. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং মুবারক ইবন ফাদালাহ।
এর সপক্ষে ইতিপূর্বে (১৫১৬) নম্বরে বর্ণিত সাদ ইবন আবি ওয়াক্কাস-এর হাদীসটি সাক্ষ্য দেয়।
এবং আহমাদ ৫/২৭৮ এবং মুসলিমে (২৮৮৯) বর্ণিত সাওবান-এর হাদীস।
এবং সামনে ৫/১০৯ পৃষ্ঠায় আগত খাব্বাব ইবনুল আরাত-এর হাদীস, যা তিরমিযী (২১৭৫) এবং ইবন হিব্বান (৭২৩৬) সহীহ বলেছেন।
এবং শাদ্দাদ ইবন আউস, মুয়ায ইবন জাবাল, জাবির ইবন আতিক এবং আবু বাসরাহ আল-গিফারী-র হাদীসসমূহ, যা সামনে ৪/১২৩, ৫/২৪০ ও ৪৪৫ এবং ৬/৩৯৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং তাবারানী-র 'আল-আওসাত'-এ (১৮৮৩) বর্ণিত আবু হুরায়রা-র হাদীস। হাইসামী 'আল-মাজমা' ৭/২২২-এ বলেছেন: এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
এবং ইবন আবি আসিম-এর 'আল-আহাদ ওয়াল-মাসানি' (২২৩৩) এবং তাবারানী-র 'আল-কাবীর'-এ (৪১১২, ৪১১৩ এবং ৪১১৪) বর্ণিত খালিদ আল-খুযাঈ-র হাদীস। হাফিয ইবন হাজার 'আল-ইসাবাহ' ২/২৫৭-এ বলেছেন: এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
এবং তাবারানী-তে (১৭৯) বর্ণিত আলী ইবন আবি তালিব-এর হাদীস। হাইসামী বলেছেন: এতে আবু হুযাইফা আস-সালাবী রয়েছেন, যাকে আমি চিনি না।
এবং তাবারানী-তে (১২২৭৪) বর্ণিত ইবন আব্বাস-এর হাদীস এবং এতে মুহাম্মাদ ইবন আবদুর রহমান ইবন আবি লায়লা রয়েছেন, যার মুখস্থ ক্ষমতা দুর্বল।
এবং আনাস থেকে (১২৩৫৩) নম্বরে হাসান সনদে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে যে: তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাতুয দুহা আদায় করতে দেখেননি কেবল সফর থেকে বের হওয়ার সময় অথবা সফর থেকে ফিরে আসার সময় ব্যতীত।
তাঁর বাণী: "আশা ও আশঙ্কার সাথে" - সিন্দী বলেছেন: অর্থাৎ, এমন সালাত যাতে আমি কবুল হওয়ার আশায় এবং প্রত্যাখ্যাত হওয়ার ভয়ে দুআ করেছি।
"দুর্ভিক্ষের মাধ্যমে", অর্থাৎ: খরার মাধ্যমে, আর এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো ধ্বংসাত্মক ব্যাপক দুর্ভিক্ষ।
"প্রবল না করতে" - 'ইযহার' (প্রকাশ করা) শব্দ থেকে উদ্ভূত, অর্থাৎ: তাদের ওপর যেন তাদের বিজাতীয় কুফরী দলসমূহের কোনো শত্রুকে চাপিয়ে না দেন যারা তাদের সমূলে ধ্বংস করবে যেমনটি বর্ণিত হয়েছে।
"তাদেরকে বিভ্রান্ত না করতে" - 'বা' বর্ণে কাসরাহ (যের) যোগে, অর্থাৎ: যেন তিনি তাদেরকে যুদ্ধ-বিগ্রহের মাঝে পরস্পর সংমিশ্রিত না করে ফেলেন।
"দলে দলে": অর্থাৎ বিভিন্ন দল যারা একে অপরের সাথে যুদ্ধ করবে। =