১২৩২৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন: "কোনো সংক্রামক ব্যাধি নেই এবং কোনো অশুভ লক্ষণ নেই, আর 'ফাল' (শুভ লক্ষণ) আমাকে আনন্দিত করে।" জিজ্ঞেস করা হলো: 'ফাল' কী? তিনি বললেন: "উত্তম কথা।" (১)।
১২৩২৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ কাতাদাহ থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট কিছু গোশত আনা হলো। তাঁকে বলা হলো: এটি বারীরাহকে সদকা হিসেবে দেওয়া হয়েছে। তখন তিনি বললেন: "এটি তার জন্য সদকা, আর আমাদের জন্য উপহার।" (২)।
১২৩২৫ - মুআজ ইবনে হিশাম আদ-দাস্তুওয়ায়ী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা ইউনুসের সূত্রে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কখনো কোনো উঁচু দস্তরখান বা খাওয়ার টেবিলের (খিওয়ান) উপর আহার করেননি, এবং...--------------------------------------------
= আমরা বলেছি: এর একটি সনদ আবু জুবাইরাহ পর্যন্ত সহীহ, আর আবু জুবাইরাহর সাহাবী হওয়ার ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে।
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি বুখারী (৫৭৭৬), মুসলিম (২২২৪) (১১২), আবু ইয়া'লা (৩০২৭), 'তহজীবুল আসার'-এর মুসনাদে আলী খণ্ডে তাবারী পৃ. ১৫ এবং ইবনে খুজাইমা 'আত-তাওয়াক্কুল'-এ বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'আল-ইতিহাফ' ২/২৬১-এ মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে বর্ণিত হয়েছে।
আর ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' (২৬৯)-এ ইয়াজিদ ইবনে হারুন থেকে, তিনি শু'বাহর সূত্রে এর কেবল "কোন সংক্রামক ব্যাধি নেই" অংশটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১৭৯)।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি বুখারী (২৫৭৭), মুসলিম (১০৭৪) (১৭০) এবং আবু ইয়া'লা (৩০০৪) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১৫৯)।