহ: এটি হলো এমন পাত্র যার গভীরতা কম এবং যা প্রশস্ত।