الْوَالِدَيْنِ " وَقَالَ: " أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ. " قَالَ: " قَوْلُ الزُّورِ " - أَوْ قَالَ: " شَهَادَةُ الزُّورِ ". قَالَ شُعْبَةُ: أَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ: " شَهَادَةُ الزُّورِ " (1).
12337 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَحَدَّثَ: أَنَّهُ كَانَ يَمْشِي مَعَ أَنَسٍ، فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَحَدَّثَ أَنَسٌ: أَنَّهُ كَانَ يَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (5977)، ومسلم (88)، والطبري في "تفسيره" 5/ 42، وابن منده في "الإيمان" (475) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (2075)، ومن طريقه أبو عوانة 1/ 54، والبخاري (2653) و (6871)، ومسلم (88)، والترمذي (1207) و (3018)، والنسائي 7/ 88 و 8/ 63، والطبري في "تفسيره" 5/ 42، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (897)، وابن منده في "الإيمان" (473) و (474)، والبيهقي في "السنن" 8/ 20 و 10/ 121، وفي "الاعتقاد" ص 249 - 250 من طرق عن شعبة، به.
وسيأتي الحديث برقم (12371).
وفي الباب عن عبد الله بن عمرو، سلف برقم (6884).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سَيَّار: هو أبو الحَكَم العَنَزي.
وأخرجه مسلم (2168) (15)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (330) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الدارمي (2636)، والبخاري في "صحيحه" (6247)، وفي "الأدب المفرد" (1043)، والترمذي (2696)، وأبو عوانة في الاستئذان كما =
12337 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَحَدَّثَ: أَنَّهُ كَانَ يَمْشِي مَعَ أَنَسٍ، فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَحَدَّثَ أَنَسٌ: أَنَّهُ كَانَ يَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (5977)، ومسلم (88)، والطبري في "تفسيره" 5/ 42، وابن منده في "الإيمان" (475) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (2075)، ومن طريقه أبو عوانة 1/ 54، والبخاري (2653) و (6871)، ومسلم (88)، والترمذي (1207) و (3018)، والنسائي 7/ 88 و 8/ 63، والطبري في "تفسيره" 5/ 42، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (897)، وابن منده في "الإيمان" (473) و (474)، والبيهقي في "السنن" 8/ 20 و 10/ 121، وفي "الاعتقاد" ص 249 - 250 من طرق عن شعبة، به.
وسيأتي الحديث برقم (12371).
وفي الباب عن عبد الله بن عمرو، سلف برقم (6884).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سَيَّار: هو أبو الحَكَم العَنَزي.
وأخرجه مسلم (2168) (15)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (330) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الدارمي (2636)، والبخاري في "صحيحه" (6247)، وفي "الأدب المفرد" (1043)، والترمذي (2696)، وأبو عوانة في الاستئذان كما =
পিতামাতা।" এবং তিনি বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে সবচেয়ে বড় কবিরা গুনাহসমূহ সম্পর্কে সংবাদ দেব না?" তিনি বললেন: "মিথ্যা কথা" - অথবা বললেন: "মিথ্যা সাক্ষ্য প্রদান"। শুবা বলেন: আমার প্রবল ধারণা যে তিনি বলেছিলেন: "মিথ্যা সাক্ষ্য প্রদান" (১)।
১২৩৩৭ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাইয়্যার থেকে, তিনি বলেন: আমি সাবিত আল-বুনানির সাথে হাঁটছিলাম, তিনি কিছু শিশুর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদেরকে সালাম দিলেন এবং বর্ণনা করলেন যে, তিনি আনাস (রা.)-এর সাথে হাঁটছিলেন এবং তিনি কিছু শিশুর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদেরকে সালাম দিয়েছিলেন। আনাস (রা.) বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে হাঁটছিলেন এবং তিনি কিছু শিশুর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদেরকে সালাম দিয়েছিলেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
