আলী ইবনে আবি তালিব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই একদল লোক ইসলাম থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমনভাবে তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তারা কুরআন পাঠ করবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। সুসংবাদ তার জন্য যে তাদের হত্যা করবে এবং তারা যাকে হত্যা করবে। তাদের নিদর্শন হলো এমন এক ব্যক্তি যার হাত ত্রুটিপূর্ণ (খণ্ডিত)।" (১)।
• ১৩০৪ - আব্দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নসর ইবনে আলী এবং উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে দাউদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি নুয়াইম ইবনে হাকিম থেকে, তিনি আবু মারইয়াম থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেছেন যে: ওয়ালিদ ইবনে উকবার স্ত্রী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! নিশ্চয়ই ওয়ালিদ তাকে প্রহার করে—নসর ইবনে আলী তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: তিনি তাঁর নিকট অভিযোগ করেন—তখন তিনি বললেন: "তাকে গিয়ে বলো: তিনি আমাকে আশ্রয় দিয়েছেন।" আলী বলেন: এরপর তিনি অল্প সময় পরেই ফিরে এলেন এবং বললেন: সে আমার ওপর প্রহার আরও বাড়িয়ে দিয়েছে। তখন তিনি তাঁর কাপড়ের একটি আঁশ (বা ঝালর) নিলেন এবং সেটি তাঁকে দিয়ে বললেন: "তাকে গিয়ে বলো: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে আশ্রয় দিয়েছেন।" তিনি অল্প সময় পরেই ফিরে এলেন এবং বললেন: সে আমার ওপর প্রহার আরও বাড়িয়ে দিয়েছে। তখন তিনি তাঁর দুই হাত তুললেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! ওয়ালিদের বিচার আপনার ওপর সোপর্দ করছি, সে আমার নির্দেশের অবাধ্য হয়ে দুইবার গুনাহ করল।" (২)।
আর এটি কাওয়ারীরী বর্ণিত হাদিসের শব্দমালা, তবে উভয়ের অর্থ এক।--------------------------------------------
(১) এটি হাসান লি-গাইরিহি, তবে এই সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় দুর্বল (যঈফ)।
আবু ইয়ালা (৩৫৮) শাবাবাহ-এর সূত্রে নুয়াইম ইবনে হাকিম থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (১৬৫) আবু আওয়ানা থেকে, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে হাকিম এবং নুয়াইম ইবনে হাকিম থেকে, তাঁরা উভয়ে আবু মারইয়াম থেকে—এভাবে এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন। পূর্বে অতিক্রান্ত ৮৪৮ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
(২) এর সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় দুর্বল।
আবু ইয়ালা (৩৫১) উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারি 'রাফউল ইয়াদাইন ফিস সালাত' গ্রন্থে (৯৫), বাযযার (৭৬৭) এবং তাবারী 'তাজিবুল আসার' (পৃষ্ঠা ২৪৪)-এ আব্দুল্লাহ ইবনে দাউদ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এর পরবর্তী অংশ দেখুন।