১২৪০৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ তাআলা বলেন: হে আদমসন্তান, তুমি যদি আমাকে তোমার মনে স্মরণ করো, আমি তোমাকে আমার মনে স্মরণ করি। আর যদি তুমি আমাকে কোনো সমাবেশে স্মরণ করো, তবে আমি তোমাকে ফেরেশতাদের এক সমাবেশে—অথবা তিনি বলেছেন: তাদের চেয়ে উত্তম এক সমাবেশে—স্মরণ করি। তুমি যদি আমার দিকে এক বিঘত নিকটবর্তী হও, আমি তোমার দিকে এক হাত নিকটবর্তী হই। আর তুমি যদি আমার দিকে এক হাত নিকটবর্তী হও, আমি তোমার দিকে এক বাহু (দুই হাত) নিকটবর্তী হই। আর তুমি যদি আমার দিকে হেঁটে আসো, তবে আমি তোমার দিকে দৌড়ে আসি।" কাতাদাহ বলেন: আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা ক্ষমা প্রদানের ক্ষেত্রে অধিক দ্রুত।
১২৪০৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, তিনি সাবিত আল-বুনানি থেকে, তিনি আনাস অথবা অন্য কেউ থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাদ বিন উবাদাহর কাছে প্রবেশের অনুমতি চাইলেন এবং বললেন: "আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমতুল্লাহ।" তখন সাদ বললেন: "ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রহমতুল্লাহ।" তবে তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তা শোনাননি। এভাবে তিনি (নবী) তিনবার সালাম দিলেন এবং সাদও তিনবার উত্তর দিলেন কিন্তু তাঁকে শোনালেন না। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফিরে যেতে লাগলেন, তখন সাদ তাঁর পিছু নিলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, আপনি যতবার সালাম দিয়েছেন তা আমার কানে পৌঁছেছে, কিন্তু আমি আপনাকে না শুনিয়ে উত্তর দিয়েছি কারণ আমি আপনার সালাম ও বরকত বেশি করে লাভ করতে চেয়েছিলাম। অতঃপর তিনি তাঁকে ঘরে প্রবেশ করালেন এবং তাঁর সামনে কিশমিশ পেশ করলেন। আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা খেলেন, যখন তিনি খাওয়া শেষ করলেন তখন বললেন: "তোমাদের খাদ্য পুণ্যবানরা ভক্ষণ করুক এবং তোমাদের ওপর ফেরেশতারা দোয়া (রহমত) করুক..."--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (২০৫৭৫) গ্রন্থে রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই এটি বর্ণনা করেছেন আবদ ইবনে হুমাইদ (১১৬৯) ও বাগাউয়ি (১২৫০)। দেখুন (১২২৩৩)।