বুখারি (৫৯৭৭), মুসলিম (৮৮), তাবারানি তাঁর 'তাফসির'-এ ৫/৪২ এবং ইবনে মানদাহ 'আল-ইমান' (৪৭৫) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (২০৭৫) এবং তাঁর সূত্রে আবু আওয়ানা ১/৫৪, বুখারি (২৬৫৩) ও (৬৮৭১), মুসলিম (৮৮), তিরমিজি (১২০৭) ও (৩০১৮), নাসায়ি ৭/৮৮ ও ৮/৬৩, তাবারানি তাঁর 'তাফসির'-এ ৫/৪২, তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৮৯৭), ইবনে মানদাহ 'আল-ইমান' (৪৭৩) ও (৪৭৪), বায়হাকি 'আস-সুনান' ৮/২০ ও ১০/১২১ এবং 'আল-ইতিকাদ' ২৪৯-২৫০ পৃষ্ঠায় শুবার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাদিসটি সামনে ১২৩৭১ নম্বরে আসবে।
এবং এই অধ্যায়ে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে হাদিস বর্ণিত হয়েছে যা পূর্বে ৬৮৮৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। সাইয়্যার হলেন আবু আল-হাকাম আল-আনাজি।
মুসলিম (২১৬৮) (১৫) এবং নাসায়ি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলা' (৩৩০) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
দারেমি (২৬৩৬), বুখারি তাঁর 'সহিহ' (৬২৪৭) ও 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (১০৪৩), তিরমিজি (২৬৯৬) এবং আবু আওয়ানা 'আল-ইসতিজান' গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন যেমন...
১২৩৩৭ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাইয়্যার থেকে, তিনি বলেন: আমি সাবিত আল-বুনানির সাথে হাঁটছিলাম, তিনি কিছু শিশুর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদেরকে সালাম দিলেন এবং বর্ণনা করলেন যে, তিনি আনাস (রা.)-এর সাথে হাঁটছিলেন এবং তিনি কিছু শিশুর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদেরকে সালাম দিয়েছিলেন। আনাস (রা.) বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে হাঁটছিলেন এবং তিনি কিছু শিশুর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদেরকে সালাম দিয়েছিলেন (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
বুখারি (৫৯৭৭), মুসলিম (৮৮), তাবারানি তাঁর 'তাফসির'-এ ৫/৪২ এবং ইবনে মানদাহ 'আল-ইমান' (৪৭৫) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (২০৭৫) এবং তাঁর সূত্রে আবু আওয়ানা ১/৫৪, বুখারি (২৬৫৩) ও (৬৮৭১), মুসলিম (৮৮), তিরমিজি (১২০৭) ও (৩০১৮), নাসায়ি ৭/৮৮ ও ৮/৬৩, তাবারানি তাঁর 'তাফসির'-এ ৫/৪২, তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৮৯৭), ইবনে মানদাহ 'আল-ইমান' (৪৭৩) ও (৪৭৪), বায়হাকি 'আস-সুনান' ৮/২০ ও ১০/১২১ এবং 'আল-ইতিকাদ' ২৪৯-২৫০ পৃষ্ঠায় শুবার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাদিসটি সামনে ১২৩৭১ নম্বরে আসবে।
এবং এই অধ্যায়ে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে হাদিস বর্ণিত হয়েছে যা পূর্বে ৬৮৮৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। সাইয়্যার হলেন আবু আল-হাকাম আল-আনাজি।
মুসলিম (২১৬৮) (১৫) এবং নাসায়ি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলা' (৩৩০) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
দারেমি (২৬৩৬), বুখারি তাঁর 'সহিহ' (৬২৪৭) ও 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (১০৪৩), তিরমিজি (২৬৯৬) এবং আবু আওয়ানা 'আল-ইসতিজান' গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন যেমন...
(খণ্ড: 19) (পৃষ্ঠা: 344)